因?yàn)?/c>他們不憚于射殺手無(wú)寸鐵的抗議者。
Suppose an ex post facto law makes it a criminal offense to shoot unarmed trespassers on one's property for any reason whatsoever.
假設(shè)事后法使任何對(duì)赤手空拳的財(cái)產(chǎn)侵犯者開(kāi)槍的行為定罪。
Al-Qaeda leader Osama Bin Laden was unarmed when he was killed by US troops on Sunday after resisting capture, the White House has said.
基地頭號(hào)人物本拉登周日被美軍擊斃,據(jù)白宮稱,槍殺本拉登是在他拒絕被捕后發(fā)生的,但當(dāng)時(shí)他并沒(méi)有武器,
Indeed, the new Army Field Manual on this type of combat, dated June 30, 1942, is called Unarmed Defense for the American Soldier.
事實(shí)上,1942年6月30日新出的關(guān)于徒手格斗的陸軍戰(zhàn)地手冊(cè)的名字就叫“美國(guó)士兵徒手防衛(wèi)”。
As the rebellion started, the Libyan leader had no qualms about ordering troops to open fire on unarmed civilians.
在叛亂開(kāi)始之際,卡扎菲毫不猶豫地下令軍隊(duì)向手無(wú)寸鐵的平民開(kāi)火。
Harry: An unarmed cowboy told me he met a bunch of scalp-hunting Indians out on the range yesterday.
一個(gè)手無(wú)寸鐵的牛仔告訴我他昨天在牧場(chǎng)碰到了一群割頭皮的印第安人。
Portraying themselves, falsely, as blameless, unarmed victims, his followers are holding out for complete victory.
他信的追隨者虛偽地表現(xiàn)出一副無(wú)辜和手無(wú)寸鐵的受害者模樣,卻強(qiáng)求“完勝”而不肯妥協(xié)。
Crucible's head instructor and CEO, J. Kelly McCann, got an early start in unarmed combat from his father, a former hand-to-hand instructor.
熱鍋上的頭指導(dǎo)員兼首席執(zhí)行官一家專業(yè)麥肯,著手早,在武裝斗爭(zhēng),從他的父親,前手老師。
The USNS Victorious is an unarmed ocean surveillance ship operated by a civilian mariner crew working for the Military Sealift Command.
美國(guó)海軍“獲勝號(hào)”是一艘由民間人士駕駛的為美國(guó)海軍補(bǔ)給司令部工作的非武裝的海洋監(jiān)測(cè)船。
Among other evils which being unarmed brings you, it causes you to be despised.
手無(wú)寸鐵帶來(lái)諸多惡果,被蔑視即其中之一。
The captain had drawn his pistol, but did not fire; the others were unarmed.
上尉拔出手槍,但是沒(méi)有射擊;其他人手中沒(méi)有武器。
The soldiers, terrified of her reputation and the eery certainty of the largely unarmed men, fled.
出于害怕拉奎那的名氣以及黑壓壓的民眾,士兵們逃走了。
Between the last war and the present, a number of books were written by experts in judo, jiujitsu, and unarmed combat technique.
從上次戰(zhàn)爭(zhēng)直至今日,柔道、柔術(shù)以及徒手格斗的專家們寫了相當(dāng)多的書(shū)籍。
Guards move around the prison unarmed and often play sports or eat meals with the men they are tasked with watching.
獄警巡查時(shí)并不攜帶武器,還和囚犯們一起做運(yùn)動(dòng)、進(jìn)餐。
Havel later recalled that what struck him most about that August week was the futility of military power confronted by unarmed civilians.
哈維爾后來(lái)回憶稱,那年8月的那一周給他留下最深刻印象的是,對(duì)手無(wú)寸鐵的平民動(dòng)武是徒勞的。
Eg . They were quite unarmed, but their determined onslaught made them more terrifying than if they had been armed to the teeth.
她們并沒(méi)有武器,可是她們那來(lái)勢(shì)就比全副武裝的人狠得多又多!
Unarmed, starving and dehydrated, Ashby decides his only chance for survival is to make a daring escape through the jungle.
手無(wú)寸鐵,饑餓和脫水,使Ashby決定要想生存的唯一機(jī)會(huì)就是勇敢的穿過(guò)叢林逃跑。
Mr Assad's response was to intensify his assaults against unarmed civilians, notably in the Mediterranean port of Latakia (see article).
阿薩德先生的反應(yīng)是增強(qiáng)對(duì)手無(wú)寸鐵平民的襲擊,尤其是地中海港口城市拉塔基亞(Latakia)港的平民(見(jiàn)文章)。
Unarmed combat training teaches a man to fight and kill without the use of firearms, knives, or other lethal weapons.
徒手格斗訓(xùn)練是為了教會(huì)一個(gè)人在不使用火器、刀具、或者其它武器的情況下去格殺。
Gymnastics is one kind unarmed or draws support from the instrument to carry on each kind of bodily drill the sports project.
體操是一種徒手或借助器械進(jìn)行各種身體操練的體育項(xiàng)目。
A light , usually unarmed airplane used for liaison and scouting .
一種通常無(wú)武裝的輕型飛機(jī),用于聯(lián)絡(luò)和偵察。
Dolohov was standing at the gates of a dilapidated house, letting the crowd of unarmed Frenchmen pass by him.
多洛霍夫站在一所已倒塌的房屋的大門旁邊,已繳了械的法國(guó)人從他面前走過(guò)。
There is almost no opposition in Israel to the firing of live ammunition to keep out the Palestinian border demonstrators, unarmed or not.
不論巴勒斯坦邊境示威者是否攜有武器,以色列舉國(guó)上下都同意對(duì)他們動(dòng)用真槍實(shí)彈。
There were 20, 000 soldiers but they were surprisingly nervous about what reception the unarmed Haitians might have in store for them.
當(dāng)時(shí)美軍共有2萬(wàn)名士兵,但令人吃驚的是,他們卻對(duì)手無(wú)寸鐵的海地人商店中會(huì)有什么大感緊張。
Soldiers were observed to stop unarmed civilians on the road, search them, and finding nothing of value then to shoot them.
有人看到,日軍士兵在路上攔住手無(wú)寸鐵的平民,進(jìn)行搜身,如果沒(méi)發(fā)現(xiàn)有價(jià)值的東西,日軍就會(huì)殺死他們。
The unarmed man was allegedly pulled from his home and shot to death without provocation.
據(jù)稱,這名徒手的平民被從家中拽出,無(wú)緣無(wú)故即被槍殺。
Prachanda: The RNA will try to unleash a new reign of terror and violence against the masses, and will massacre the unarmed and innocent.
普:皇家軍隊(duì)試圖用新一輪的暴力、恐怖手段來(lái)對(duì)付群眾,會(huì)屠殺手無(wú)寸鐵的無(wú)辜者。
The reports that the al-Qaeda leader was unarmed has boosted his image in parts of the Middle East.
有關(guān)本?拉登被殺時(shí)手無(wú)寸鐵的報(bào)道,提升了他在中東一些地區(qū)的形象。