unenviable

unenviable

美 [?n?envi?b(?)l] 　英 [?n'envi?b(?)l]

• adj.艱難的；討厭的；不值得羨慕的
• 網絡立法機關于為難的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

A bad decision made early in a time of crisis lives on, says Fink, because a leader is often put in the unenviable position of defending it.

芬克稱，面臨危機時，過早做出的錯誤決定往往后患無窮，因為公司的領導者在為這些錯誤決定作辯護時，往往被迫處于一種難堪的處境。

Shanghai's nightlife is in the unenviable position of having to live up to its own decades-old reputation.

上海的夜生活處在一個不令人羨慕的位置上，那就是她不能辜負自己幾十年的盛名。

China now holds the unenviable record of producing as much organic water pollution as the United States, Japan and India combined.

中國目前造成有機水污染已創新紀錄，是美國、日本和印度的總和。

An unenviable task, then, for the American diplomats who face the task of arguing back in defence of old-fashioned libertarianism.

美國外交官面臨一個不值得羨慕的任務，即為過時的自由意志主義辯護。

Such a difficult choice placed her in an invidious and unenviable position.

如此艱難的選擇使她處于一種引起反感的和尷尬的境地。

Lehman faces an unenviable choice: It would be a sign of weakness if Lehman ends up selling large amounts of assets under pressure.

雷曼兄弟面臨著一個兩難的處境：如果迫于壓力出售大筆資產，可能會被市場視為羸弱的信號；

All this leaves policymakers with an unenviable task: deciding when and how to withdraw the drugs.

這給各國決策者們拋出了一個異常艱巨的任務：他們必須選擇一個適當的時機和方式撤回刺激方案。

All minor browsers have had the unenviable task of deciding which event model to support.

所有的小眾瀏覽器都必須不那么光彩的決定支持那種事件模型。

Deciding on which team will come away with the trophy is the unenviable task here.

決定哪支隊伍會贏得總冠軍并不是一個很輕松的工作。

This leaves many vendors in the unenviable spot of having to finesse their business model like a game of Risk.

這樣的話，許多廠商就會處于不利地位，必須小心調整自己的業務模式，這就成了一場風險游戲。

Policymakers from these countries are in an unenviable position.

這些國家的政策制定者所處的境地不值得羨慕。

His parents have given my wife and I the unenviable task of making him bilingual.

他的父母給了我和我太太一分艱難的差事--教育他掌握雙語。

AMERICA'S new secretary of state is making a cautious start to an awkward job in unenviable circumstances.

美國新上任國務卿謹慎的開始了她這份棘手的工作，這份工作在當前的環境下一點也不令人向往。

You are placing parents like me in the unenviable position of having to tell our children that we can't afford the toys you promote.

你們將像我這樣的家長置于這樣一種為難處境——我們不得不告訴孩子，買不起推銷的玩具。

But the Harbin scandal also focused the spotlight on an unenviable safety record.

但哈爾濱丑聞也將人們的注意力引向不光彩的安全記錄。

Collapse: Conflict has elevated Somalia into the unenviable position of the world's most failed state.

崩潰：沖突使得索馬里升級到一個尷尬的位置，成為世界上最失敗的國家之一。

A divorced woman is likely to find herself in an unenviable position.

離婚女子極易覺得自己被人另眼相看。

A business or system "visionary" plays an important yet sometimes unenviable role in making this happen.

一個業務或的“藍圖”作用重要但有時仍不能實現。

XIAMEN, China (Reuters) - Dirty, polluted, and congested -- China's large cities have an unenviable poor reputation.

中國廈門（路透社）—骯臟、污染、擁擠——中國的大城市聲名狼藉。

In contrast, many western banks are in the unenviable position of having to pay a premium.

相反，許多西方銀行卻處于不得不支付溢價的尷尬境地。

The goalless defeat further extends Greece's unenviable record of never having scored at the World Cup finals.

本場比賽的失利延續了希臘隊在世界杯決賽階段比賽不進球的尷尬記錄。

He was in the unenviable position of having to choose between imprisonment or exile.

他已陷于進退維谷的地步，不是坐牢就是流放，必須在兩者間做出抉擇。

It is an unenviable choice, which Mr Obama has already made once before, only to back down when the going got tough.

這是一個不值得羨慕的選擇——奧巴馬以前已經做過這樣的選擇，結果是當形勢變得嚴峻時不得不放棄。

Mr. Rajoy now has been handed the unenviable task of recreating an economy that never really existed.

拉霍伊現在要重建一個從未真正存在過的經濟基礎，這份任務可不怎么令人艷羨。

Developed under this. . . Biemang, dug a fire burned the hell you are in an unenviable position, digging as soon as possible to add water.

這下發財了，可是如果挖到了地獄火被燒了你就慘了，趕快挖點水補充一下。

Indebted governments face an unenviable menu of options.

負債累累的政府面臨尷尬的選擇。

It's a management team with an unenviable task.

資訊科技是有一件不值得羨慕的工作經營團隊。

In conclusion, the Mesopotamians and Greeks held a view of the afterlife that was unenviable.

總之，美索不達米亞人和羅馬人對于來世的看法是不樂觀的。

A bigger hurdle was convincing people to perform the unenviable task of cleaning the dung.

相對而言，要說服工人從事清洗糞便的臟活難度更大。

It is an unenviable job, but attempt it they must.

這不是份令人羨慕的差事，但他們必須努力這么做。

This is the unenviable task faced by Nick Craig Waller, marketing director at IIR Exhibitions.

這是吃力不討好的任務所面臨的尼克克雷格沃勒，營銷總監的IIR展覽。

And so Mr McCain's team faces an unenviable choice.

因此麥凱恩陣營現在面臨著一個為難的決定。

if that happens , the fed will face the unenviable task of curtailing its easing or even raising rates while the economy is weak

一旦那樣，美聯儲將面臨在經濟疲弱時要節制其寬松政策甚至要提高利率的艱難抉擇。