因?yàn)?/c>Ally的滑蓋鍵盤令其有點(diǎn)笨重。
The astronauts would be wearing bulky space suits, so they needed a flagpole that was easy to assemble and to plant in the ground.
宇航員的太空服笨重，所以旗桿需要易于組裝，也便于插在地上。
Anyway, I could see that he was in a state of great terror, for his tottering legs would scarcely support his stout, bulky form.
總之，我看出他是嚇得要命，他那哆哆嗦嗦的雙腿好像支撐不住他那高大魁梧的身軀。
It's also easy to control whether or not you become "bulky" through the number of repetitions (or time spent) doing resistance work.
通過重復(fù)（或花費(fèi)一些時間）做阻力運(yùn)動很容易控制你是否會變得“笨重”。
It would be just a flat panel, far more compact than the bulky cathode-ray tubes ( CRTs ) that were standard in televisions in those days.
那會是一片簡單的面板，遠(yuǎn)比當(dāng)時電視機(jī)所采用的笨重映像管（CRT）要輕巧得多。
Globally, illegal opium is often converted into heroin, which is significantly stronger, less bulky, and therefore easier to smuggle.
在全球，非法鴉片常被制成毒性更強(qiáng)、體積更小，也更容易走私的海洛因。
But they were quite bulky and you weren't always sure of the size of cattle you were going to get, so there was a problem there of quality.
但是它們體積龐大，而且無法確切知道你將要得到之牲畜之大小，因此存在質(zhì)量方面之問題。
Since there is no bulky engine up front, the car will also have a very low hood to help improve aerodynamics and give it a bold appearance.
由于沒有龐大的發(fā)動機(jī)了前面，這輛車也將有一個非常低的發(fā)動機(jī)罩，以幫助改善空氣動力學(xué)性能，并給它一個大膽的外觀。
Hydrogen tends to be bulky and tricky in its natural gaseous form.
氫氣在自然狀態(tài)下為氣態(tài)，氣態(tài)的氫氣體積將會變得十分龐大。
Unlike gold it is far too bulky to be of use for slipping a couple of bars into a case and making a dash for the border.
相同重量下銅和金比體積龐大很多，不可能像金子那樣切成幾條放在手提箱里，然后拿著箱子迅速沖過邊境。
The Goldman team was formally dressed in suits and ties; its book of graphs was bulky enough to be an aid in fending off muggers.
高盛團(tuán)隊(duì)身著正裝領(lǐng)帶，其厚重的圖冊足以助人擊退劫匪。
No bulky canvas coverings here, just a strap that rests along the inside of the hinge.
不像大多大大的帆布袋，它就是一個放在筆記本內(nèi)部合頁中的帶子。
Although turbines are bulky and hard to transport, Chinese manufacturers are beginning to build beachheads in export markets.
盡管風(fēng)力渦輪機(jī)體積龐大、運(yùn)輸困難，但中國廠商已開始在出口市場上有所建樹。
The building mass is placed away from the front site boundary to reduce the bulky impression.
該建筑群是從前面放置地點(diǎn)的邊界距離，以減少龐大的印象。
International trade can also be limited due to the high cost of transporting bulky or perishable goods.
裝運(yùn)體積龐大和易變質(zhì)商品的高額費(fèi)用，對國際貿(mào)易也起了一種限制作用。
The bulky figure of Inspector Jones appeared at the door.
瓊斯督察的壯碩身軀出現(xiàn)在門口。
More sensitive but necessarily more complex and bulky detectors could be employed.
還可以采用更加靈敏的，（當(dāng)然也一定更復(fù)雜的）大體積探測器來做實(shí)驗(yàn)。
The first computers used the same types of component and this made the equipment very large and bulky.
第一臺電子計(jì)算機(jī)就是使用這類元件，因此使得設(shè)備非常龐大和笨重。
Bulky items will be collected separately.
大件物品將分開收集。
The breeze had changed and there was a strange smell in the air. Something bulky was also here.
微風(fēng)已經(jīng)變了，空氣中散發(fā)著一種怪味，這里還有個龐然大物。
You don't want a bulky brick attached to the back of your phone, or an unsightly wire connecting it to a separate device while it charges.
你不希望在手機(jī)背后貼一塊厚重的板磚，也不希望用一根不雅的電線將手機(jī)連到另一個設(shè)備上充電。
Some characteristics of goods, bulky and large, very easy to carry, not to buy.
有些特色商品，體積笨重龐大，隨身攜帶很不方便，不宜購買。
I found the rear of the shoe to be overly bulky, resulting in a clunky feel and an excess of heel slip.
我發(fā)現(xiàn)鞋子的后根部位有點(diǎn)過厚，因而造成了笨重的感覺，而且腳跟部位過松。
Brazil's bulky Fiscal Responsibility Act also governs regional public finances, where laxity has been a problem.
像巴西政府繁雜的財(cái)政責(zé)任條例也管轄著地區(qū)公共財(cái)政，因?yàn)?/c>地方上松弛的財(cái)政政策也是一個問題。
Most other "pocket" knives are bulky and complex, but this knife has a slim profile (it's just a knife, file and clip).
大多數(shù)“錢夾式”小刀體積都很大，而且很復(fù)雜，但是這個小刀就“苗條”的外表（它只有刀，銼刀和夾子）。
Car GPS navigator special advantages of integration is also very prominent, one because the screen big, bulky and not easy to carry.
專用一體化車載GPS導(dǎo)航儀優(yōu)點(diǎn)也非常突出，單由于屏幕大，體積大，不便于攜帶。
The bulky printer has been replaced by one of those tiny gadgets used in portable ticket machines.
用于便攜式票務(wù)器的一個小零件代替了傳統(tǒng)龐大的打印機(jī)。
Though this is a bulky book with over 1, 000 pages, I shall have read it through by a week from today.
盡管這是一本超過1,000頁的大書，但我會從今天起一個星期讀完它。
Even those that are designed as mid layers can be bulky under the arms, if they're made of the same material throughout.
即使是那些作為中間層的服裝，如果他們從頭到尾用了同樣的材料在手臂部分也會有更大的體積。
The traditional digital circuit PWM, circuit design more complicated, bulky, anti-jamming ability, control of the system a longer period.
用傳統(tǒng)的數(shù)字電路實(shí)現(xiàn)PWM，電路設(shè)計(jì)較復(fù)雜，體積大，抗干擾能力差，系統(tǒng)的控制周期較長。
He needs no bulky pile of raw material, no elaborate apparatus, no service of men or animals.
他不需要龐大的原材料，不需要精密儀器，不需要別人鞍前馬后的服務(wù)。
He was fat and bulky, having nothing to do all day long.
他長得肥頭大耳，整日無所事事。
Turbine rotor is one of the core components in turbine unit, whose working environment is poor, bulky, costly.
汽輪機(jī)轉(zhuǎn)子是汽輪機(jī)組的核心部件之一，它工作環(huán)境惡劣、體積大、造價昂貴。
At least 5 years experience managing a sizeable fleet of vehicles &drivers. Preferably in the loose, bulky and heavy cargoes industry.
5年以上大型汽車及駕駛員管理經(jīng)驗(yàn)，有大型貨物行業(yè)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。
Get next to an object, next to a sofa, next to a large bulky object that will compress slightly but leave a void next to it.
近一個物體，一個沙發(fā)，或一個大件，它僅受到了略微的擠壓，但在*--著它旁邊的地方留下了一個空間。
"Wow, " I whispered. I watched the gorgeous guy push up the sleeves of his bulky sweater.
我看著那英俊的家伙卷起他那寬松外套的衣袖。
The HD 418 and HD 438 headphones from Sennheiser are a bit bulky to wear as earrings. But if anyone could pull off the look it's Miss IFA.
房屋署和HD438418從森海塞爾耳機(jī)有點(diǎn)笨重穿的耳環(huán)。但是，如果任何人都可以拉出看它的獨(dú)立財(cái)務(wù)顧問小姐。
"Most women's bodies do not produce nearly enough testosterone to become 'bulky' like those body builders on TV, " Tyne says.
“大部分女性的身體不會產(chǎn)生足夠的睪丸素而像那些電視上宣傳的健美運(yùn)動員那樣的‘體積龐大’，”Tyne說。
Do not put on clothes that are too bulky, and do not dress too tightly , which may restrict blood circulation or hinder body movements .
不要穿得過份臃腫和緊身，以免妨礙血液循環(huán)和影響行動。
英 ['b?lki] 
