washerwoman

washerwoman

美 [?wɑ??r?w?m?n] 　英 [?w???(r)?w?m?n]

• n.（舊時的）洗衣女工
• 網絡洗衣婦；女衣婦；浣女

詞形變化

復數：washerwomen  

英漢雙解

英漢解釋

na.

1. 洗衣女工

英英解釋

n.	1. a woman in the past whose job was to wash other people’s clothes

例句

His father was a shoemaker and his mother had been a washerwoman in the large houses of the rich before she married Andersen's father.

他父親是個鞋匠，母親則在嫁給安徒生的父親之前曾在富人的大宅子里做洗衣工。

Toad went upstairs a little crossly, but he was pleased to get out of the washerwoman 's dress.

蛤蟆有點惱怒的走上樓，但他確是很樂意脫下那套洗衣婆的衣服。

But everybody said he was in prison. So they were the daughters of a washerwoman and a gaolbird.

所以她們就是洗衣工和囚徒的女兒，她們有什么資格與其他的孩子為伴啊！

They looked at me very proud and stiff and haughty, and said, "Go away, washerwoman ! "

他們瞪眼瞧我，又傲氣又拘板，說‘滾開，洗衣婆！

If I drop ice cream on the neck of a poor washerwoman people will pity her, while if I drop it on a rich woman's neck they will laugh.

如果冰淇淋落到貧窮洗衣婦的頸上，大家會同情她，落到富家女頸上，大家會大笑。

As soon as he left, the washerwoman opened the sack, and you can imagine her joy upon finding her oldest daughter inside.

銀鼻子一走，洗衣婦就打開了口袋，當她看到自己的大女兒時，高興的樣子就可想而知了。

Several gold coins left the Toad's pocket and disappeared into the washerwoman 's purse.

幾個金幣離開蛤蟆的口袋消失在洗衣婆的錢包里。

There was once a widowed washerwoman with three daughters.

從前，有一個寡婦，帶著三個女兒以替人洗衣為生。

Her rickshaw-pulling father and washerwoman mother were so poor that they gave three of their children away at birth.

她的人力車夫父親和洗衣工母親極為貧窮，以至于曾把三個剛出生的子女送給別人。

Who would wash Washington's white woolen underwear when Washington's washerwoman went west?

當華盛頓的洗衣女工去到西部，誰愿意給華盛頓洗白色的羊毛內衣褲呢？

'But look here! you wouldn't surely have Mr. Toad of Toad Hall, going about the country disguised as a washerwoman! '

不過，問題是，你總不能讓蟾宮的蟾蜍先生裝成洗衣婦，滿世界跑吧！

He had but three shirts, one on his person, the second in the commode, and the third in the washerwoman's hands.

他只有三件襯衫，一件穿在身上，一件放在抽斗里，一件在洗衣婦人那里。

Which wishy-washy washerwoman wants to watch? Which wishy-washy washerwoman wants to watch?

哪一個軟弱無力的洗衣女工想要手表？

'I am a poor unhappy washerwoman. 'he began.

“我是一個可憐的不快樂的洗衣婆。”他開始說。

Washerwoman : Marriage is the most expensive way to get your laundry free.

洗衣婦﹕婚姻是以最昂貴的方式換取免費洗衣。

She later said, "Who would want to buy these stories of an Irish washerwoman named Mary O'Connor? "

她后來說，“誰又會愿意買一個叫瑪麗·奧康納的愛爾蘭洗衣女工寫的故事呢？”

'You're a washerwoman to your trade, says you. Very well, that's that.

你說你是干洗衣這行當的，那很好。

A washerwoman hangs diaphanous saris to dry on the mortared walls of a house in India.

印度的一個洗衣婦女把精致的莎麗掛在一座房子的灰泥墻架子上晾干。

One morning the girl seemed very serious. ' Listen, Toad, 'she said, 'I have an aunt who is a washerwoman.

一天早上那個女孩看起來非常嚴肅：“聽著，蛤蟆，”她說，“我有一個姑媽是一個洗衣婆。”

'Toad, ' she said presently, 'just listen, please. I have an aunt who is washerwoman . '

“蟾蜍，”她開門見山地說。“你仔細聽著。我有個姑母，是個洗衣婦”

Fancy a washerwoman driving a car as well as that, the first time!

想不到一個洗衣婦開車能開得這么棒，從沒見過！

As I said, I have an aunt who is a washerwoman;

我剛才說，我有位姑母，她是個洗衣婦。