xiaogang
美 
英
例句
Seven years ago when I started to explore China's grassroots movement, Wang Xiaogang was one of the first environmentalists I met.
七年前，我開始進入中國調查草根運動。王曉剛是我認識的第一批環保活動家之一。
Zhang Yimou used to be very sensitive to social concerns, and Feng Xiaogang has a magical hunch for local audience's interests.
張藝謀對社會關注點具有很強的敏感性，觀眾的興趣是馮小剛不斷追求。
Feng Xiaogang's new film is not up to his last one.
（馮小剛的新片子沒有他的前一部好。）這里
Zhang Xiaogang emerged as a leading figure of this new avantgarde through his singular vision and iconic Bloodline: Big Family Series.
透過不尋常的觀點與肖像畫《血緣：大家庭系列》，張曉剛成為這群前衛藝術家的領袖人物之一。
The companies will 'create a leading passenger transportation business in the U. S. , ' said Zhao Xiaogang, Chairman of CSR.
中國南車董事長趙小剛說，雙方將開創美國領先的鐵路客運業務。
In a playful nod to the box-office rivalry, Feng Xiaogang, the director of 'Aftershock, ' has a cameo role as a shady politician.
《唐山大地震》的導演馮小剛在《讓子彈飛》中友情客串了一個鬼鬼祟祟的政客，以此向自己的票房競爭對手表示俏皮的敬意。
Feng Xiaogang film from the beginning, there will be no secret of his pursuit of value.
馮小剛從一開始拍電影便沒掩飾過自己對價值的追求。
One of its foremost proponents is the country's most bankable director, Feng Xiaogang.
其中最著名的擁護者是在中國最賣座的導演馮小剛。
Jackie Chan plays a newspaper reporter, while director Feng Xiaogang plays Du Yuesheng, one of the most powerful gangsters in modern China.
成龍扮演一名報社記者，而導演馮小剛則飾演舊中國的黑幫老大杜月笙。
Zhang Xiaogang is a famous of contemporary artist, and is also the most international influence on contemporary Chinese painter meantime.
張曉剛是當代頗富代表性的畫家，也是最具國際影響力的當代中國藝術家之一。
Xiaogang take home toys, stationery inadvertently hear their dialogue, she felt very ashamed of the face was blush.
小剛回家拿玩具，無意間聽到了文具們的對話，感到很慚愧，臉都羞紅了。
As the first domestically made IMAX movie, Feng Xiaogang's upcoming film "Aftershock" has attracted widespread media attention.
作為國內首部巨幕影片，馮小剛的下一部作品《唐山大地震》吸引了眾多媒體的關注。
The director instigates promulgation honored guest Cheng Long to telephone to Feng Xiaogang, to deceive him not to win a prize.
主持人慫恿頒獎嘉賓成龍給馮小剛打個電話，騙他沒有得獎。
Feng Xiaogang take its unique Feng style, demonstrates one specific time with the movie as the mass audiences the memory.
馮小剛以其獨特的馮氏風格，用電影為廣大觀眾展示出一幅幅特定時代的記憶。
Feng Xiaogang concentrates on stimulating the tear ducts through traditional but polished storytelling technique.
馮小剛通過傳統但巧妙的敘事技巧，制作了一部“催淚彈”。
Feng Xiaogang and was informed that the "non-interference not sincere" in 2008 to become China's box office champion, was very pleased.
麻生首相對馮小剛導演說，得知《非誠勿擾》成為2008年的中國電影票房冠軍，感到非常高興。
He gives the Bruins BugFeng comedy style, have been very clumsy bears lovely voice accompanied by Feng Xiaogang, is really quite perfect.
他賦予了棕熊布格馮氏喜劇的風格，本來就很可愛笨拙的棕熊配上馮小剛的聲音，真是十分的完美。
If China's art scene can be likened to a booming stock market, Zhang Xiaogang, 48, is its Google.
如果中國的藝術情形可以比喻為一個新興的股票市場，那么48歲的張曉剛就是這個股市的谷歌了。
We all like the movies directed by Feng Xiaogang.
我們都很喜歡看馮小剛導演的影片。
On the foundation of the analysis toward Feng Xiaogang's movies, raising a hope towards the domestic films.
本文在對馮小剛賀歲片研究的基礎上，最后提出對國產電影的期許。
It is hard to categorize Feng Xiaogang into some generation of directors, but most audiences are familiar with his works.
馮小剛是中國很難歸入第幾代的導演，但大部分觀眾都比較熟悉他的作品。
Xiaogang is a fun, loving little boy sabotage. He would go home and lay down their bags, hastily Paoqu Wan has.
小剛是個貪玩、愛搞破壞的小男孩。他一回到家就放下書包，急匆匆地跑去玩了。
Oriental securities insurance industry analyst Wang Xiaogang pointed out that the ping SEO will have a certain impact on the valuation.
東方證券保險行業分析師王小罡指出，此次中國平安再融資將會對其估值產生一定影響。
After that I will understand, just like Xiaogang's a song "to a future you will understand, " then this song to commemorate.
到以后我會明白，就像小剛的一首歌《到以后你會明白》，再此點首歌，紀念。
Each teacher Feng Xiaogang Xu Fan, commensurate with the entertainment circle, is the famous couple.
互以老師相稱的馮小剛、徐帆，是娛樂圈內有名的夫妻檔。
But he made new friends, such as local filmmakers Feng Xiaogang and Ning Hao. He can recite some Beijing jokes in his broken Mandarin.
但同時他也結交到許多新朋友，比如內地電影人馮小剛和寧浩。他也會用磕磕巴巴的普通話講一些京味笑話。
Among his most ardent collectors: China's box-office king, director Feng Xiaogang (of 'Aftershock' fame).
最熱心的收藏家包括知名導演馮小剛（作品有《唐山大地震》）。
Yesterday afternoon, a suspicious persons are suspected of suspicious items, Guangzhou No. 2 subway line Xiaogang station once closed.
昨天中午，因懷疑有可疑人物放置可疑物品，廣州地鐵二號線曉港站一度封閉。
Xiaogang is no exception, he and Xiao-Ming walked home with Yueshuixiaoxiao.
小剛也不例外，他和小明一起說說笑笑走回家去。
Feng Xiaogang's aware of the first film is a special commodity, and commodities must have their proper value.
馮小剛認識到片子起首是一種特別的商品，而商品必然有其應有的價值。
Hearing this, Xiaoming and Xiaogang recognised their wrongness.
小明和小剛聽了承認錯誤。
Xiaogang, like most Chinese men I know, does not speak one word of French. His five-year-old son has become his translator.
曉剛和我認識的大部分中國男人一樣，一句法語也不會說，他五歲的兒子也就當了他的翻譯員。
It was warm today. Xiaoming and Xiaogang were playing football.
今天天氣很暖和，小明和小剛在踢足球。
Xiaoming often see xiaogang playing basketball on the playground.
小明經常看見小剛在操場上打籃球。
Red team members were excited to cheer for him desperately, and some emotion is so intense it will be Xiaogang high toss.
紅隊的隊員們沖動地冒死為他喝采，有些沖動得太鋒利的將小剛高高拋起。
My favorite is Chinese New Year's movie is Be There or Be Square(Bu Jian Bu San), directed by Feng Xiaogang.
我最喜歡的是農歷新年的電影是在那里或廣場（布建新布），由馮小剛執導。
Zhou Xiaogang, a dark minded businessman. the root of the events.
周小剛，一個黑心商人，這起事件的源頭和根源。
But director Feng Xiaogang said it is "better not to participate. "
對此，導演馮小剛表示“不去為妥”。
Rampant use of product placement in Director Feng Xiaogang's Aftershock has drawn criticism from the media and the public.
馮小剛導演的《唐山大地震》因為過度植入廣告，遭到媒體和大眾的一致批評。
Donald Sutherland starred in 'Big Shot Funeral, ' a 2001 film from famed Chinese director Feng Xiaogang.
薩瑟蘭（DonaldSutherland）就參演了中國知名導演馮小剛2001年的電影《大腕》。
