因?yàn)?/c>過去我正是因此而讓許多短篇故事夭折。
Roellinger's signature spice blends can contain up to twenty named and secret ingredients. I can vouch for their power to transform.
Roellinger的自有品牌混合調(diào)料最多可以包含有二十種知名或秘密的成份,我可是親自見證了它們的點(diǎn)睛魔力。
I hereby recommend hIs applIcatIon to your program and take It upon myself to vouch for hIs abIlItIes.
據(jù)此,我向你們的項(xiàng)目推薦他,并保證他所具有的實(shí)力。
I can vouch for their commitment and care for the children.
我可以證明SOS的投入和對孩子們的關(guān)愛。
I do not vouch for the truth of this story.
我不敢保證這個故事準(zhǔn)是真的。
Let hIm In, I'll vouch for the man.
讓這人進(jìn)來,我愿替他擔(dān)保。
In 2002 the United States introduced the Sarbanes-Oxley Act, requiring ceos to formally vouch for the accuracy of their firm'saccounts.
2002年,美國頒布了薩班斯-奧克斯利法案※(Sarbanes-OxleyAct),要求首席執(zhí)行官們正式擔(dān)保公司賬務(wù)的準(zhǔn)確性。
Cash payments audit, Fill in the relevant payment application, Monthly statement of expenses and Vouch print and paste every month.
審核員工報(bào)銷單;填寫有關(guān)費(fèi)用支付申請;每月匯總費(fèi)用發(fā)生清單及每月憑證打印粘貼及相關(guān)財(cái)務(wù)工作。
Actually Lucille is right about the eating slowly but I can't vouch for the lying of one's age.
事實(shí)上,魯西爾關(guān)于慢慢進(jìn)食這一條是對的,但是我不敢保證對年齡保密這一點(diǎn)會有用處。
If you want to come to the States for further study, I can vouch for you.
如果你想來美國深造,我能為你提供擔(dān)保。
This paper will vouch for the payment of his debts.
此文件可以證明他已付清他的債務(wù)。
He got five top expert appraisers to vouch for the authenticity of the suit and value it at $375 million.
他讓5名頂級鑒定專家為假金縷玉衣開出了價值達(dá)3.75億美元的鑒定證書。
Don't ask new contacts to vouch for you; that's not fair.
不要拜托新認(rèn)識的人為你擔(dān)保,那是不合理的。
Users have the opportunity to anonymously vouch for people.
用戶有機(jī)會以匿名方式擔(dān)保的人。
To guarantee or attest to the character or reliability of; vouch for.
擔(dān)保,證實(shí)擔(dān)保或證實(shí)…的特征或可靠性;擔(dān)保。
he was refused entrance until someone could vouch for him.
直到有人為他證明,他才獲準(zhǔn)進(jìn)入。
I can vouch for that.
我可以保證。
And I got 30 other brothers who will vouch for me and each other.
還有30個兄弟也在這可以為我作證并且互相作證。
You had me vouch for you.
你都讓我作證了
Why don't you get the hot dog guy to vouch for me, okay? If you trust him.
你們可以問問那個賣熱狗的如果你們相信他的話。
A person who is in a position to recommend another or to vouch for his or her fitness, as for a job.
可以為另一人推薦或保證他或她適合做如某工作的人
"We can't vouch for the quality of unauthorized repairs, " said Natalie Kerris, a company spokeswoman.
“我們無法替未經(jīng)授權(quán)的維修店提供質(zhì)量保證,”蘋果公司發(fā)言人娜塔莉·克里斯(NatalieKerris)說。
I better get soMEone to vouch for ME tonight.
我最好找些人證明今晚我不在場。
Detective, could we have a word? Detective. Look, I can vouch for Mrs. Grayson's whereabouts all afternoon.
探員先生能借一步說話嗎探員先生我可以為格雷森太太整個下午的去向做證
Charges that he could not vouch.
對他的不能證實(shí)的控告
Mr Luckless , before I pass sentence , do you have anyone who could vouch for your good character?
倒霉先生,在我判決前,有人能保證你有良好的品格嗎?。
I am certain to vouch for Marston's trustworthiness because we are bosom friends.
我當(dāng)然擔(dān)保馬斯頓的可信任度,因?yàn)?/c>我們是知心朋友。