shrewd

shrewd

美 [?rud] 　英 [?ru?d]

• adj.精明的；敏銳的；有眼光的；精于盤算的
• 網絡機靈的；狡猾的；機敏的

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

He seems to have been a very shrewd judge of how far he could push the top brass, the bureaucracy, the courts and Congress.

[color=#444444]他能夠相當精確的判斷出政府要員、官僚機構、法院以及國會的底線在哪。

He took command of the Velvet revolution, transformed from shy intellectual into shrewd political tactician.

于是，哈維爾領導了“天鵝絨革命”，由害羞的知識分子轉型為精明的政治策略家。

She was shrewd and diligent, so business kept coming in, and pretty soon she realized that she needed an in-house counsel.

她很精明和勤奮，所以業務總是蒸蒸日上，但是她很快意識到，她需要一個內部律師。

He was shrewd after his kind, and yet there was enough decency in the man to stop him from making any effectual protest.

他有他的精明之處，可是這個人很好面子，這妨礙了他提出任何有力的抗議。

Such a speech made sense politically, too: it was shrewd to emphasise just how dreadful a mess he is inheriting from his predecessor.

這樣一場演講同樣具有政治意義。奧巴馬精明的強調到他從上一任總統布什手里接過的是一個一團糟的爛攤子。

Louis surveyed me with his shrewd gray eyes and shook his head portentously.

魯易用他狡猾的灰色眼睛打量著我，預示兇兆般地搖著頭。

pretty close to It was a shrewd assessment and probably pretty close to the truth . . .

這是個精明的估斷，或許相當接近事實

So it's just as easy to say Google will regret buying Motorola as it is to say it will look back on the deal as a shrewd move.

因此，說谷歌會因收購摩托羅拉而感到后悔，正如說它今后會將這樁交易看成是一筆精明的投資一樣，都是說得輕巧。

Bad lots, both of us. . . selfish and shrewd, but a able to look things in the eyes and call them by their right names.

我們倆都是壞蛋…自私而又精明，但能夠正視現實，敢說真話。

Even those shrewd enough to stick their money in a savings account have had to worry about the safety of the banks.

即使那些精明謹慎懂得把自己的錢鎖在儲蓄帳戶的人也一直在擔心銀行會不會在某天關門溜之大吉。

On the contrary, they found a shrewd formula to accommodate one another.

相反，他們找到了一個精明的方式來適應對方。

Everybody said he was a very shrewd doctor indeed, and knew perfectly what people's constitutions were.

每一個人都說他誠然是一位非常機警的醫生，充分懂得人們的體質。

Selfish and shrewd. But able to look things in the eyes and call them by their right names.

我們倆都有許多缺點，自私又精明，但能夠正視現實，敢說真話。

It turned out to be a shrewd move, and by endowment standards, which rarely stray from predetermined asset allocations, a bold one.

這是一個精明之舉，按照很少偏離預定資產配置軌道的基金會的標準來看，這也屬于是大膽之舉。

Susan was a manager in an obstetrics gynecological ward in a private hospital . She was a shrewd and.

瑞珊是一名細心及經驗豐富的護士，任職一家私家醫院婦產科的病房經理。

The big shareholder said it would be a 'very shrewd move' for News Corp. to elevate chief operating officer Chase Carey to the CEO role.

這位大股東說，如果新聞集團能將首席運營長凱里（ChaseCarey）提升為CEO，那么這將是一個“非常英明的舉動”。

An elderly woman of about fifty-five, with a plump face and shrewd eyes, came out to greet her.

一個臉孔肥肥的，兩眼很有心計的約摸五十四五歲的老婦人來迎她，她想：這當然是大娘了。

He was a shrewd and wealthy businessman, but most people in the town hardly knew anything about this side of his life.

他是一個精明有錢的生意人，但是鎮上的一般人幾乎不知道他生活中的這一面

She shifted restlessly in her chair, and caught Stephen observing her with a shrewd eye.

她心神不定地在椅子上動了一下，發現斯蒂芬用銳利的眼光看著她。

Does this seem to argue a too shrewd, calm and sensible attitude on the part of the ordinary newspaper reader?

這好像是在說普通讀者的態度太尖刻、太冷靜、太感性了吧！

Zanders was a little man, dark, with a short stubby mustache, and a shrewd though not highly intelligent eye.

單特斯是一個黑矮子，長著粗短的胡子，狡猾而并不十分聰明的眼睛。

They had no knowledge of the past of mankind at all; at best they had a few shrewd guesses.

他們簡直對于人類的以往毫無所知，最多不過有些銳利的猜測。

How shrewd and deep must be that mind that would foresee and forestall all the accidents and chances of life.

要能預見并且預防人生中的一切意外和機緣，頭腦必須多么精明深邃才行啊。

Hast a shrewd tongue in thy mouth, go to! I will forgive you for that merry word.

你的口齒倒很伶俐！我才不計較你的俏皮話呢。

"He was very smart and shrewd . If the empire had not fallen there is a high chance he would have become powerful, " Jia added.

“他很聰明精干。如果那個君主沒退位的話，他極有可能變得很有權勢，”賈補充說。

Mrs. Mooney, who was a shrewd judge, knew that the young men were only passing the time away: none of them meant business.

穆尼太太精明得很，她看得出，小伙子們只是尋開心，消遣而已，沒有一個是真心誠意的。

But according to Dr Dean, the shrewd females have worked out a way of dealing with this tactic as well.

但是據迪安博士說，精明的雌禽也有對付這種戰術的方法。

Jack was so shrewd that he got a very high position soon after the beginning of his political career.

翻譯杰克是一個如此精明的政治家，他一入仕途便獲得高位。

Zanders was a little man, dark, with a short stubby mustache, and a shrewd though not highly intelligent eye.

單特斯是一個黑矮子，長著粗短的胡子，狡猾而并不十分聰明的眼睛。

Many economists agree that shrewd state management can be better than market forces in getting a developing nation on its feet.

許多經濟學家同意，在讓發展中國家復蘇方面，精明的政府管理可以比市場力量表現更佳。

None of this proves that Mr Shilling, who has made some shrewd market calls in the past, will be proved wrong in the long run.

所有這些中沒有一點能夠證明，曾對市場做出過精確預測的舍林這次的觀點從長期看會是錯誤的。

This is also shrewd: the poor do not care about his achievements as a diplomat and globaliser, which scarcely impinge on their lives.

這也是他的精明之處：窮人不關心他作為一個外交家及全球化進程推動者所取得的成就，因為那些對他們的生活沒有多大影響。

My friends, let me help you as a shrewd businessman to analyze the relationship between the three ones of man, home and career.

朋友們，那就讓我們象個精明的商人一樣來分析一下，家庭與事業，還有我們自已，到底是什么關系吧。

"No shrewd user" of a biological weapon "is going to give you that opportunity, " he warned.

“沒有一個精明的生物武器使用者會給你那個機會，”他警告說。

Cao foam wants to be an assassin, in the end is but a third-rate WuSheng actor, and guanzhong is a worthy shrewd director.

曹沫想當刺客，到頭來不過是個三流的武生演員，而管仲則不愧為一個精明的導演。

The Prime Minister proved himself to be a shrewd judge of British national feeling.

首相證明他自己確實是英國人民感情的一個眼光敏銳的裁判。

Never the less, the Special One was shrewd enough to exploit the situation in his match preparation with his players.

然而，這特殊的一個有足夠的聰明來做好賽前的動員。

The Panaceas have been extraordinarily fortunate in their biographer. Jane Shaw is an insightful, shrewd and humorous writer.

帕那刻亞社團有這樣一位見解深刻、精明敏銳和詼諧幽默的作家為她們做傳真是三生有幸。

Although he had no formal education, he is one of the shrewd businessmen in the steel company.

雖然他沒受過正式的教育，但他在鋼鐵公司是位精明的商人。

He replied, 'That's a shrewd suggestion, Paul, and I entirely agree with it.

他回答說，“保羅，你這個建議很有見地。鄙人舉雙手贊成。”

He would have tried to woo her back each election cycle, but Diana was shrewd when it came to the conducting of feuds.

他會在每一個選舉周期到來之際試圖說服她，但是當出現分歧的時候，戴安娜總是打著自己的如意算盤。

They were shrewd enough to realize that complete dependability was essential to their business.

他們相當精明，深知自己的生意必須有絕對的可靠性。

They had no knowledge of the past of mankind at all; at best they had a few shrewd guesses.

他們簡直對于人類的以往毫無所知，最多不過有些銳利的猜測。

Mark is a very shrewd and able man, and if you want a competent administrator I expect he's as good as they come.

馬克是非常精明和有能力的人。如果你想要一個能干的管理人員，我認為馬克是個極好的人選。