court

court

美 [k?rt] 　英 [k??(r)t]

• n.法院；宮廷；院子；求婚
• v.追求；求婚；尋求；吸引
• 網絡球場；法庭；庭院

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

Information from brain scans has already been used in court in India to help judge whether defendants are telling the truth or not.

在印度，法庭已經把大腦掃描的結果作為證據，借此判斷被告是否說了真話。

In Georgia, where court funds have fallen by 25% in the last two years, criminal cases now routinely take more than a year to come to trial.

佐治亞州的法院經費在過去兩年中減少了25%，因而目前刑事案件的日常審理通常會花費一年多的時間。

But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end.

彼得遠遠的跟著耶穌，直到大祭司的院子，進到里面，就和差役同坐，要看這事到底怎樣。

Following the court verdict, Geely's registration will be revoked if it or the Trademark Appeal Board does not appeal to a higher court.

根據法院判決，如果吉利和商標申訴局沒有向更高級的法院提出申訴，吉利注冊的這個商標將被回收。

Asked why she was demonstrating at the Court, she said, "This is the scene of the crime. "

當被問及問什么選擇在法院進行抗議，她說：“那里是犯罪現場！”

A People's Court of second instance shall form a collegial panel and open a court session to hear a case of appeal.

第一百八十七條第二審人民法院對上訴案件，應當組成合議庭，開庭審理。

Where the amount of damages cannot be established with a sufficient degree of certainty, the assessment is at the discretion of the court.

凡不能以充分確定性程度來確定損害賠償的金額，賠償金額的確定取決于法院的自由裁量權。

Vladimir Buyanov, BP's first secretary in Russia, said the court's decision "had no legal basis" and that BP would vigorously contest it.

BP俄羅斯第一秘書弗拉基米爾?布亞諾夫（VladimirBuyanov）稱，法院的決定“沒有法律依據”，BP將積極抗辯。

But despite the fact that this one line should be sufficient, the legal guys tell us that it wouldn't be enforceable in a court of low.

盡管事實上這一行字已經足夠了，但這懂法律的小子（律師）告訴我們這并不具備法律效用。

How DID it happen that such a man had not been brought before a provost's court, on the return of the legitimate princes?

正統的王爺們回國后，怎么會沒有人把他告到特別法庭里去呢？

Before the Supreme Court's decision in Citizens United v. FEC, I thought these changes alone would be enough at least to get reform started.

在聯邦最高法院作出聯合公民起訴聯邦選舉委員的判決前，我想光這些改變就足以拉開改革的序幕。

Then they all turned on Sosthenes the synagogue ruler and beat him in front of the court. But Gallio showed no concern whatever.

眾人便揪住管會堂的所提尼，在堂前打他。這些事迦流都不管。

In 2005, a court judged the young man a danger to himself and ordered him to get treatment. But he was not ordered into a hospital.

2005年，一法院曾判定該青年男子有自我傷害的傾向，并要求他接受治療，便并沒要求他前往醫院進行診治。

Facing a potentially embarrassing paternity suit in the court, President Lugo decided to own up to his secret past.

面對這起可能難堪的生父確認訴訟，總統盧戈決定坦白自己過去的隱私。

Where the court orders a party to perform, it may also direct that this party pay a penalty if it does not comply with the order.

當法院判決一方當事人履行義務時，若該方當事人不執行該判決，法院還可責令其支付罰金。

The aim of the game is to bounce the ball up the court and shoot the ball into the net.

比賽的目標將彈起法院的球和射擊球入網。

Because this Foreign Instructor wants to claim what he deserves for, he took the employer to court through the Korean Labor Board and won.

因為這個外籍教師想要求得到他所要求的，他通過朝鮮勞動局把他的雇主告上法院并且勝訴。

My primary job is to publish all of the legal opinions that the Court hands down in a set of law books called the United States Reports.

我的主要工作是以一套《美國判例匯編》（UnitedStatesReports）的形式發布最高法院公布的所有司法意見書。

It's been a frenetic few days for the U. S. Supreme Court as its session winds down.

這一直是美國最高法院作為一個狂熱的會議大風天數下降。

The court will not issue a writ of certiorari unless at least four of the nine justices approve of it.

除非是九位大法官中的至少四位同一，否則一般不會發布調案復審令。

The divorce court awarded custody to the child's mother.

離婚法庭把監護權判給了孩子的母親。

The exception to this is the lifetime appointment by the President of Justices of the Supreme Court and other federal judges.

總統委任的最高法院大法官及其他聯邦法官是終身任職，不在此限。

The company was declared bankrupt in the High Court.

那家公司經高等法院宣告破產。

Bertha stood upon the high road that ran past Court Leys, and from the height looked down upon the lands that were hers.

伯莎站在經過萊伊府第門前的公路之上，從高處俯視屬于她的那片大地。

I call the attention of the court to it.

我提請法庭對此注意。

He tried to prove that to the court.

他試圖向法庭證實那件事。

The story was completely untrue and was successfully challenged in court.

此案情純屬捏造，已在法庭上被揭穿。

She wasn't sent to the juvenile court; instead she was cautioned.

她未被送上少年法庭，而是受到了警告。

In 1958, the United States Supreme Court unanimously reversed this judgement.

一九五八年，美國最高法院以一致意見推翻了這一判決。

The court of law ruled that magazine had printed smears about the college president.

法庭裁決：那家雜志刊登了誹謗大學校長的文章。

In the court, Dick found a part of the garrison, busy with preparations for defence, and gloomily discussing the chances of a siege.

狄克在院子里，看到一部分衛兵，一邊忙亂地做著防御工事，一邊焦慮地討論著被圍困的可能性。

At present it was the law of the land, the rule of the court, and, according to the oath which they had taken, it must be that of the jury.

當前，它是本國的法律，法庭的準則，而且根據他們的誓言，必須也是陪審團的準則。

I was forced to pass the front windows to get to the court: it was no use trying to conceal my presence.

我不得不經過前面窗子到院子里去，想隱藏我的光臨是沒有用的。

When Pisanio had provided her with her new apparel, he left her to uncertain fortune, being obliged to return to court.

畢薩尼奧不得不回到宮里去，所以他給她置辦好新裝以后，就讓她一個人去碰運氣了。

Japan would not hesitate to court or attempt to wage war both against Great Britain and the United States.

日本將毫不遲疑地尋釁或企圖對大不列顛和美國同時作戰。

The truth that gets into a law court is not the naked truth but the truth in court dress.

進入法庭的事實都不是赤裸裸的事實，而是穿著法律外衣的事實。

"Tell us what it is you want, and do not interrupt the court, " said the magistrate.

市政官說：“告訴我們你究竟要什么，不要擾亂公堂！”

The court will rule on the matter.

法院將對此事作出裁定。

Nolan Wainwright, though not required to testify, had been present throughout the court proceedings.

諾蘭·溫賴頓未被傳去作證，但在整個審訊過程中自始至終在場。

In none of these cases did the supreme court deny the right of the states to regulate railroads and other corporations.

在所有這些案件中，最高法院并未否定各州有權管理鐵路和其它公司。

They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court.

他們已決定撤銷對那家報紙的指控，在庭外和解。

In the very middle of the court was a table, with a large dish of tarts upon it.

法庭正中放著一張桌子，桌上有一大盤果餡餅。

My teacher agreed to be a character witness for me in court.

我的老師同意出庭做我的品德信譽見證人。

Can you reasonably desire that I should make you one of the ministers of my court?

你能理直氣壯地要求我封你為朝廷大臣嗎？

As a young man he had quite liked to put on court dress and cut a dash.

他年輕時很愿意穿上朝服出出風頭。

Indeed, it seemed beyond doubt that sociological jurisprudence had at last found acceptance by the highest court of the land.

確實，似乎已無可懷疑：社會學的法理學終于為美國最高法院所接受。

A rapid tide of people setting up the stairs that led to the court, carried him along with them.

忽然一陣洶涌的人群出現在通到法院去的樓梯上，這才把他也拖帶上去。

There was a ripple of mirth, which the court checked.

會場掀起了一陣波浪似的笑聲，庭上把它制止了。

The court pronounced against my claim to the land.

法院駁回了我對那塊土地的所有權要求。

Then the doors of the hall flew open, and showed the whole splendor of a court.

大廳的門一打開，顯赫壯觀的宮廷景象展現出來了。

Capital punishments have been used more frequently since the U. S. Supreme Court lifted a death penalty ban in 1976.

在1976年，美國最高法院取締了禁止死刑的規定，此后，死刑的使用更加頻繁。

He said the court provided no guidelines guidance about when precursor recusal will be constitutionally required.

他說最高法院沒有提供指導，以表明什么時候回避是憲法要求的。

Jesus wears the appearance of a slain Lamb as his court dress in which he wooed our souls, and redeemed them by his complete atonement.

那穌出現的形像如同被殺羔羊，他來尋找我們的靈魂，并以他的完全救贖來拯救我們。

He is now free to put a one-sided story to the court of Libyan public opinion, instead of having his case tested in a Scottish court.

現在他可以自由地在利比亞輿論界向公眾講述自己的一面之詞，而不是在蘇格蘭法庭上與人對質。

As you let the hitting hand and racquet go towards the net post it will feel as though you're going to hit the ball onto the adjacent court.

以你的網拍在背后預備好的狀態中轉身向旁邊擊出正手拍。你的打擊手現在是在內側位置。

The defendant was finally acquitted after a 10-day trial as the Court accepted that he did not act with wilful intent to evade tax.

案件經過10日聆訊，法官最后接納被告的行為并非出于蓄意意圖逃稅，裁定被告罪名不成立。

An appeals court said the doll was an "offence against the personal dignity" of Mr Sarkozy, but it would be disproportionate to ban it.

上訴法院說這個娃娃其實是對薩科奇先生尊嚴上一種污蔑的罪行，但不至于禁止。

But it was not as if James and Wade just ran down the court, told everyone else to get out of the way and launched off-balance jumpers.

但這不是說詹姆斯和韋德就控制著球權，叫所有人都閃到一邊去，然后在失去平衡的情況下強行投球。

Nebraska used to use the electric chair until its Supreme Court ruled in February that this was unconstitutional.

（在二月份最高法院裁定電椅行刑方式違憲之前，內布拉斯加州一直采用這種方式）。

From his perch in Angel Court, in the heart of the City, he watched the rapid expansion all around him.

在天使家園，他的位于倫敦市中心的家中，他見證了周圍的金融企業的快速擴張。

Subsequent court decisions on religion in public schools, had they been law then, might have taken us prayer leaders off the program.

后來法庭針對公立學校宗教活動做出的判決如果當時就是法律的話，則可能會使我們免掉這一程序。

the Treasury does not believe that the court will demand that Fiat put up any of its own cash, nor will it consider doing so.

財政部不認為法庭將要求菲亞特拿出它自己的資金，也不會考慮這樣做。

The couple was backed by the County Administrative Court in Goteborg, which ruled on March 13 that there was no reason to block the name.

哥德堡地方行政法院對這對夫婦給予了支持，并于3月13日做出裁決：稅務局沒有理由拒絕注冊這個名字。

TYPICAL USE: After his parents death, the court made him a ward of his aunt.

他雙親過世后，法官讓他的姑媽當監護人。

A key consideration for the court will be whether the number of suspect votes, if any, would have been enough to alter the result.

法庭考慮的一個要素是，若有可疑選票，這些選票的數目是否足以改變結果。

In the court next to me was a man whose business collapsed not long ago, after it had borrowed billions of pounds.

隔壁球場有一位男士在打球，前不久他的企業由于數十億英鎊的貸款剛剛倒閉。

Should such negotiations fail, such dispute may be referred to the Court having jurisdiction on such dispute for settlement.

如果協商未果，可將爭議提交有管轄權的法院解決。

This has attracted up to three years of litigation, the court finds that GJM is indeed the ultimate violation of the copyright Zhuang Yu.

這引起了三年的訴訟之后，法院發現這確實是GJM根本違反著作權壯族俞思遠。

Meanwhile, New York's top legal officer vowed to take AIG to court if it did not provide full details of the bonus payments.

同時紐約州大法官也誓稱，如若AIG不能提供獎金支付詳情的話，將和其在法庭上見。

if consultation fails, the matter shall be determined by the maritime court.

協商不成的，由海事法院決定。

When leaving the court you have to bow yourself out as you go.

當離開朝廷時，你得躬身退出。

The court distrained property from him.

法庭扣押某人的財產。

The judge has to act within the competence of the court.

法官必須在法庭的權限范圍內行使權力。

All cases concerning children are dealt with in a special children's court.

所有涉及兒童的案件均由兒童特別法庭審理。

The court would allow the husband to take the property.

法院將允許丈夫支配這部分財產。

The court was full of stones.

球場里盡是石子。

The court then heard counsel for the dead woman's father.

法庭接著聽取了女死者的父親所請律師的陳述。

Mr. Jones will appear for you in court tomorrow.

瓊斯先生明天將出庭為你辯護。

If you want to appeal, the Court of Referees will decide.

如果你要上訴，可以由仲裁法庭去判決。

The charges were thrown out of court.

這些指控未予受理。