whoopee

美 [hw??pi] 　英 [w??pi?]

• int.（表示高興）哈哈
• n.狂歡
• 網(wǎng)絡(luò)啊；表示興奮；哇呼

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

We don't know if it's going to pop or be like air going out of a whoopee cushion.

我們不知道它會突然破滅，還是像放屁墊里出來的空氣一樣逐漸地破滅。

A visit for pleasure was as gross an intrusion as taking a whoopee cushion to high table in Magdalen.

為了獲取愉悅的參觀就仿佛是帶著放屁墊去參加莫德林學院的正式宴會一樣冒昧。

Already some early supporters of the director, such as actress Whoopee Goldberg, have had to backtrack and clarify their positions.

一些本來支持他的人們，比如烏比·戈德堡也開始倒戈，澄清自己的立場。

Make whoopee Instead of a bowl of ice cream as a bedtime snack, have a robust tussle with your spouse.

與其在睡前吃一碗冰淇淋不如和你的配偶來一場激烈地運動。

It's not my fart . It's just a whoopee cushion.

不是我放屁，那是橡皮墊子發(fā)出的聲音。

A whoopee cushion? That's child's play. This practical joke is worthy of a master prankster!

放屁坐墊？那是小孩子的把戲。大師級的惡作劇玩家只玩這種惡作劇。

Patricia: Couldn't you just play some other kind of practical joke, maybe with a whoopee cushion?

帕特麗夏：你就不能玩其他類型的惡作劇？放屁坐墊或許就可以了。

C'mon, Jeff, how about a little whoopee, or even, "Are those people nuts or what? "

杰夫還說“難道這些人都是傻子或者別的什么，天啦，怎么會愿意花這么多的錢”。

I believe the guy who created the iFart [whoopee cushion] is a millionaire though . . . draw your own conclusions from that.

不過我相信那個開發(fā)iFart[放屁坐墊]應(yīng)用的家伙是個百萬富翁了。。。

In addition Bi Feiyu handles various narrating language: whoopee, jocosity and convergence to fit to different works " connotation. "

另外，畢飛字在不同創(chuàng)作階段的運用不同的敘述語言：狂歡，戲謔或者內(nèi)斂，以符合不同的文本內(nèi)涵。

Sheldon: How about we whoopee cushion on his office chair? He'll sit down, it'll sound like he's flatulent, even though he's not.

這樣，在他的辦公室椅子上弄個放屁墊，他一坐下來，聽起來就像是有胃氣脹盡管他不是真有胃氣脹。

Whoopee for the whole, entire world. -What's wrong? -What isn't wrong?

整個世界都在歡呼。-哪里不對了？-哪里對了？

Whoopee! ! ! ! EVEN happy!

哇！！甚至是快樂！

B: Big whoopee! I've had all the Kenny dolls for months.

了不起喔！所有的肯尼玩偶，我好幾個月前就已經(jīng)有了。

I still don't see what the big deal is. A blue and gold stick. Big whoopee. . .

我還是看不出有什么大不了的。一根藍色、金色相間的棍子。好了不起喔……

Peter, you will get a raise in pay. Whoopee!

彼得，你要漲工資了。太好了！

Whoopee, here we go!

烏拉！我們走了！

How to move from whining about the economy to whoopee!

這就是從對經(jīng)濟滿腹牢騷中走出，并歡呼喧鬧的方法！

Like air going out of a whoopee cushion

像放屁墊里出來的空氣

Coil Springs And Whoopee Cushions

臺灣求購大潮卷和墊