woe

woe

美 [wo?] 　英 [w??]

• n.悲哀；痛苦；悲傷；苦惱
• int.咳
• 網絡悲痛；災難；不幸

詞形變化

反義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

SO gay a flower bereaved the mind As if it were a woe, Is Beauty an affliction, then?

喪失思想的花多么快活仿佛思想是一種苦惱，那么，美也是痛苦？傳統應該知道。

The Henry Chade's tragedy lay in him to deny him with human society's sharing weal and woe, refused to follow rational obedience to God.

亨察德的悲劇在于他否定了他同人類社會的休戚與共，拒絕向連接人與上帝的理性順從屈服。

Woe to you, blind guides, who say, Whoever swears by the temple, it is nothing; but whoever swears by the gold of the temple, he is bound.

瞎眼領路的，你們有禍了！你們說，凡指著殿起誓的，算不得什么；只是凡指著殿中金子起誓的，他就該謹守。

Woe unto the wicked! It shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.

惡人有禍了。他必遭災難。因為要照自己手所行的受報應。

For if I preach the gospel, I have no boast, for necessity is laid upon me; for woe to me if I do not preach the gospel.

我若傳福音，于我原沒有可夸的，因為我是不得已的。若不傳福音，我便有禍了。

Your job is what I am the cause of the long-awaited, I look forward to working with you and share weal and woe, create brilliant!

貴公司的這份工作正是我期待已久的事業，我渴望能與貴公司休戚與共，共創輝煌！

Woe is me for my hurt! My wound is grievous: but I said, Truly this is a grief, and I must bear it.

民說，禍哉。我受損傷。我的傷痕極其重大。我卻說，這真是我的痛苦，必須忍受。

Good and evil, and joy and woe, and I and thou -- coloured vapours did they seem to me before creative eyes.

善與惡，喜與悲，我和你——在我看來，都是開創者眼前彩色的汽霧。

And He said to His disciples, It is impossible for causes of stumbling not to come, but woe to him through whom they come.

耶穌又對門徒說，要使絆跌人的事不發生是不可能的，但那絆跌人的有禍了。

By the way, this is not a woe-is-me story, but rather an honest account of my experience and I am not alone with a story like this.

順便說一下，這不是一個“悲哀的我”故事，而為我的那些經驗提供了一個誠懇的理由，象我這樣擁有這樣故事的人并不只有我一個。

In Europe, Greeks, Irish and Spaniards began partying through the night to help put a year of economic woe behind them.

在歐洲，希臘，愛爾蘭和西班牙開始徹夜狂歡，以幫助他們把后面的經濟榮辱與共的一年。

If she went she had better go at once, to stay in London was only to prolong her woe.

要走的話最好立刻就走；留在倫敦只會延續她的悲痛。

Then said I, Woe is me! For I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips.

于是，我說，我真不幸啊！因為我完蛋了；因為我是一個嘴唇不潔的人，我棲息在一個長著不潔的嘴唇的民族之中。

Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You devour widows' houses and for a show make lengthy prayers.

你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了，因為你們侵吞寡婦的家產，假意作很長的禱告，你們要受更重的刑罰

Woe to me that I dwell in Meshech, that I live among the tents of Kedar!

我寄居在米設，住在基達帳棚之中，有禍了。

Look! He advances like the clouds, his chariots come like a whirlwind, his horses are swifter than eagles. Woe to us! We are ruined!

看哪，仇敵必如云上來。他的戰車如旋風，他的馬匹比鷹更快。我們有禍了。我們敗落了。

Which he unrolled before me. On both sides of it were written words of lament and mourning and woe.

他將書卷在我面前展開，內外都寫著字，其上所寫的有哀號、嘆息、悲痛的話。

Yet when I preach the gospel, I cannot boast, for I am compelled to preach. Woe to me if I do not preach the gospel!

我傳福音原沒有可夸的。因為我是不得已的。若不傳福音，我便有禍了。

Vernon zhong: what relationship we have? We just met by chance, and with a little sharing weal and woe at most.

仲天騏：我們哪有什么關系啊？我們只能算是萍水相逢，頂多再加一點患難與共吧。

I. Whatever it is weal or woe, we are in sheer ignorance of our lifespan. For that matter, something must be said sooner than later.

人生福禍無常，誰也不知可以活多久，有些事情還是早一點說好。

It's obvious this fellow Williams is impressed with you. He hears your tale of woe and quite naturally wants to cheer you up.

很明顯這個叫威廉的小伙子被你所打動，他聽說了你的慘事，自然想讓你振奮起來。

When people think badly, they create the dark element, dark energy and woe to us.

當人們有壞的思想，就會產生黑暗的元素和黑暗的能量，使我們受苦。

As rust, arisen out of iron, eats itself away, even so his own deeds lead the transgressor to the states of woe.

好像鐵銹那樣，來自鐵、卻把鐵蝕掉；違規的人被自己的所為帶到苦惱的境地。

and lastly, on the dissolution of the body, after death, he is reborn into some unhappy state of suffering or woe.

最后，當身體解散死后，他轉生于一些痛苦，或悲傷的境界。

Wen said that in the long history of the development of mankind, the fate of the world has never been closely linked to share weal and woe.

溫家寶說，在人類漫長的發展史上，世界各國的命運從未像今天這樣緊密相連，休戚與共。

And he would let nothing stand in the way to a solution of that man's woe.

而且，他不會讓任何東西在解決那人煩惱的道路上阻擋。

Such luxury at a time of economic woe may be surprising.

在經濟困難時期的如此奢侈使人吃驚。

Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You build tombs for the prophets and decorate the graves of the righteous.

你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了。因為你們建造先知的墳，修飾義人的墓，說，

Woe to you when all men speak well of you, for that is how their fathers treated the false prophets.

人都說你們好的時候，你們就有禍了，因為他們的祖宗待假先知也是這樣！

Slay all her oxen, let them go down to the slaughter; Woe to them! their day has come, the time of their punishment.

屠殺她的一切公牛，叫他們下入屠場！他們的災難臨頭，因為他們的日子到了，到了懲罰他們的時候。

They said financial woe could often act as a "trigger" , but added other factors may also be playing a role in the rise.

他們認為經濟拮據通常是造成抑郁的誘因，但其他因素也可能對精神抑郁患者增多產生一定影響。

Woe to you when all men speak well of you, for so their fathers did to the false prophets.

人都說你們好的時候，你們就有禍了，因為他們的祖宗待假申言者也是這樣。

Otherwise, you're just a passer-away in my life, a person who shared weal and woe, a stranger. . .

否則，你只是一個經過我的生命，就是一個人已經患難與共，一個陌生人。

Love is both bee and flower. It gives and it takes honey. Woe unto them who attempt to be only bee or only flower.

愛情是蜂又是花。愛情贈蜜又采蜜。如果只想做蜂或只想做花，吃苦就在眼前。

Between husband and wife to be able to share weal and woe, as one people.

夫妻間要能同甘共苦，患難與共。

She was extremely agitated as she poured out her tale of woe.

在傾訴自己的不幸遭遇時，她情緒非常激動。

They have become a bigger influence in politics at home: woe betide public figures who do not march to their tune.

在國內政壇他們也有著更多的影響力：那些不合他們胃口的公眾人物總要招災惹禍。

Woe to you, Ariel, Ariel, the city where David settled! Add year to year and let your cycle of festivals go on.

唉！亞利伊勒，亞利伊勒，大衛安營的城，任憑你年上加年，節期照常周流。

Then said I: "Woe is me, for I am undone; for mine eyes have seen the King, the Lord of Hosts. '" The voice of a broken, contrite heart.

那時我說：“禍哉，我滅亡了，因我眼見大君王萬軍之耶和華。”這是一個破碎痛悔的心里發出來的呼聲。

Thou didst say, Woe is me now! for the LORD hath added grief to my sorrow; I fainted in my sighing, and I find no rest.

巴錄〔原文作你〕曾說、哀哉、耶和華將憂愁加在我的痛苦上.我因唉哼而困乏、不得安歇。