adulation
美 [?æd???le??(?)n] 
英 [?ædj??le??(?)n]
- n.奉承；稱贊；吹捧
- 網(wǎng)絡(luò)諂媚；阿諛；過(guò)分的稱贊
反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 稱贊；吹捧；奉承admiration and praise, especially when this is greater than is necessary |
英漢解釋
英英解釋
例句
The rare precious stamp is often a target of mad pursuit and adulation, and has become the object of wealth accumulation and status symbol.
珍惜郵票往往是人們瘋狂追捧的對(duì)象，已經(jīng)成為了人們財(cái)富儲(chǔ)蓄和地位象征的對(duì)象。
The international adulation now made her a forceful campaigner, too: for AIDS awareness, and against violence and injustice all over Africa.
如今，國(guó)際名望使也她成為一位具有影響力的活動(dòng)家，她積極參與預(yù)防艾滋病、在全非洲反暴力及爭(zhēng)取公正權(quán)利等活動(dòng)。
However, it was not critical adulation, but the incredible word ofmouth that spread about the book that made it a bestseller.
然而，不是批評(píng)家的贊美，而是難以置信的人口相傳的傳播，讓這本書成為了一本暢銷書。
Lula is right to say that his country deserves respect, just as he deserves much of the adulation he enjoys.
盧拉有權(quán)利說(shuō)他的國(guó)家值得尊重，就像他應(yīng)該得到他受用的奉承一樣。
Yet, like those other thuggish rulers, Saddam won not just fawningly insincere adulation but a surprising degree of support from his people.
然而，跟其他嗜殺成性的統(tǒng)治者一樣，薩達(dá)姆贏得的并非只是虛情假意的阿諛?lè)畛?/c>，他同樣也贏得了人民的擁護(hù)，這著實(shí)讓人感到意外。
Yet there has always been a churlish undercurrent of criticism beneath the adulation.
然而，奉承之下總是潛藏著難以應(yīng)付的批評(píng)。
The Democratic Party has never produced a candidate who excites such adulation from his sort of voters.
民主黨從來(lái)沒(méi)有一位候選人能夠獲得自己支持者如此的追捧。
It involves uniquely sensitive parts of the body around which every culture has devised elaborate meanings, from adulation to abomination.
性涉及到身體中獨(dú)特而又敏感的一部分，這部分在任何一種文化中都被賦予了從崇拜到厭惡等各種復(fù)雜的含義。
The attackers normally get the accolades and the adulation so it would be nice to see a defender win it.
攻擊球員通常更容易得到提名和稱贊，所以如果有個(gè)后衛(wèi)拿獎(jiǎng)就太好了。
Despite his performance at the Oscars ceremony and being caught up in all the glitz and adulation, Rahman is a reluctant star.
盡管他在奧斯卡盛典上的表現(xiàn)及為奢華與恭維所包圍，AR拉曼仍是個(gè)低調(diào)的明星。
That would mean a bit less fawning adulation for Gates and Buffett and a bit more old-fashioned scepticism.
這意味著對(duì)蓋茨（Gates）和巴菲特（Buffett）的奉承恭維要少一點(diǎn)，而老套的懷疑論調(diào)多一點(diǎn)。
The same degree of underserved adulation that attends our great man while living, often also follows him to the tomb.
生前陪伴我們偉人的過(guò)分贊美，常常也不多不少地伴隨他進(jìn)入墳?zāi)?/c>。
Lorz claimed that he never meant to fool anyone--he just couldn't resist the praise and adulation of the roaring crowd.
洛爾斯聲稱他本無(wú)意欺世盜名，只是無(wú)法抗拒歡呼的人群給予他的贊譽(yù)與奉承。
The same degree of underserved adulation that attends our great Man while living, often also follows him to tomb.
過(guò)分的贊美不僅陪伴我們偉人的生前，甚至也會(huì)不多不少地伴隨他進(jìn)入墳?zāi)?/c>。
Sappho is intrigued at the prospect, but her answer is no: 'I loved the adulation and applause, but administration bored me.
薩福對(duì)這個(gè)前景發(fā)生了興趣，不過(guò)她卻拒絕了：“我喜歡受到奉承和熱烈稱贊，但行政管理讓我覺(jué)得煩悶?！?/jz>
But despite all this adulation for Handel's music, the operas remained untouched for 180 years after his death.
但盡管有這些對(duì)韓德爾音樂(lè)的吹捧，他的歌劇在其死后180年間卻被束之高閣。
I think he is probably making too much money, getting too much adulation to put himself through the (meat grinder ) again.
我認(rèn)為他可能賺了太多的錢，獲得了太多奉承，不愿再將自己卷入這一絞肉機(jī)中。
Timothy was a man bathed in his own greatness. He stood in front of people, drinking in their adulation .
提摩太是一個(gè)沉浸于自我卓越當(dāng)中的人，他站于人前，沉醉于他們的諂媚奉承。
Don't you know how abundant I adulation you?
豈非你不知道我有多愛(ài)你嗎？
But several things remain the same -- the glamour of her music -- and the adulation of her fans.
不過(guò)有些事情保持原狀——她的音樂(lè)魅力，和她歌迷的不斷增加。
Adulation of the young Sir Willoughby's beauty and wit, and aristocratic bearing and mien was common.
一切對(duì)威洛比爵士的奉承：英俊、聰慧及有貴族儀表、風(fēng)度翩翩等等，都顯得平淡無(wú)奇。
He received much adulation from his colleagues.
他受到許多同事的奉承。
Many of the Old Masters were overrated and that "their nauseous adulation of princely patrons" was undemocratic.
人們把許多古代大畫家評(píng)價(jià)過(guò)高，他們“對(duì)于提倡藝術(shù)的王公大人諂媚得令人作嘔”，實(shí)在不大民主。
For Liu, who will vie for the Miss World title next month, her Chinese title has brought adulation, if seasoned with some online scorn.
劉晨下月將參加世界小姐競(jìng)爭(zhēng)，她的中國(guó)冠軍頭銜已經(jīng)帶來(lái)了追捧，即使也夾雜著一些網(wǎng)上的嘲諷。
Adulation of the young Sir Willoughby's beauty and wit, and aristocratic bearing and mien was common.
一切對(duì)威洛比爵士的奉承：英俊、聰慧及有貴族儀表、風(fēng)度翩翩等等，都顯得平淡無(wú)奇。
Adulation is an intangible currency used by some adults to make a deal.
阿諛?lè)畛?/c>是有些成年人用于交易的無(wú)形的貨幣。
It was not a nurturing management style that won Mao this adulation.
不是誨人不倦的管理風(fēng)格為毛澤东贏得了這些阿諛。
The papers drew adulation from other workers in the field, and many newspapers, including this one (see article), wrote about them.
這些文章受到了一些同行以及包括《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》在內(nèi)的許多報(bào)紙的極力褒獎(jiǎng)。
Lacking self-respect, he struggles to do whatever will please others and win him their adulation.
由于沒(méi)有自尊心，他于是掙扎著做任何能為他贏得贊美的事情。
Their following may be tiny compared with the adulation enjoyed by Mr Qaradawi.
可能與卡拉達(dá)維所受的吹捧相比，這一派的追隨者勢(shì)單力薄。
to bask in the adulation of his numerous companions?
眾多追隨者的奉承？
Huangjianxiang students because some units could not bear love, adulation, integrity, angrily resigned, extol despicable crooks!
黃健翔學(xué)生因?yàn)?/c>一些單位無(wú)法承受愛(ài)奉承，完整，憤而辭職，歌頌卑鄙小人！
The architecture of belvedere Christian Louboutin Pump in 2007 ar adulation as much.
在2007年高達(dá)河奉承架構(gòu)麗城基督教魯布托泵。
He thrived on the adulation of his underlings.
他是靠下屬的奉承而發(fā)跡的。
Integrity is an essential factor to win the adulation and trust of others.
正直使你得到別人的崇敬和信任。
"Ms. Su says! " Woman a hear to this words know a drama, Adidas Porsche SL, the adulation of one face.
“蘇小姐您說(shuō)！”女人一聽這話就知道有戲，一臉的諂媚。
The man does not merely tolerate adulation, he relishes and embraces it.
他不僅僅可以承受討好奉承之言，并且還對(duì)此津津樂(lè)道且熱烈歡迎。
Mr Rahman's supporters in Dhaka are already preparing to greet his return with mass adulation.
而Rahman在達(dá)夫的支持者們也已經(jīng)做好了阿諛?lè)畛?/c>的準(zhǔn)備，迎接他的歸來(lái)。
That's why, despite the attention and adulation, his real name remains a well-kept secret.
這就是為什麼盡管如此地被關(guān)注和奉承，他的真是姓名依然非常好地得到保密。
History abounds with great men worthy of adulation and emulation .
歷史上有很多值得稱贊和效法的偉人。
How quickly their shrieks of pain turn to enraptured adulation.
它們痛苦的尖叫迅速轉(zhuǎn)變成對(duì)吾等恩賜的狂熱諂媚。
