因?yàn)?/c>它束縛人們做慷慨施舍與慈善救人的工作。
The borderline withholds sex or offers it in accordance with the ups and downs of her tumultuous relationships.
邊界性患者會(huì)抑制住性欲或是根據(jù)她混亂關(guān)系的起伏來(lái)進(jìn)行性行為。
What use as a result of us is double server, because this withholds database of a backup on another server.
由于我們使用的是雙服務(wù)器,因此在另一服務(wù)器上保留一個(gè)備份數(shù)據(jù)庫(kù)。
The motherland still kind, just, male master hope withholds that already feeling of life of accustomed peaceful type.
祖國(guó)依然親切,只是,男主人希望保留那已經(jīng)習(xí)慣了的泰式生活感覺(jué)。
For the sake of His elect the LORD withholds many judgments and shortens others.
上帝為了祂的選民,未施行許多的審判,并減少那患難的日子。
Simon (1947) also states that there is a converse problem that arises when a superior withholds information from subordinates.
Simon(1947)還指出,當(dāng)上級(jí)對(duì)下級(jí)隱瞞了信息時(shí),又會(huì)出現(xiàn)相反的問(wèn)題。
He is a writer of the "almost certainly" school, and he withholds material that belies his thesis.
他屬于“差不多確定”的那一派作者,他擁有的資料也有與其與主題不符的。
Marketing success or failure is directly traceable to the support that top management gives or withholds.
市場(chǎng)營(yíng)銷的成敗直接歸因于最高管理層能否給予支持。
Light gives information, and darkness withholds information.
光給予信息,而黑暗保留信息。
The full IMF analysis would likely be published in September unless China withholds its permission.
除非中國(guó)拒絕允許其出版,否則國(guó)際貨幣基金組織的全部分析報(bào)告可能將于9月出版。
Sky owns all the key sports and movie channels and withholds them from other pay-TV retailers.
天空擁有所有關(guān)鍵的體育和電影頻道,并拒絕提供給其它付費(fèi)電視零售商。
Turkey has hinted at compensating the Palestinians in the West Bank if America's Congress withholds funds.
土耳其暗示,如果美國(guó)國(guó)會(huì)撤回援助資金,土耳其會(huì)補(bǔ)償約旦河西岸的巴勒斯坦人。
One man gives freely, yet gains even more; another withholds unduly, but comes to poverty.
有施散的,卻更增添;有吝惜過(guò)度的,反致窮乏。
You all did love him once, not without cause: What cause withholds you then, to mourn for him?
你們過(guò)去都曾愛(ài)過(guò)他,那并不是沒(méi)有理由的;那么什么理由阻止你們現(xiàn)在哀悼他呢?
In case any loss arises from the breach of contract by Party A, Party B withholds the right of suing.
在甲方違反采購(gòu)合同并給乙方帶來(lái)經(jīng)濟(jì)損失時(shí),乙方保留對(duì)甲方采取法律手段的權(quán)力。
Here, the site withholds its industrial odour, and the tumult of the railways machinery echoes from the past.
在這里,只留下和散發(fā)工業(yè)的氣味和以前鐵路機(jī)械回聲。
On the days someone withholds her love, I cry.
當(dāng)某日有人收回她的愛(ài),我會(huì)哭泣。
US Withholds Judgment on Iran Election Results
美國(guó)對(duì)伊朗總統(tǒng)選舉結(jié)果暫不評(píng)判