beijing
美 [be??d???] 
英 ['be?'d???]
英漢解釋
英英解釋
例句
Beijing may not be as much in the dark as other capitals about the events that are beginning to unfold in Pyongyang.
對于朝鮮正在發生的事件，中國或許不會像其它國家那樣被蒙在鼓里。
Ahead of its great global coming-out party next year, the Beijing Olympics, China seems to be more concerned about its international image.
在明年盛大的全球登場派對北京奧運之前，中國似乎較關注自己的國際形象了。
Mr Obama said the way Beijing had treated the dissident was a reminder of the country's continuing need for political reform.
奧巴馬說，北京當局處理異己分子的方式提醒人們中國進行政治改革的需要。
Just a year before, all shopping malls, supermarkets and open markets in Beijing provided free plastic bags.
一年前，北京所有的商場、超市、自由市場都提供免費的塑料袋。
Several times on his trips to China, which he made as a guest of the Chinese G overnment, Bill's birthday occurred while he was in Beijing.
以中國官方客人的身份，比爾來訪中國已多次了，而且在北京停留期間恰適他生日也有好幾次了。
Meanwhile, a few entrepreneurs in Beijing have begun trying to peddle American "Chinese" food to the locals.
同時，一些在北京的企業家開始嘗試販賣美式中餐給當地人。
Here are a few old-fashioned idea of old Beijing, is very good, the old man out of more than a thousand, pigeon owners do not sell.
這里有幾只老北京老氣點子，都很不錯，這位老人出了一千多，鴿主不賣。
From Beijing's perspective and that of the migrants, they are bringing money and progress to an underdeveloped region.
北京和這些移民的觀點的觀點是，他們給這個不發達地區帶來資金和發展。
In the beverage aisles of a Beijing supermarket, Cui Jixian said he noticed only that loaves of bread were smaller.
在北京一家超市的飲料區內，75歲的崔繼賢（音）說他只注意到面包片變小了。
One way of countering this impact would be to let the RMB strengthen, as the US and other governments are urging Beijing to do.
抵消這類影響的方式是讓人民幣升值，美國和其他各國政府也在敦促北京這樣做。
At the moment, however, it is all too obvious that homebuyers and developers do not believe Beijing will bite the hand that feeds it.
但就目前而言，購房者和開發商顯然都不相信北京方面會切斷自己的財路。
Schalke fans were surprised to see Rafinha, who played in the Beijing Olympics and a trio of injured players turn out for training.
我礦球迷驚喜的看到，拉菲回歸！受傷三人組也參加了訓練。
However, Beijing has recently sought to downplay the capabilities of the carrier, saying it would be used for training and research.
然而，北京最近試圖調低關于該艦戰力的宣傳，稱它將用于訓練與研究。
But he insisted China would not link the two issues, and that Beijing had its own self-interest at stake in continuing to invest in Europe.
但他強調，中國不會把這兩個問題聯系在一起，繼續在歐洲投資關乎中方自身的利益。
How much Beijing Duck can you eat?
你能吃多少北京烤鴨？
yes. If I don't make it to Beijing tomorrow morning, my wife would kill me. How much is it cost?
好吧，要是我明早到不了北京，我老婆非殺我不可。多少錢？
when he said he was leaving Beijing.
他真的說了他要離開北京。
Just a few days ago, Beijing announced new targets for closing obsolete steelmaking capacity.
幾天前，中國政府剛剛宣布了淘汰鋼鐵行業落后產能的新目標。
When she learned that we come from Beijing, China, the eye was full of joy, it seems to see the long-awaited family.
當她得知我們來自中國北京時，目光里滿是欣喜，就好像是看見了久別的親人。
I'm very sorry to tell you that Mr Wang got to do something in a hurry. He had to leave Beijing for Shanghai.
非常抱歉，王先生突然有事，他不得不離開北京去上海。
I am suggesting that they base themselves at the Beijing Hotel.
我建議他們到北京飯店下榻。
The play will be shown again in the Beijing Theatre, September 25.
該劇將于9月25日在北京劇院重新上演。
He has secured us three tickets for Beijing.
他已經為我們弄到了3張去北京的票。
He stayed in Beijing for ten days.
他在北京待了10天。
Dadu says Beijing now.
大都即今之北京。
He is moving to Beijing because he has family there.
他要搬到北京，因為他有家人在那兒。
The 29th Olympic Games were hosted in Beijing in 2008.
2008年，北京舉辦了第二十九屆奧運會。
But this evolution being unknown, there was an odd sense of ambivalence on the plane back from Beijing.
但是在離開北京的飛機上，由于當時還不知道事情的這種發展，人們有一種奇怪的復雜心理。
And yet during the past year even the oasis of Beijing had been invaded by the atmosphere of struggle that hovered over all China.
然而，在過去的一年里，就連北京這塊綠洲，也難免受彌漫于全國的戰爭氣氛的侵襲。
Beijing did not enjoy this luxury; it was far more immediately threatened.
北京可就享受不到這種有利條件；它受到的威脅更加迫近。
The company plans to open another flagship store in Beijing.
這家公司計劃在北京再開一家旗艦店。
It's colder in Beijing than in London in winter.
在冬天，北京要比倫敦冷。
As a matter of principle we had to sever relations with Taiwan if we wanted to establish diplomatic relations with Beijing.
如果我們想同北京建立外交關系，原則上我們必須同臺灣斷絕關系。
Later he offered the friendly advice that to preserve Japan's dignity I should never visit Beijing without also stopping in Tokyo.
他后來還好意地勸告我要照顧日本的自尊心，訪問北京時不可不在東京也停留一下。
Most hotels had higher room charge during the Beijing Olympics.
北京奧運會期間，多數賓館的房價都提高了。
I was to view that episode from sidelines again in Beijing.
我又得在北京人側面來觀察這一事件。
They talked about their life in Beijing twenty years ago.
他們談到了20年前在北京的生活。
Little passed between Beijing and Washington.
北京和華盛頓幾乎沒有什么聯系了。
The delegation is scheduled to land in Beijing tomorrow morning.
代表團定于明天上午抵達北京。
They arrived in Beijing at midnight and checked into Beijing Hotel.
他們于午夜抵達北京并登記住進北京飯店。
The plane stops in Shanghai before going on to Beijing.
飛機在上海停留一下，接著繼續飛向北京。
We had our hands full with summits in Beijing and Moscow and Hanoi's spring offensive.
我們當時正忙于同北京和莫斯科舉行最高級會談以及河內的春季反攻。
President Nixon devalues the dollar, journeys to Beijing and Moscow; the future remains unknown.
尼克松總統使美元貶值，到北京和莫斯科去旅行；未來還處于未知中。
They rowed a race against Beijing University.
他們與北京大學進行了劃船比賽。
She abominates Beijing Opera.
她不喜歡看京劇。
The delegation reached Beijing by special plane on February 17.
代表團于2月17日乘專機抵達北京。
Fuwa became the official mascots of Beijing 2008 Olympic Games.
福娃成為了2008年北京奧運會的吉祥物。
How much for a ticket from Shijiazhuang to Beijing?
石家莊到北京的車票多少錢一張？
Beijing Opera, the refined traditional Chinese form of art, is one of the best representatives of the essence of Chinese culture.
京劇是我國傳統戲曲的代表，也是完美體現中國文化精髓的一種藝術形式。
For now, however, Beijing seems to be enjoying the fruit of its impressive re-branding campaign.
現在，北京正享受這場令人印象深刻的運動帶來的果實。
a year ago, Beijing Pandange forecast prices rise at least 10% of articles on the web resulted in "what words are offensive. "
一年前，潘石屹預測北京房價至少上漲10%的文章放在網上的結果是，“什么難聽的話都有”。
On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.
協助，我謹代表北京市政府表示衷心的感謝。
Ndesandjo flew to Beijing for the reunion and introduced Obama to his wife, who he said was the president's biggest fan.
恩德桑喬飛往北京與兄重聚，并向奧巴馬介紹了自己的妻子，他說妻子是奧巴馬最忠誠的粉絲。
In a statement, China Beijing Environmental Exchange said the alliance would open up access to more buyers for the projects.
北京環境交易所發表聲明稱，雙方攜手將為更多買家提供接觸潛在項目的渠道。
Even as the Rail Ministry announced the policy changes, it was the subject of a rare protest in tightly controlled central Beijing.
盡管鐵道部已宣布減速，但在嚴格管制的中央北京，該計劃仍引發了人們些許抗議。
Lin brought only two suitcases with him to his World Bank job, leaving the furniture in Beijing.
林毅夫只帶了兩個箱子去世界銀行赴任，把家具都留在了北京。
However, the convergence of US and Chinese interest rates threatens to turn that into a loss-making proposition for Beijing.
不過，對于中國政府而言，中、美利率的趨同效果，可能使得上述操作成為一種賠錢的做法。
Beijing Guoan contested the group stage of the ACL this year and are in a strong position to qualify for the tournament for a second time.
北京國安隊有爭議的小組賽階段的ACL，今年正處于強有力的地位，以資格賽第二次。
Even with its huge planning apparatus, Beijing can no longer tell 600m farmers how much they can charge for their goods.
即便中國政府依然擁有龐大的計劃機器，但它已經無法給6億農民規定他們的農產品能賣多少錢。
M: my parents wanted me to stay in Beijing, but I decided to go back to England.
我父母想讓我留在北京，可是我決定回英國。
CIFIT has left me with a golden memory, just as the Beijing Olympics did.
和北京奧運會一樣，投洽會給我留下了美好的金色回憶。
How much is Beijing Marriott Hotel City Wall's opening rate?
北京萬豪酒店客房開業價是多少？
The laptop computer Luo Guangli carried out of the Apple flagship store in Beijing was no different from models sold in the United States.
羅廣立（音）剛從北京蘋果旗艦店買來的這臺筆記本電腦，與美國柜臺上擺放的產品并無不同。
Beijing and New Delhi have already begun to rehearse their arguments in advance of any new global negotiations for a post-Kyoto accord.
中國和印度已經開始排練它們的借口，以備各國就新的議定書展開新的全球談判。
Realistic or not, Beijing seems determined to give it a try.
無論現實與否，北京好像決定要試一試。
BEIJING -- At the age of 12, Zhuzhu seems to have everything a child could dream for -- plenty of toys, beautiful clothes and even a piano.
12歲的zhuzhu似乎擁有一個孩子所能夢想的一切--充足的玩具，漂亮的衣服甚至一臺鋼琴。
However, as in the case of a falling tide, Beijing has been tightening credit to fight inflation for a year now.
由于形勢越來越不容樂觀，為了抑制通貨膨脹，一年來中央政府又開始采取嚴格的信貸政策。
