undeterred
美 [??nd??t?rd] 
英 [??nd??t??(r)d]
- adj.頑強的；堅毅的；不屈不撓的
- 網絡未被嚇住的；未受阻；未受阻的
英漢解釋
例句
Undeterred, the President kept asking me to explain the trip to Moscow and continued to question my patriotism.
總統根本沒有受到影響，繼續要求我對莫斯科旅行做出解釋，繼續對我的愛國心提出質疑。
Undeterred, Lee has continued to air the matter publicly.
Lee并沒有氣餒，并且繼續公開地發表這個事情。
JEFF KOONS is one of the greatest sculptors of all time, say contemporary-art-market insiders, undeterred by the volatility of his prices.
當代藝術市場業內人士絲毫沒有被杰夫昆斯（JEFFKOONS）作品價格的大幅波動嚇倒，反而說他是有史以來最偉大的一位雕塑家。
Ms. Ono heard from people who said she shouldn't work with him, that it's the worst thing you can do as a parent. But she was undeterred.
也有人告誡小野女士不該同兒子合作，說這是為人父母最不該做的事情。但她卻沒有被嚇倒。
He was undeterred by these failures and went on to become the greatest Prime Minister England ever had.
但他從來沒有被這些失敗所打倒，繼續向前，并成為了英格蘭歷史上最杰出的首相。
Apparently undeterred by this, a local teacher approached me to vent his frustration, asking me what I thought about China and Tibet.
但明顯的并未因此受阻，一個當地的老師走向我吐露他的挫折，問我有關中國和西藏的想法。
They do not preach learning and precepts , they preach, undeterred by particulars, the ancient law of life.
它們不宣講學說，它們不注意細枝末節，只宣講生命的原始法則。
Undeterred by the firm's headaches in Russia, he plans to open perhaps three more stores in the Moscow area in the next few years.
未被俄羅斯的事情而大動煩惱，他計劃未來幾年內再在莫斯科地區開三家以上的店面。
And it is still possible to short sovereign debt directly: Belgian bonds are "the next big trade" , says one undeterred hedge.
一位淡定的對沖基金投資者認為，直接賣空主權債務還是有可能的，比利時國債就是“下一筆大買賣”。
Officials say that Medvedev, undeterred by the initial failure of his agenda , is trying again .
官員們說梅德韋杰夫沒有被第一次的失敗嚇到，還在努力著。
Devastated but undeterred by the disaster, the Michaels teamed with local boosters to hold a design competition for a new Grand Pier.
邁克爾兄妹與其當地支持者雖震驚但并未被災難所嚇阻，他們舉辦了一個設計新的大碼頭的比賽。
Undeterred, Prime Minister David Cameron has decided to create a national happiness index providing quarterly measures of how folks feel.
首相大衛·卡梅倫沒有退縮，他已經決定建立國民幸福指數，每個季度發布一次，了解民眾的感受。
Seemingly undeterred by these troubles, Vietnam is planning to convert itself into an industrialized nation over the next 10 years.
盡管困難重重，但是越南計畫在未來十年里變身成為工業化國家。
One could have some fun trying to predict what the detained but undeterred Mr. Huang will try next.
試圖預測身陷囹圄而仍無畏懼的黃光裕下一步有何舉動，也頗有些樂趣。
Bond buyers were also undeterred by the Fed's decision not to increase Treasury purchases, a program designed to keep interest rates low.
美聯儲有關不增加國債購買量的決定也沒有嚇住投資者，美聯儲購買國債是為了將利率水平保持在低位。
Undeterred by global recession and volatile markets, China's biggest insurer is embarking on an overseas shopping spree.
面對全球經濟衰退和市場動蕩，中國最大保險商并未卻步，而是正在啟動一場海外收購行動。
Undeterred , Krishna immediately fires off a special weapon: 'I quickly laid on an arrow, which killed by seeking out sound'.
奎師那未被驚嚇，他立即地發射了一種特別的武器：“我很快地放置一支箭，用獲得的聲音來殺。”
Undeterred, Brezhnev rambled on about its historical importance for the United States and the Soviet Union.
勃列日涅夫并沒有知難而退，他繼續無休止地談論它對美蘇兩國所具有的歷史意義。
She was undeterred by several people yelling and by a hunter shooting a rifle to scare her away.
盡管幾個人大喊大叫，有一個獵人甚至還開槍想把它嚇跑，可它都無動于衷。
Undeterred, Osama began executing his violent plans, with the goal of drawing the United States into war.
奧薩馬沒有因此退縮，他以把美國卷入戰爭為目標開始籌備他的暴力計劃。
Undeterred , he crept into the cemetery under cloak of darkness with a bemused sculptor in tow.
丹東并未就此罷休，借著夜色的掩護，他拖著一位困惑的雕刻家潛入墓地。
"You don't have to drop them off, " Madeleine said, undeterred. "You've got a washer in the basement. "
“你不用交給別人去洗，”瑪德琳毫不退縮地說。“你樓下就有洗衣機。”
And those who continue to give aid, undeterred by the dangers they face -- for the sake of building a safer, better world.
和那些為了建設一個更加安全、更加美好的世界，臨危不懼繼續提供援助的人。
Hobbes remained an incredibly prolific writer into old age, undeterred by widespread opposition to his work.
霍布斯仍然令人難以置信的多產作家進入老年，動搖的普遍反對他的工作。
Undeterred, however, Mr Kan has stuck to the gamble of his political career.
然而，菅直人先生并未灰心喪氣，他堅持用其政治生涯搏一搏。
But President Obama was undeterred, promising the AFL-CIO he would "keep on pushing. "
但奧巴馬總統沒有受到阻攔，他向美國勞聯-產聯承諾將“繼續推動卡片檢查制度”。
Chinese manufacturers, meantime, are still bent on acquiring overseas assets, undeterred by earlier mishaps.
與此同時，中國制造商仍有意收購海外資產，未被早些時候的挫折所嚇倒。
Undeterred, Lowry, the chemical engineer, experimented with nontoxic ways to clean, while Ryan, the ad guy, focused on marketing.
而兩人并沒有喪失信心，化學工程師洛瑞使用無毒方法進行清潔實驗，而學廣告的賴安則專注于市場開發。
The experimental people are making steady progress quite undeterred by theoretical difficulties.
而實驗工作者們則完全不受理論困難的阻撓穩步前行。
Above all, they are undeterred by the uncertainty of a self-directed job search.
最重要的是，他們沒有被自己找工作的不確定性嚇倒。
Undeterred by Fukushima, Nigeria is forging ahead with nuclear collaborations.
尼日利亞沒有受到福島核事故的影響，它正在穩步推進核合作。
Mr Samuelsson is undeterred by the big shareholders' rejection.
薩繆爾森并沒有被斯堪尼亞大股東們的拒絕嚇退腳步。
Cancer needs to give Pisces the freedom to enjoy their external interests and to occasionally follow a whim undeterred .
巨蟹需要給雙魚一個自由的空間去享受他們的各自興趣和偶而的突發的念頭不去防礙追逐。
Despite the expense, local authorities appear undeterred and have pledged to plug the financial hole for the "Red Channel. "
盡管代價很高，但重慶市政府似乎熱情高漲，并承諾補貼“紅色頻道”的財政漏洞。
Undeterred, however, they persevered, with optimism, Y20m in capital and plenty of ingenuity.
但他們并沒有就此卻步，而是揣著2000萬日元資本金，滿懷樂觀與真誠繼續堅持。
Even so, potential new entrants may be undeterred by the new measure as long as they can join up with multiple local partners.
雖然如此，潛在的新進入者可以通過新制度不受干擾的進入，只要他們能和多個本地合伙人共同加入。
Undeterred, respondents to a Rasmussen poll in 2007 came down hard on their current leader.
2007年拉斯穆森民調中的被調查者們不甘心，他們嚴厲斥責了現任總統。
Festivities were undeterred by the heavy downpour .
歡慶活動在傾盆大雨下如期舉行。
Ditto credit: undeterred by souring quality, banks remain under pressure to lend.
放貸也可能抬頭，銀行仍承受著放貸的壓力，而并未因貸款質量惡化而收斂。
Undeterred, we went on vacation even though the typhoon was coming.
雖然臺風來了，我們確卻沒有打消去度假的念頭。
