unravel

unravel

美 [?n?ræv(?)l] 　英 [?n'ræv(?)l]

• v.（把纏或織在一起的線）解開；解體；崩潰；瓦解
• 網絡闡明；拆開；解決

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

And if scientists can unravel what underlies these biological differences, they might be able to alleviate inborn disparities.

如果科學家們能夠解決造成這種生物學差異的原因，也許就能緩解人們的先天差距。

It had been used for practical ends, to identify elements and to unravel radioactive decay chains.

已將其用于實踐的目的，去鑒別元素和闡明放射性衰變系。

A deadly accident at a Chinese amusement park last week has spawned a mystery that officials are still trying to unravel.

周，中國一家游樂場發生亡人事故。目前，官員們仍努力撥開疑云，探明真相。

Authorities were trying to unravel the events that led a man to shoot his wife and five children on Monday night in a Los Angeles suburb.

美國當局試圖解決周一晚上在洛杉磯郊區發生的男子槍擊其妻子和五個孩子的案件。

His career began to unravel when Luke Skywalker targeted him with a Jedi mind trick.

盧克·天行者對他使用絕地控心術后，他的飯碗開始保不住了。

By the way, trying to unwind those ties just causes Europe to unravel more quickly, so we are like a dog trying to chase our own tail.

這種切割工作還可能讓歐洲更快地瓦解炒成碎片。美國現在的處境，就像拼命想咬自己尾巴的狗。

This professional reservation - and government dithering - means it may be a while before we finally unravel this particular Chinese puzzle.

這種行業保護觀念和政府的躊躇不前意味著，我們最終揭開這個特別的中國之謎還有待時日。

The electric vehicle's range is a conundrum that the best brains are still trying to unravel.

電動汽車的行駛里程仍然是一個讓人大傷腦筋的問題，尚需諸多業內精英努力解決。

Banking stocks have been falling heavily since the global financial turmoil began to unravel.

盡管如此，全球金融危機爆發以來，印度銀行股遭受重創。

I remember that Tess Wodehouse sat and stared without blinking, as if she realized a fundamental deception but could not unravel the trick.

我記得泰思？伍德郝斯坐在那里，兩眼一眨不眨，好似意識到一個大騙局，但沒法揭穿謎底。

Scientists are trying to unravel the meaning behind the disturbing dreams that leave us waking in a panic.

對于這些常常讓我們半夜驚醒的惡夢，科學家們也在想方設法揭開其中的秘密。

My dear, you never expected to have to do so much research, to delve into the past to unravel the truth.

我的摯愛，你從未想過自己必須做這么多的研究工作，深入挖掘過去未被揭示的真相。

Brazil began to unravel when Felipe Melo jumped in front of keeper Julio Cesar and inadvertently headed the ball into his net.

在菲利佩.梅洛跳到守門員JulioCesar之前無意將球引入自家球門之后，巴西隊開始分散開來。

But the agreement begun to unravel in August, around the time leader Kim Jong Il is believed to have suffered a stroke.

但去年8月協議破裂，據信當時朝鮮領導人金正日患上了中風。

So if you believe that action is part of what brings your abundance, then you've got to unravel that.

所以如果你相信行動是帶給你豐裕的一部分，那么你就必須搞明白這一點。

And our duty is to unravel it, clean it out from life, to be thoroughly exposed.

咱們的責任就是要去揭露它，把它從生活中清理出來，徹底地加以暴露。

She wrote to unravel to what degree anyone she knew had really loved her, and whether she had loved them as much as they needed in return.

書中她揭露了所有她認識的人對她的愛有多深，同時，作為回報，她對他們的愛是否與其所需一樣多。

It never occurred to me that our lives, which have been so closely interwoven, would unravel with such speed.

我從來沒有想到，我們曾經緊緊交錯相織的生命，會那樣迅速地散落開來。

You're going to see an old consciousness on Earth unravel, come apart.

你們看見一個舊的意識在地球上分解，崩潰。

While taste sensations are fairly well understood, scientists are just beginning to unravel the mystery of food texture.

科學家們對味覺的原理已經有了相當的了解，但卻剛剛開始著手破解食物口感的謎題。

This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.

正是這種態度使他解決了長期以來使中國歷史學家們大惑不解的謎。

Page after page is strewn with notes that the ear cannot possibly unravel.

一頁接一頁的樂譜中都散布著用耳朵不可能分析清楚的音符。

Scientists are just beginning to unravel the complicated brain circuitry that connects eating and sleeping.

科學家們剛剛開始弄清楚與飲食和睡眠有關的復雜腦電路。

Our friendship came so easily that we took it for granted, and when it began to unravel, neither of us had a clue how to mend it.

我們的友誼仿佛與生俱來，自然得讓我們覺得理所當然，以至當裂縫悄然出現，我們竟都不知該如何縫補。

Its aim was to unravel the complex effects that biofuel production could have on carbon emissions and food production across the world.

它的目的是揭示出生物燃料生產可能對全世界的碳排放以及糧食生產帶來的復雜影響。

So HiRISE is returning images of the polar layered deposits on Mars that have the potential to help to unravel Mars' climate history.

目前HiRISE正在向地球傳送火星極地沉積物的圖像，這些資料有助于解開火星的氣候歷史。

Indian Space Research Organisation head G. Madhavan Nair has said the current mission will 'unravel the mystery of the moon. '

印度空間研究組織（ISRO）的領導G.MadhavanNair曾經說，現在正在執行的任務將“揭開月球神秘的面紗”。

Also, Po will have to unravel his own enigmatic past: Yes, we'll finally learn how a panda came to have a goose for a father.

同時，肥波將不得不解開自己神秘的過去：是的，我們將最終將知道熊貓怎么會有一個鴨子爸爸。

Another round of civil war is the last thing he needs: he is more likely to wait for the new South Sudan to unravel of its own accord.

新一輪的內戰是總統最不愿意看到的，他最有可能靜觀局勢，等南蘇丹自作主張。

In an interview with Nature Medicine, 25 HIV researchers call instead for a "back-to-basics" approach to unravel the biology of the virus.

在《自然·醫學》的一篇訪談中，25位艾滋病研究人員呼吁轉而采取“回到基本問題”的方式，去弄清這種病毒的生物學性質。

However, once they burned through their slate of Miramax properties, their tightly-wound grip on the industry began to unravel.

然而，一旦他們燒光了Miramax公司的錢之后，他們緊緊控制著的電影工業開始瓦解。

No one is certain of the implications that will unravel over the next six months.

沒有人確信，這些問題會在未來6個月得到解決。

Yet this arrangement may unravel in a dangerous way, and if it does, the most likely culprit will be Chinese economic overcapacity.

然而，這種關系也許會破裂，從而造成危險，若真是如此，中國的產能過剩就是嫌疑最大的罪魁禍首。

Mankind will receive no less than a shock as the truth begins to unravel before their very eyes.

隨著真相在人們眼前展開，人類將會受到前所未有的沖擊。

The era of bountiful credit began to unravel a matter of weeks after the kings of private equity partially cashed-out.

大概在這個私人股本之王部分套現之后數周，信貸充裕的時代就開始緩緩落幕。

No one was able to unravel the Gordian knot of copydom until 2004, when Google came up with a clever solution.

直到2004年，谷歌用一個聰明的辦法才解決了這個版權上的困境。

BHF scientists are gearing up to unravel the biology that links traffic pollution to heart attacks.

BHF的科學家正努力揭示交通污染與心臟疾病的生物學關聯。

Just as worryingly, this mayhem in the west could prompt the delicate peace agreement with the south to unravel too.

正如擔心的，這種西方的故意傷害罪反而也促進了與南方的微妙的和平協定。

The costs of managing patients with a disease like diabetes can overwhelm insurance schemes and unravel safety nets for social protection.

醫治和護理糖尿病這類疾病的患者可能會壓垮醫療保險計劃并摧毀社會保護安全網。

In that complaint, the pension fund is seeking to unravel the current deal and compel Bear directors to look for a higher offer.

這家基金在訴狀中要求法院阻止這樁交易，并迫使貝爾斯登董事會提出更高的報價要求。

As you move yourself into the third and fourth floors the inner workings of the villa unravel before your eyes.

當你進入了第三和第四層樓的別墅內部運作自己解開在你眼前。

That, in turn, is undermining confidence in the euro itself as investors have begun to worry that Europe's monetary union could unravel.

投資者開始擔心歐洲貨幣聯盟可能瓦解，從而破壞了人們對歐元自身的信心。