hand

美 [hænd] 　英 [hænd]

• n.手；手工；幫助；指針
• v.交；遞；給
• 網(wǎng)絡(luò)漢德；人手；手形

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

The newborn baby the size of an adult hand would require another two weeks at least before it was out of danger.

這個只有成人巴掌大的新生嬰兒還需要至少兩周的時間才能脫離危險。

She disengaged her hand from that of the child.

她把手從孩子手里抽出來。

It did not perceive that it also lay in that hand which had removed Napoleon.

它沒有看出它是被捏在搬走拿破侖的那同一只手里。

There, comes the long hair blonde--Fairy Fall, with a basket of magic gold dust in her hand, and she sprays the gold dust along all her way.

秋姐姐來了，她頭上長著金黃的頭發(fā)，手上提著一籃金粉，每到一個地方她都會撒下一點金粉。

I researched each animal in depth to see how I could transfer it to a hand, and then set about bringing it to life.

他說：“我深入研究了每個動物，看看是否能把它們畫到手上。于是，我開始賦予一只手以生命力?！?/jz>

On the other hand, to say it was the vision of any ideal or allegiance to any principle would be making it far too articulate and abstract.

另一方面，如果我們說從氣象可以讀出一切理想或是忠誠所具有的品質(zhì)，這又難免太過清晰而抽象了。

Again, were tried to leave the tactics as open-ended as possible, so you can have a strong hand in specifying how your players will grow.

另外，我們已經(jīng)盡可能的留下開放式戰(zhàn)術(shù)，所以你能有實力來說明你的球員將如何成長。

Chile was positively opposed to any treaty that would bind her hand in her old border dispute with Peru.

智利則積極反對在它與秘魯年深月久的邊界糾紛中束縛它們手腳的任何條約。

The forced motion is usually replaced by a quick lateral shift with a fixed hand position.

用強迫力彈奏的動作通常由固定手位的快速橫向位移來代替。

God is constantly trying to teach us our dependence, and to hold us absolutely in His hand and hanging upon His care.

上帝一直在教導(dǎo)我們依靠祂，讓祂把我們緊緊握在手中，把所有的難處交給祂，由祂照顧。

The elder Mr. Bauman covered his mouth with his hand. "I just don't know, " he said, and he started to cry.

鮑曼的父親用手捂住嘴說，“我真的不知道，”然后便開始哭泣。

The old reflex would be to say that the deal should be dismissed out of hand.

西方的傳統(tǒng)本能反應(yīng)將是宣布對這種協(xié)議不屑一顧。

So Moses stretched out his hand toward the sky, and total darkness covered all Egypt for three days.

所以，摩西伸出他的手朝向天空，整片黑暗就籠罩埃及各地三天。

Our ability to speak and communicate seems to have its origin in the unlikely pairing of the left brain and the right hand.

我們說話和溝通能力似乎有它的起源在可能的組合，右手左腦。

He purpose of my visit to this city is to talk business on the hand and to see our old friends on the other.

我到這座城市的目的，一方面是洽談業(yè)務(wù)，另一方面是看望老朋友。

Silver-tone hands with luminous fill make it easy to tell time day or night, and the slim second hand is detailed with a red accent.

發(fā)光的銀色色調(diào)手填可以很容易地告訴白天或晚上的時間，并帶有一個紅色的口音詳細纖細秒針。

He had disengaged his arm from the sling, and he used his right hand as though it did not hurt him.

他把手從吊帶中解出來，他使用右手就象他沒有感到疼痛那樣。

Thus he knew Amy would not be back, and it was many hours before he let the feather drop out of his hand.

艾米再也不會回來了。不知過了多久，他才讓那根羽毛從手中悄然滑落。

She brushed the drops away with the back of her hand; and in a cheerful tone, went on to assure Mary the bed was well aired.

她用手背抹去了淚水，帶著愉快的口吻告訴瑪麗說，床上的被褥恰好曬過。

Joy has not been there long before Tao asks for her hand in marriage, Maoist style.

喬伊在那里呆了沒多久，馮濤就以那個時代經(jīng)典的方式向她求婚了。

"I shall ask her tonight, " he said, his face quivering, and clutched her hand and shook it.

“今天晚上我就去問她?！?c>他說話時，臉上有些發(fā)抖，然后他拿住了她的手和她握了握。

She turned back to the table, her left hand to her mouth, her eyes in a queer, hazy, melancholy mist.

她回到桌子旁邊，左手按住嘴巴，眼睛里涌起了一層不可解的、朦朧的、感傷的霧。

She hits her head with the palm of her hand, as if to drive the information home.

她用手掌心往頭上一拍，好像就要把這份布告牢牢記住。

But for that, I should not have moved hand or foot in such a wild enterprise in the dark.

要不是為了這個，我決不會動手動腳在黑暗中亂闖一場。

He made a sad business of drawing with his unsteady hand, and a smothered titter rippled over the house.

他的手老是發(fā)抖，結(jié)果畫得很糟糕，于是全場發(fā)出了一片憋住的嗤笑聲。

I made up my bed on the floor, and he took the first spell, pistol in hand and sword on knee.

我替自己鋪好地鋪，首先由他輪班警戒，他手里拿著手槍，膝蓋上擱著寶劍。

The young woman laid down the bill-hook for a moment and examined the palm of her right hand.

少女把鉤刀放下一會兒，查看著右手的手心。

With a sweep of his hand he said, " I won't go. "

他晃晃手說：“不去了”。

Then with a loud explosion a hand-grenade immediately blew the whole group of officers into a disorderly pile of dead bodies.

“砰”，一顆手榴彈把那一伙當(dāng)官的炸得血肉橫飛。

"Get out of here! " with his left hand Charlie tugged savagely at the man's arm, "Get out of here! "

“滾開！”查理用左手猛拖那人的手臂說，“滾開！”

I climbed through the skylight and sat on the edge of it, pistol in hand and with a bold front.

我從天窗爬出去，坐在它一邊上，握住手槍，裝出一副英勇的姿勢。

He laid a heavy hand on my shoulder, and leaning on me with some stress, limped to his horse.

他把一只沉重的手放在我肩上，有點分量地靠我支持著一瘸一拐地走到馬跟前。

If she struck me with that rod, I should get it from her hand; I should break it under her nose.

她要是用那個教鞭打我，我就把它從她手中奪過來，當(dāng)著她的面把它折斷。

The affectionate man alights from the rumble, opens the door, and lets down the steps, obedient to an impatient motion of my lady's hand.

那個忠實的男傭人看到夫人那個不耐煩的手勢，便從隨從座位上跳下來，打開車門，放下踏板。

The sight of his wife's hand-writing, once such a joy, punctured his moment of pride.

一看到妻子的筆跡（這曾經(jīng)是多大的喜悅啊），他那得意的勁兒就泄掉了。

One fellow as he went by actually clapped his hand upon the sunny face of the rock on which we lay.

有一個家伙走過我們的旁邊，用手在我們躺著的那塊巖石的向陽面摸了一下。

It was hard to believe that you could have so many complicated sensations all through your body just holding a girl's hand.

簡直很難相信，光是握著一個姑娘的手就能使你全身有這許多復(fù)雜的感覺。

But he took her hand, and the contact thrilled her; her senses were giving way, and she almost tottered.

他只是握住她一只手，這種接觸使她感到毛骨悚然；她失去了知覺，幾乎是在蹣跚而行。

Mr. Xia seemed to understand, for he sat down again, put up his hand to his brow.

夏先生的心頭似乎還清楚，他重新坐下，把一只手按在額角上。

She laid her white hand upon his head, and looked him fondly in the eyes.

她把雪白的手放在他頭上，深情地注視著他的眼睛。

She raised her hand to her chin, cast her gaze down, and seemed to think as she waited.

她抬起手來托著下巴頦，凝眸俯視，似乎一邊在等待，一邊在思索。

Whatever it had been it was no more at hand.

無論它以前怎么樣，反正眼前它不存在了。

Chile was positively opposed to any treaty that would bind her hand in her old border dispute with Peru.

智利則積極反對在它與秘魯年深月久的邊界糾紛中束縛它們手腳的任何條約。

She raised her hand to her wet head again, picked at a few limp filaments of blonde hair, trying to cover her exposed ear rims.

她舉起手來再一次摸了摸濕淋淋的腦袋，而且把幾綹濕軟的金發(fā)揪了揪，想把露出來的耳輪遮起來。

If I were you, I'd get a tin of salmon or some eggs and bacon, suggested Frankie as he skipped along holding his father's hand.

要是我，我就買一聽鮭魚或者買些雞蛋和咸肉，小弗蘭克拉著他父親的手蹦蹦跳跳地說。

As he shook his heavy hand at me, with his mouth snarling like a tiger's I felt that it is true.

看他，張著猛虎似的血盆大口，沖著我晃了晃那只厲害的大手，我覺得這話倒是不假。

His aspect was worried, and his head was as bald as the palm of my hand.

他神情憂郁，頭象我的手掌那樣光禿。

He shouldered his way into the crowd, "Stand back, all of you, and keep still. Miss Donnelly, lend me a hand. "

他擠到人堆里說：“大家讓開，別亂動。唐娜麗小姐，你來幫幫忙?！?/jz>

The only way you could tell a fisherman, surely, was by his hand.

想認清究竟是不是漁民只有一個辦法，而且絕對可靠，就是看他的那雙手。

He made Rawdon a handsome offer of his hand in the letter whenever the latter should come to England and choose to take it.

他很大方的回信說如果羅登回國以后需要他幫忙的話，他很愿意出力。

And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.

我因那光的榮耀，不能看見，同行的人，就拉著我手進了大馬士革。

Unlike previously been joined since the hand-painted style . . . a bit of a bold visual sense of artistic elements.

不同于以前一直以來的手繪風(fēng)格…加入了些有視覺感的大膽藝術(shù)元素…

My mother came into my room with a newspaper in her hand.

我媽媽手里拿著一張報紙進了我的房間。

At the moment, however, it is all too obvious that homebuyers and developers do not believe Beijing will bite the hand that feeds it.

但就目前而言，購房者和開發(fā)商顯然都不相信北京方面會切斷自己的財路。

"I hope that you are well, Nora, " he said, reaching for her hand.

“我知道你很好，勞拉，”他說著就要握她的手。

happiness on hand is simple and transparent, just as two geese fly across the sky together.

緊握手里的幸福應(yīng)該是簡單而透明的。就像兩只大雁，依偎在一起飛過天空，哪么簡單。那么快樂。

While I was busy clearing up the books, Father came in with a glass of milk in his hand, "Drink it up, boy . " Father said to me gently.

正當(dāng)我忙于清理書的時候，爸爸端著一杯牛奶進來了。“喝了它，孩子。”

Among the heap they could distinguish a livid face, streaming hair, a pierced hand and the half nude breast of a woman. It was Eponine.

在這堆死人中可以認出一張慘白的臉，披散著的頭發(fā)，一只打穿了的手，一個半裸著的女人的胸脯，這是愛潘妮。

He never does a hand's turn around the house, his wife does everything.

家里的事他從來都不做，一切都由妻子操勞。

At the end of each turn, each player sacrifices a permanent unless he or she discards a card from his or her hand.

在每個回合結(jié)束時，每位玩家除非從其手上棄掉一張牌，否則該玩家犧牲一個永久物。

Actually, millions of human beings have had a hand in my creation, no one of whom even knows more than a very few of the others.

事實上，有成百萬參與了我的誕生過程，他們中沒有誰能比別人知道得多一點。

in his hand and holding a fine thread also import Cargo - "Benz" , and sometimes needs to be hanging from the ridge to the banks.

他手中的細麻線還牽著一輛進口貨——“奔馳”，有時還需從埂畔往上吊。

Did you always feel sort of in control even though you were a set down? Did you feel like it was in-hand for you?

當(dāng)你落后一盤的時候你是否始終覺得局面在自己的控制中？

She catches her breath and lies back down on the bed, her hand resting protectively on her abdomen.

她吸了口氣又躺了下來，他的手保護性的放在腹部。

Our radio wasn't much better, but if I kept my hand on the antennae I could hear a rhythmic noise that I later learned to call music.

收音機的效果也好不到哪里去，但我用手握住天線時，我就能聽到某些有節(jié)奏的噪音。后來，我才知道，那叫做音樂。

He played all the left-hand repertoire, but it was the expansion of his musical vision that saved him.

他演奏了所有左手的曲目，但這是對他的音樂視野的擴展，并且正是擴展了的音樂視野拯救了他。

Luis Enrique shakes his head ruefully as the American referee threatens him with a hand in his pocket.

美國裁判一邊警告恩里克，一邊把手伸進自己的口袋，后者無辜地搖著頭。

On the one hand, the author goes out of his way to have Roman governor after Roman governor say that Jesus is innocent.

一方面，作者讓羅馬統(tǒng)治者一個接一個地，承認耶穌是無辜的。

My shock was tempered only slightly by the fact that it was my hand, and we'd taken the picture just a minute earlier.

但當(dāng)意識到照片里的手正是我自己的手，而這張照片恰是我們一分鐘前剛剛拍下的事實時，我的震驚緩和下來。clickhere。

He made Rawdon a handsome offer of his hand in the letter whenever the latter should come to England and choose to take it.

他很大方的回信說如果羅登回國以后需要他幫忙的話，他很愿意出力。

"Ow! " he screamed, putting his right hand to his shoulder and bending over as though he were in terrible pain.

“唷！”他尖叫一聲，把右手捂住肩膀，彎下腰去，仿佛疼得了不得似的。

He was bending his head down, his right hand tightly clenched upon the edge of the bench.

他低低地垂著頭，右手緊緊抓住了凳子的邊緣。

He managed her back and neck, and instinctively his hand slipped forward over her shoulders and he felt her hard breasts.

他給她按摩背和頸脖，手漸漸本能地向前胸探去，摸著了她并不發(fā)達的乳房。

For the purposes at hand, there is no need for a detailed consideration of these more complex models.

從目前任務(wù)來說，沒有必要詳細研究更為復(fù)雜的模型。

He held his face in his burning hand, and feebly bemoaned his own weakness, and the cruelty of his persecutors.

他拿滾燙的手掩住臉，無力地悲嘆自己的軟弱和迫害他的人們的殘酷。

I'd shoot him out of hand, he thought, before he killed me.

他心想：在他動手殺我以前，我要首先把他擊斃。

The doctor had on hand a stock of unexpended authority, by which the child, in its early years, profited largely.

醫(yī)生當(dāng)時還有許多優(yōu)越的條件，憑借這些條件，小女孩早年受益不小。

Supported by an unseen hand behind him, he was looking into the camera with what seemed soulful eyes.

他被身后一只看不見的手扶著，用一雙似乎深情的眼睛望著鏡頭。

He stood rigid for a moment, then opened his hand slowly and stared blankly at the coins in his hand.

他呆若木雞地站了一會，然后緩慢地張開一只手掌，盲然地注視著手中的錢幣。

The stone that hurled on his head was checked up on Tom's hand impression.

狠狠砸在他頭部的那塊石頭上被檢查出有湯姆的手印。