ambidextrous

ambidextrous

美 [?æmbi?dekstr?s] 　英 [.æmbi'dekstr?s]

• adj.左右手都靈巧的；左右開弓的
• 網絡十分靈巧的；雙手通用；懷有二心的

英漢雙解

英漢解釋

adj.	1. 兩只手都很靈巧的 2. 表里不同的,懷有二心的 3. 非常熟練的

英英解釋

adj.	1. able to use your right hand and your left hand with equal skill

例句

How many people here are sort of complicated, ambidextrous, don't know, "bit of the right, bit of left" people?

有多少這里的人是某種復雜的，左右都靈巧的，不知道，“右手一點，左手一點”人？

Few people are truly ambidextrous, with one hand always being at least slightly dominant over the other.

很少人兩手都很靈巧，通常一手至少比另一首稍微靈巧些。

One pair of ambidextrous white Hypalon* gloves is included, providing superior chemical and UV resistance.

一對白色的靈活Hypalon*手套提供較好地化學和紫外光防護。

And this book shatters a big myth: he did not force Mr Nadal to play left-handed; "Rafa" is ambidextrous.

此書也泄露了一個大秘密：他從來沒有強迫納達爾打左手；“拉法”的左右手都能打球。

As an effective path of integrating these paradoxes, the ambidextrous organization has been deeply concerned by academic circles.

因此，作為將這種悖論進行融合的一種有效途徑而提出的二元組織模式，開始引起學術界的關注。

Following my strong desire for uniqueness, and disallowed from choosing to be ambidextrous, I chose to write with my left hand.

為了追求獨特和別人對我同時使用兩只手寫字的不允許，我決定選擇用左手寫字。

Able to use both hands with equal facility; ambidextrous .

兩只手都能發揮相同作用的；

It's been known for some time that lefties and the ambidextrous are more prone to negative emotions.

一段時間都認為，左撇子和左右手都很靈巧的人更容易產生負面情緒。

The folder also features ambidextrous thumb studs, a false top edge, the signature Duncan bearing pivot.

文件夾也以兩手俱利的拇指圖釘為特色，錯誤的頂端邊緣，簽字鄧肯舉止依樞軸轉動。

The weapon features an ambidextrous fire-select lever and rear cocking grip.

武器配備ambidextrous消防專責杠桿和后方焦化抓地力。

Occasionally a teacher will come across a child who displays ambidextrous abilities when taught to write .

老師偶爾會遇見一位當被教寫字時能發揮兩手皆靈巧的才能的孩子。

The prefix, as in "ambidextrous" means "both" .

其前綴，和“懷有二心”一樣是“二者”的意思。

4 - Disposable nitrile ambidextrous gloves : are powder-free and latex-free.

一次性丁腈靈巧手套：無粉和無乳膠。

All are 15-shot pistols. All Ruger P89 pistols feature an ambidextrous magazine release button.

該系列均為15發射擊手槍，其特點是裝有左右手都可以靈活運用的彈匣釋放按鈕。

Nope . Not ambidextrous. . . I can switch hit in baseball, and I do eat with my left hand most of the time. Long story behind that one. . .

不是，我不能左右開弓…打棒球時我兩只手都可以進攻，但大部分時間我用左手吃飯。這背后是個很長的故事…

My clients encourage me because there are no other that shines with two brushes because I am ambidextrous.

我的顧客都很鼓勵我，因為沒有任何鞋匠像我一樣，可以拿著兩把刷子、雙手并用。

New Dynamics of Innovative Organization Research: The Summarization of Ambidextrous Organization Research

創新型組織研究的新動態：雙重性組織研究綜述

ambidextrous able to use either hand equally well

雙手都善用的；熟練的

But the people who were ambidextrous, well, the word means that they can use both hands just like their right hand

針對雙手都靈巧的人來講，這個單詞的意思是他們的左手也像右手一樣靈巧

So an ambidextrous person can write with their right hand, or with their left. Sounds pretty cool

一個雙手都靈巧的人可以用右手或者左手寫字。聽上去很酷吧