當(dāng)?shù)?/c>一家報紙的編輯被一群不明人數(shù)的攻擊者用金屬桿連續(xù)擊打至奄奄一息。
Officials say the attackers fired mortar rounds at the building and that ministry workers appeared to be trapped inside.
伊拉克官員說,襲擊者向大樓發(fā)射迫擊炮彈,衛(wèi)生部的工作人員看來被困在大樓里。
CSRF (Cross Site Request Fogery) allows attackers to bypass cookie based authentication. I blogged about it a while ago.
一個是CSRF(CrossSiteRequestForgery,跨站點(diǎn)偽造請求攻擊),它允許攻擊者繞過基于cookie的身份認(rèn)證,前些天我曾在Blog上介紹過這種攻擊。
But he did not disclose the details of the statement and refused to comment on the identities of possible attackers.
但是他沒有透露聲明的細(xì)節(jié)內(nèi)容,并拒絕評論嫌疑人的可能身份。
At the time, Google said it believed that the attackers were trying to access the Gmail accounts of Chinese human rights activists.
谷歌當(dāng)時稱,攻擊者試圖進(jìn)入中國人權(quán)活動者的Gmail帳戶。
Early today commandos had begun to enter both the Taj and Trident in groups of 15 in an attempt to rescue hostages and disarm the attackers.
今天早晨,15人一組的突擊隊員開始進(jìn)入泰姬酒店和Trident酒店,試圖拯救人質(zhì)并解除恐怖分子的武裝。
The fact that the attackers were reputedly traced by investigators is an indication that Chinese technology has its limits as well.
據(jù)說,攻擊者受到了調(diào)查機(jī)構(gòu)的跟蹤,這也表明中國的技術(shù)有其局限性。
He said unfortunately one of the attackers managed to escape.
他說,遺憾的是其中一名襲擊者設(shè)法逃逸。
The hospital chief executive said the attackers just barged in and fired indiscriminately.
這家醫(yī)院院長表示,襲擊者沖進(jìn)來,亂槍掃射。
Let's take a look at a few scenarios and examine how attackers launch their attacks and how they might be stopped or prevented.
讓我們研究一些方案,分析攻擊者如何發(fā)起攻擊以及如何停止或預(yù)防他們。
The attackers normally get the accolades and the adulation so it would be nice to see a defender win it.
攻擊球員通常更容易得到提名和稱贊,所以如果有個后衛(wèi)拿獎就太好了。
But then two attackers stepped out on a balcony of Nariman House and opened fire on passers-by in an alley nearby.
但隨即襲擊者走上納瑞曼的一個陽臺,對著附近一條小路上的行人開火。
There was no foreign players in Japanese league in old days, and certainly Japan could build wonderful team and raised attackers .
早期的日本聯(lián)賽上是沒有外援的,日本隊也組成了一個強(qiáng)大的隊伍,也培養(yǎng)了一些攻擊手。
Cenarius was badly wounded by the time Malorne charged up and drove back his son's attackers with a few sweeps of his massive antlers.
正在塞納留斯深受重傷并且被層層包圍的時刻,瑪洛恩沖了出來并且用他結(jié)實(shí)的鹿角將攻向他兒子的敵人擊退。
Google said it believed the attackers were trying to access the Gmail accounts of Chinese human-rights activists.
谷歌表示,相信攻擊者的目標(biāo)是進(jìn)入中國人權(quán)活動人士的Gmail賬戶。
So far, the police have only identified one of the attackers as "N" but have not given further details.
迄今為止,警方只把一位襲擊者用“N”來指代,但并未進(jìn)一步透露細(xì)節(jié)。
Chihuahua state police spokesman Fidel Banuelos said the attackers there had left messages accusing the victims of being criminals.
奇娃娃州警署的發(fā)言人FidelBanuelos說襲擊者已留下話受害者應(yīng)歸罪于罪犯們
At least one Chinese vessel is believed still to be in the hands of the attackers.
至少有一艘中國船只已確定落入了襲擊者之手。
Reports from the Katanga Province capital say at least three of those attackers have been arrested.
從加丹加省省會發(fā)來的報道指出,至少三名襲擊者被捕。
Trying to gain influence in a country which is otherwise hostile and aiding those attackers was pretty much a given.
嘗試在一個敵意的國家獲得影響,還有援助那些想要攻擊你的人,這是一種恩賜。
It had taken until Friday to eliminate the attackers from the two other sites where a number of civilians were found dead of gun shots .
它已采取到星期五,消除攻擊的另外兩個地點(diǎn)的一些平民被發(fā)現(xiàn)死亡的槍聲。
A prosecutor in West Virginia says the woman reportedly tortured for days may have been involved with one of the alleged attackers.
西弗吉尼亞州的一名檢察官稱報道中被連續(xù)虐待數(shù)天的女子認(rèn)識其中一名犯罪嫌疑人。
The name "Smurf attack" derives from the name of one of the exploit programs -- called smurf -- attackers use to execute this attack.
名稱“Smurf攻擊”源自一個名為smurf的利用程序,攻擊者用該程序來執(zhí)行這種攻擊。
This means that most of you defenders will be rather useless at midfield and that many of your attackers will be as well.
這就意味著我們大多數(shù)的后衛(wèi)將在中場更加的無所作為了。您的進(jìn)攻球員也是一樣的。
On 12 March 2011, the Irrawaddy reported that it had been hacked by unknown attackers who posted fake articles on it.
2011年3月12日,《伊洛瓦底》報道說網(wǎng)站被不明攻擊者所黑,并發(fā)布了假文章。
Asked who the attackers were, he said they were local residents who wanted to topple the Libyan leader.
問及襲擊者的身份,他說是那些想推翻利比亞當(dāng)局的本地居民。
Witnesses said the vehicle exploded in flames after attackers threw homemade bombs through its windows.
目擊者稱襲擊者從車窗向汽車里投擲自制炸彈,然后汽車就燃燒起來。
Kaya Ke said the attackers fled immediately afterwards. A security official later confirmed the attack.
卡亞克說,襲擊者事后立即逃離。一名安全部門官員隨后證實(shí)這起襲擊事件。
Now that you know how attackers get their code into applications, look at the implications of some common attacks.
我們已經(jīng)知道攻擊者是如何將代碼注入應(yīng)用程序的,接下來再看看一些常見攻擊所帶來的影響。