ritual
美 [?r?t?u?l] 
英 ['r?t?u?l]
- n.習慣；程序；儀規；禮節
- adj.儀式上的；慶典的；習慣的；老套的
- 網絡典禮；宗教儀式；禮儀
詞形變化
復數：rituals 同義詞
英漢雙解
1. | 程序；儀規；禮節；（尤指）宗教儀式a series of actions that are always performed in the same way, especially as part of a religious ceremony |
| |
| She objects to the ritual of organized religion. 她反對有組織宗教的儀規。 |
2. | 習慣；老規矩something that is done regularly and always in the same way |
| Sunday lunch with the in-laws has become something of a ritual. 星期天和姻親們共進午餐已經成了例行的公事。 |
1. | 儀式上的；慶典的done as part of a ritual or ceremony |
2. | 習慣的；老套的；例行公事的always done or said in the same way, especially when this is not sincere |
| ritual expressions of sympathy 例行公事地表示同情 |
英漢解釋
英英解釋
例句
Paul taught his followers that obedience to the ritual law of Moses was no longer necessary -- indeed it was a "curse" (Galatians 3: 10-13).
保羅教導他的信徒，不必再遵從摩西律法的儀式-事實上這是一個“咒”（加拉太書3：10-13）。
This holiday is both an ancient ritual and a moment of renewal, and I hope that you enjoy this special time of year with friends and family.
這個節日既是一個古老的宗教禮儀，又是一個更新的時刻，我希望你們與朋友和家人共享一年中特殊的時光。
For me the practice of a Nourishing Morning Ritual has been a GREAT enhancement to my personal life.
清晨修養法極大地提高了我個人生活的質量。
Small children are comforted by having a certain amount of ritual about going to bed.
一定數量的睡前儀式可以使小孩子感到舒服。
The best man is often the assistant in the wedding ritual.
往往是最好的男子，在婚禮儀式的助手。
Unwrapping a stick of gum can even turn out to be a substitute ritual for lighting up a cigarette as a conditioned response to stress.
點燃香煙是你在壓力下的條件反射，打開一塊口香糖甚至就可以替代你的習慣性動作了。
Plus, this ritual gives me a reason to get out of bed and get my day started.
另外，這些例行公事給了我早起的理由，并且開啟了我的一天。
One evening a week, a group of CEOs meets in a Manhattan psychiatrist's office and engages in an ancient ritual.
個星期都有一天晚上，一群首席執行長要在曼哈頓的一個精神科專家的辦公室里碰頭，參加一種古老的儀式。
But she did not rest until this ritual had been completed and everydark nook had been searched.
但她還是不能安心，直到儀式般地把每個黑暗角落都檢查一遍。
It tends to assume the form of a pagan religious ceremony, adapting itself to the forms and the ritual of the local Church.
它則趨向采取一種異教徒的宗教禮儀的方式，并且使自己適應于地方教堂的各種禮節和儀式。
It is not at all in effect, far from it, limited to this little bit of flesh which constitutes the object of the ritual.
事實上，它根本就不限制在這個小小的這個肉體，組成這個儀式的客體。
Meditation is often misunderstood as some difficult, mysterious ritual practiced by isolated monks and mystics.
默想常常被誤解成一件困難又具神秘儀式的事，是遁世的僧侶們修行的方式。
The ritual of a greeting between two people should be an uncomplicated, stress-free expression of acknowledging one another, should it not?
兩人見面寒暄禮節應當是一種簡單自如的方式來表達彼此相識，難道不是嗎？
Make it a ritual to warm up and stretch in practice just as you would for a meet.
在練習前的熱身和伸展運動應該成為一種儀式，就像你準備一場會議一樣。
Then I usually go back to bed. This is something of a ritual: At the time of writing, I've composed 2, 006 posts.
這樣做已經成了一種習慣：在寫博客的這段日子里，我已經發了2,006篇文章。
Forced to bow his head in the ritual kowtow, he kept trying to raise it.
在被迫低頭行通常的那種磕頭禮后，他總是努力再抬起頭來。
In both Mexican and Peruvian ancient religion, the Sun occupied an important place in myth and ritual.
在墨西哥和秘魯兩個古老的宗教，太陽被一個神話和儀式的重要場所。
it obliged him to pause and think about drinking the tea, making it a little ritual.
促使他停下來想要喝點茶，并讓喝茶成為一種小小的典禮。
On her body are scars left by family members who tried to turn her straight in a ritual "cleansing" .
她的全身布滿傷痕，那是她的家庭成員在力圖轉變其性向的宗教“凈化”儀式中留下的。
This most visceral and ritual of actions tends to be mediated through a flimsy, poorly conceived amalgam of shapes.
這種最發自肺腑、最具儀式性動作的含義卻經常因為一個輕薄且設計很差的各種形狀的結合體而打折。
The gentle soul of the unfortunate girl was already far removed beyond the errors or deception of any human ritual.
這位不幸姑娘那高潔的靈魂早已遠離人間這一套虛偽而好詐的禮教。
The ritual of the party conference is acted out in the same way every year.
該黨的大會程序年年照行如儀。
McKinney denied the ritual was an exorcism, describing it instead as a casting out of spirits.
McKinney否認該儀式是驅邪，而把它描述為驅逐幽靈。
This nightly ritual was just as it had always been with the exception that their mother was now missing.
小夜曲也同從前一樣，只是少了他們的媽媽。
This ritual was not an intellectual exercise. Nor was it about a vote among the blues for who they thought would be the best candidate.
這個儀式并不是個智力的激蕩，也不是藍龍們用投票選出他們認為最適合的候選人。
According to tradition, the ritual marks the point when the sun is in the same position in the sky as it was when God created the world.
按照傳統，該宗教儀式是紀念太陽處在與上帝創造世界時相同位置的時刻。
The ritual of my conversion may have taken only minutes, but it was the culmination of a lifetime's quest.
我皈依的儀式或許只需要幾分鐘，但卻是探索人生的最高點。
It was very early in the morning, and there was a thick fog that added an even greater sense of magic and mystery to this ritual.
在這個時間還很早的清晨，濃霧給這個宗教儀式增添了更多妖異神秘的意味。
Although origin in ritual has long been the most popular, it is by no means the only theory about how the theater came into being.
盡管戲劇起源于宗教儀式的說法是目前最被大眾認可的，但這并非戲劇起源的唯一定論。
An important football game is often played in the midst of an immense ritual.
重大的橄欖球比賽常常在盛大的典禮中進行。
The only clear advances have been the ritual punishments of Miro, who was stripped of her party membership, and of Mikhalkov.
唯一的實際進展是對米羅的儀式性懲罰，她被開除出黨；米哈爾科夫也受到了類似的處罰。
Fred Landis has a Valentine's Day ritual. Sometime, somewhere, he'll lean over to his wife, Gwen, and say, "I love you. "
佛瑞德·蘭迪斯在情人節這天有一個不變的儀式，就是在某時某地，他會靠近自己的妻子溫格，對她說“我愛你”。
This was more of a ritual, a recognition of survival rather than of our bodies inclinations.
超過了禮貌的接吻，是意識到幸存下來而非肉欲的吻。
In 2005 a Pakistani lawyer contended in a Lahore court that Basant was not just a Hindu ritual but a lethal game.
2005年時，一位巴基斯坦律師在拉合爾法院主張「巴桑特節」不僅是一種印度教的民俗，還是個危險游戲。
That of course doesn't answer your question of light, but it does say something about the ritual of looking.
這當然沒有回答你關于光的問題，但是它指涉到了觀看的儀式。
Commit to a productivity ritual and practice it for at least 30 days in a row, as it takes that long for a practice to become a habit.
積極培養高效率并堅持至少30天，長期堅持并養成習慣。
He had schooled himself to be able to postpone the ritual for as long as a whole day, while hiding all outward signs of his inner torment.
他已鍛煉自己能夠推遲儀式一整天的時間，掩藏所有內在煎熬的外在跡象。
For many of us today, taking a bath retains something of a sense of ritual.
現今，對我們中的許多人來說，沐浴更接近于一種儀式。
Most Wiccans do not ask the God or Goddess energy to leave unless the ritual calls for the departure of these spiritual energies.
除非儀式要求這些精神上能量的離開，大部份的Wiccans不會要求上帝或者女神的能量要離開。
She lets him approach. He gets ready to mate. Apparently, what he's doing here is an erotic ritual.
她讓他接近。他準備好交配。很明顯，他在此做的是發情儀式。
a land founded on extraordinary customs and ritual, celebrated in monuments without equal, preserved in thousands of years of learning.
這片土地上傳承著超乎尋常的風俗和儀式，豎立著獨一無二的豐碑，并且在愛數千年的學習中孕育延續。
This event, known under the name of the Great Shedding, gave birth to a traditional ritual still performed today by the Nagas.
這一事件，被稱作“偉大的流出”，并由此誕生出了娜迦們的一個延續至今的傳統習俗。
