unofficial
美 [??n??f??(?)l]
英 [.?n?'f??(?)l] 
- adj.未經正式批準的;非官方的;非正式的;非公事的
- 網絡非正式的討論;非官式;非公式
反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 未經正式批準的;非官方的;非正式的that does not have permission or approval from sb in authority |
| an unofficial agreement/strike 未經批準的協議╱罷工 |
| Unofficial estimates put the figure at over two million. 非官方的估計數字為 200 萬以上。 |
2. | 非公事的;私事的;私人的that is not part of sb's official business |
| The former president paid an unofficial visit to China. 前總統到中國進行了私人訪問。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
In the last several months, there have been a number of voices, both official and unofficial, eulogizing al Qaeda.
在過去的幾個月里,出現了不少來自官方和非官方的鼓吹基地組織的聲音。
"But sometimes she also shows up in modern style at unofficial occasions, " he said.
他還說:“但是,有時候出席一些非正式場合,她很現代。”
Unofficial or unauthorized information is often characterized under one of these two labels by Chinese officialdom.
中國政府部門常常會將非官方或未經授權發布的信息冠以這二者中的一個罪名。
There seem to be at least two unofficial versions of the installation system for i386 supporting ReiserFS.
看起來至少有兩個非正式版的i386安裝系統支持ReiserFS。
The dispute over the border is so long-running that India's reaction was no stronger than official outrage and unofficial weariness.
中印邊界爭端由來已久,以至于印度的反應無外乎官方表示強烈憤慨,而民間則對此感到厭煩。
Conversely, unofficial information on social media is often more credible.
相反的,社會媒體的非官方消息常常更加可信。
The news of this unofficial retreat somehow spread abroad, and for the last one we even had a sister from Austria join us.
此項非正式的周末打禪消息很快地便傳到國外,最近一次的周末打禪,甚至有奧地利的師姊也前來加入共修的行列。
The unofficial ticket dealers say that of the 48 matches in the first round, only three are easy to sell.
非官方的門票代理商們說,首輪的48場比賽里只有3場比較好賣。
Embarrassed Danes said the text was one of several unofficial papers that had been floated, not a basis for real bargaining.
感到尷尬的丹麥人表示,該案文只是擬議中的幾個非官方版本之一,并非真正談判的基礎。
One of the songs they sang was an unofficial anthem of the secret services called "What Does the Motherland Start With? "
他們唱的歌曲中有一首情報部門非官方的頌歌取自老蘇聯時期的電視劇主題歌叫“祖國從何開始”。
He said he would try to convince Hamas to halt attacks against Israeli civilians, but in an unofficial capacity.
他說,他會立以非官方的身份,努力說服哈馬斯停止襲擊以色列平民。
A government spokesman said the move was unofficial and a private initiative of the lawmakers.
一名政府發言人表示,此舉是非官方的,是相關議員私自采取的行動。
But just up the road in Hatherleigh, an extremely unofficial torch kept burning despite the wind.
但就在哈瑟利大道上,一個極其不正式的火炬卻在大風中熊熊燃燒。
And his wife, the unofficial curator of that budding basketball museum, would be wise to make room for an NBA Finals MVP trophy, too.
他的妻子,還有籃球名人堂,都將要騰出空間給科比放一個總決賽MVP的獎杯了。
Finding and noting the year's most astounding proposal has become something of an unofficial contest for members of the Chinese news media.
發現與關注今年那些最雷人的提案已經成為中國新聞媒體之間非官方的競賽了。
His work with young athletes as an unofficial ambassador overseas and a spokesman for freedom are a rich legacy to his fellow Americans.
他栽培年輕運動員,擔任海外非官方大使和為自由而戰的發言人,這些都是留給美國同胞的豐富遺產。
Poland, the unofficial leader of a group of coal- dependent member states from central and eastern Europe, is firmly against such a move.
作為中東歐地區一些依賴煤炭的歐盟成員國的非官方領頭羊,波蘭堅決反對此舉。
China's big banks helped fund some of these unofficial lenders as a way around Beijing's efforts to tighten credit.
這些非官方放貸處,有受中國大銀行資助的,是繞過北京收緊信貸努力的一個途徑。
Unofficial roadblocks along the roads and highways must be disbanded. These camps and roadblocks are the checkpoints of violence .
在道路和高速公路上的非官方的路障必須被解散,這些營地和路障是暴力的檢查站。
Unofficial estimates by informed circles put the current number of these foreign fighters at "several hundred" .
根據圈內情報作出的非官方評估,最近這些外國戰士的人數有幾百人。
We had still another name for her, "the unofficial Vice President" . That's what it really amounted to.
我們還奉送她一個稱呼,叫“非官方的副總統。”這個稱呼確實名副其實。
Indignity or not , he would change his unofficial shirt for a regulation one .
不管丟臉不丟臉,他一定要把普通襯衫換成規定的襯衫。
It marks the unofficial end of summer and a traditional signal that school is about to start.
它標志著九月份的非正式結束和一個傳統的信號,要開學了。
"We're opening up but it's not a total glasnost, " said the unofficial spokesman.
一位非正式的發言人說:“我們已經有所開放,但不是完全公開。”
The aircraft will be referred to in Australian service as "Rhinos, " an unofficial nickname for the planes in U. S. service.
該飛機將交由澳大利亞,以一個非官方的昵稱“Rhinos”在美國進行服務。
Anakin would often use it on "unofficial errands" during the Clone Wars, when a ship bearing the Republic banner would be inappropriate.
阿納金在克隆人戰爭期間經常用它執行一些“非官方的任務”,因為開一艘有共和國標志的飛船執行這些任務顯然不合適。
In fact, we became sort of unofficial lindy hop champions around Chicago at the time.
在芝加哥,我們成為lindyhop組合的未加冕的冠軍。
But at a time when they aren't talking, unofficial channels of communication run by seasoned practitioners can be indispensible.
但是,在政府會談之外,有經驗豐富的成員操作的非官方交流是不可或缺的。
Easter Monday is usually regarded as an unofficial consecration of spring.
我們通常把復活節次日看作是對春季的非正式獻祭。
nbsp; This is an unofficial event and I understand that no insurance of any kind is provided.
這是一項非正式的賽事,我了解比賽不提供任何形式的保險。
You can find unofficial instruction manuals on the internet, and watch YouTube to see someone doing it properly.
你能在英特網上找到非官方的操作手冊,還能通過YouTube看看別人是怎么做的。
The battle of Concord and its "shot heard round the world" would mark the unofficial beginning of the colonies war for independence.
康科德的戰斗以及萊克星頓“聲震全世界的一槍”,實際上非正式地宣布了殖民地獨立戰爭的開始。
Joseph P. Lindley, one of the tomb's unofficial guardians, sent for his 13-year-old son, who hurried from school on his bicycle.
其中一位非官方墓地守衛約瑟夫·林德利,派人去把他13歲的兒子叫回來,于是這男孩就踩著自行車匆匆忙忙地從學校趕回來了。
Unofficial services, including LEXIS and WESTLAW, also contain some of these materials.
非官方的服務機構,包括LEXIS和WESTLAW,也收錄了其中一些材料。
It wasn't long before unofficial reports began to detail mental-health problems in the Amerasian community.
不久以后,非官方的報告開始詳述美亞混血兒群體中出現的心理健康問題。
Takuya Kimura, the group's unofficial heartthrob, until recently was the celebrity cast in the most number of TV commercials.
該樂隊的非正式歌手木村拓哉(TakuyaKimura)一直是日本絕大多數商業廣告中的明星人物,直到最近這種情況才有所改變。
Features include "unofficial campus tours" and advice for dealing with the recession -- oh, and of course, dating on campus.
專題包括“非官方校園之旅”和應對經濟衰退的建議——哦,當然,還有校園約會。
An unofficial 2012 re-election campaign seems to have begun.
他要在2012年再次競選總統的非正式競選序幕似乎已然拉開。
Janice, too, had become an unofficial member of Cabell's eldritch clique, much to Rick and Lisa's puzzlement.
而賈妮斯,也成為了卡貝爾怪客組的非正式成員之一,這讓瑞克和麗莎頗有些不解。
The store is one of many unofficial resellers with Apple products on display around China.
這家店是中國眾多未獲授權而銷售蘋果產品的經銷商之一。
"First lady" is an unofficial title bestowed on the hostess of the White House.
“第一夫人”是對白宮女仆人的一個非官方的稱呼。