因?yàn)?/c>它們都包含在一個(gè)圓頂的地下室里。
Conversely, should a seat come bundled with the right to an unobstructed view, it would have been the younger woman offering the bribe.
相反地，如果座位包含有一覽無遺視野的權(quán)利，那年輕的女士可以通過行賄來搞定。
The way ahead is clear and unobstructed as you approach the end of your journey back to Reality.
前方的道路是明確而通暢的、你越是接近旅程的結(jié)束離現(xiàn)實(shí)越近。
Modular systems provide perfect, unobstructed vision in both land and air operations, yet convert into a stylish sunglass for downtime.
模塊化系統(tǒng)提供完善通暢的視野，在陸地和空中作戰(zhàn)，但轉(zhuǎn)換成一個(gè)時(shí)尚太陽鏡停機(jī)。
complete removal of the lesions in operation and unobstructed postoperative drainage are the key point to avoid a second operation.
術(shù)中徹底去除病灶，保證術(shù)后引流通暢及特殊情況的處理，是防止二次手術(shù)的關(guān)鍵。
The motorist enjoys an unobstructed view of the natural scenery as he drives across the bridge.
汽車駕駛員在開車過橋時(shí)，可以一覽無余地觀賞自然風(fēng)光。
CDFI: femoral vein and unobstructed flow of superficial femoral vein, the vein and not the posterior tibial vein blood flow signals show.
CDFI：股總靜脈及股淺靜脈血流通暢，靜脈及脛后靜脈未見血流信號顯示。
Also, site is connected not appear dead, ensure the unobstructed connection link, do not affect a spider to grab! ! ! ! !
還有，站點(diǎn)連接不能出現(xiàn)死連接，保證連接的通暢，不要影響蜘蛛的抓取！
Radios too far apart. Obstacles interfere with transmission. Talk range is up to 5 Km in clear unobstructed conditions.
收音機(jī)也相距甚遠(yuǎn)。妨礙，攪擾與傳輸。對話的范疇是長達(dá)5公里的明白疏通的條件。
Unobstructed road traffic is a strong support for the 2010 Shanghai Expo, whose theme is "Better City, Better Life. "
以“城市，讓生活更美好”為主題的上海2010世博會離不開暢達(dá)的道路交通作為其堅(jiān)強(qiáng)的支撐和后盾。
The majestic capital building stands at the center of the city, allowing unobstructed views of the city's most famous attractions.
宏偉的國會大廈聳立于市中心，人們能在此飽覽華盛頓特區(qū)著名的風(fēng)景。
The front part of the barrel in the standard version assault rifle is left unobstructed so that it can launch rifle grenades.
標(biāo)準(zhǔn)型突擊步槍前部的槍管部分左側(cè)無阻以便它能發(fā)射槍榴彈。
Results: After the treatment, all the patients were cured. Smooth anus, unobstructed stool and no relapse were observed.
結(jié)果：患者術(shù)后均痊愈，肛門平整，大便通暢，無復(fù)發(fā)現(xiàn)象。
Complete other work assigned by superior departments, and maintain close communication and cooperation and unobstructed.
完成上司交辦的其他工作，與其他部門保持密切及通暢的溝通和合作。
Often times it is easier for the kundalini to run unobstructed at night leading to the experience of night sweats.
通常在夜里，昆達(dá)里尼更容易不受阻礙地運(yùn)行，這就會讓一個(gè)人在晚上出汗。
These operation measure have improvement respiratory tract stricture, make tracheal inside the action of air current unobstructed.
這些手術(shù)措施都有改善呼吸道狹窄、負(fù)氣管內(nèi)氣流通暢的作用。
The use of the portal beam enables an unobstructed view or access whilst maintaining the structural integrity of the building.
門戶的光束的使用使一個(gè)通暢查看或訪問，同時(shí)維持建筑物的結(jié)構(gòu)完整性。
To ensure the information communication unobstructed between departments.
確保公司各部門間信息交流的順利進(jìn)行。
Exits must be clear and unobstructed at all times.
出口必須在所有時(shí)間保持暢通無阻
The retractable design allows for boats to cruise through the canal unobstructed, and the bridge rolls up every Friday at noon.
收縮設(shè)計(jì)使船只暢通無阻的通過運(yùn)河。卷橋每周五的中午會卷起來。
Results All procedures were successful and the fistula was unobstructed, the cooperation both doctor and nurse was satisfactory.
護(hù)士與術(shù)者之間配合協(xié)調(diào)，大大促進(jìn)了手術(shù)順利進(jìn)行。
Unobstructed passageways leading to exits shall be maintained.
必須保持通往出口的通道暢通無阻。
It should clean the tunica intima of cyst, not injury debouch of pancreas, and ensure unobstructed pancreatic fluid flowing.
囊腫遠(yuǎn)端在保證胰液引流通暢、不損傷胰管開口的基礎(chǔ)上，盡量切凈囊腫內(nèi)膜。
Unobstructed access for humanitarian assistance is critical to stave off needless death and suffering.
暢通無阻地提供人道主義援助對于避免不必要的死亡和痛苦至關(guān)重要。
Your mechanics become unobstructed, you experience a smooth fluidity, you focus on subtle ripples of sensation.
你的技巧會變得嫻熟，你會經(jīng)歷一個(gè)平穩(wěn)的流動性，你會在微小的感覺波紋上面集中精力。
Communication is the lifeline of all modern activities while power supply is the prerequisite of unobstructed communication.
通訊是現(xiàn)代一切活動的生命線，通信電源則是保證通訊暢通的先決條件。
collecting opinions and engaging thoughts within these unobstructed white rooms.
在這些無阻擋的白色空間里可以進(jìn)行意見收集和激發(fā)新想法。
Bite block and tongue depressor. insuring unobstructed ventilation.
用于防止舌后墜，保障患者正常通氣。
Are Fire hoses, fire extinguishers, emergency exits and other emergency equipment clearly displayed and are unobstructed.
消防水龍頭，滅火器，安全門和其它一些緊急設(shè)施是否被清楚地標(biāo)識并且暢通？
Results: The operative time was shorter, adhesion was less and oviductal unobstructed rate was higher.
結(jié)果：腹腔鏡輸卵管妊娠保守手術(shù)時(shí)間短，術(shù)后粘連少，輸卵管再通率高。
and, so that we may have an unobstructed pathway for our hunting, let us begin by clearing the tangled bushes and brambles out of the wood.
讓我們先把森林中的糾結(jié)的灌木和荊棘清除掉吧，這樣我們的追尋將一路暢通。
Table 4. Comparison of unobstructed rate of mammary duct between test and control groups in double blind trial.
兩組乳腺管通暢率比較：見表4。
Clearance - An unobstructed horizontal or vertical space.
凈空—無障礙的水平和豎向空間。
After violent campaign us, meeting him discovery gave a lot of sweat, sensory skin very breath very unobstructed .
劇烈運(yùn)動后的我們，會發(fā)現(xiàn)自己出了很多汗水，感覺皮膚很呼吸十分通暢。
It needs enough urban forest area and unobstructed water circulating system to build a forest city.
建設(shè)森林城市要求有足夠的森林面積和通暢的水循環(huán)系統(tǒng)。
relatively empty of and unobstructed by fences or hedges or headlands or shoals.
相對空而且沒有柵欄、籬笆、地畦或者淺灘的阻礙。
Are aisles between equipment and walls unobstructed?
設(shè)備與墻之間是否暢通無阻？
英 ['?n?b'str?kt?d] 
