belly-up
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
The children walk to the river and see fish belly up in the water and the water is warm, hot even -- like a bath.
兩個孩子走向河邊，看到魚都漂浮在水面上，水是熱的，甚至像洗澡水一樣燙。
Keep your mouth open like the above way, try to inhale and exhale with your belly up and down.
讓口腔保持上述動作不變，隨著吸氣和吐氣的動作，讓肚子跟著做豉起和收縮動作。
Her second thoughts about the bank's leverage crusade led to her being sidelined into a policy job a year before the bank went belly-up.
安東西奇對雷曼兄弟杠桿運動的反思導致她在該行破產前一年被排擠至一個政策性職位。
"gradually, " the pig "drum belly up, he was always smiling, looked at me as if to say: " You're terrific!
漸漸的，“小豬”的肚子鼓了起來，他總是笑瞇瞇地看著我，好像在說：“你真棒！”
It's a cliche image: the solo drinker, belly up to the bar, pouring out his (or her) soul to a sympathetic bartender.
這是一個很老套的形象：孤獨的酒客，挺著肚子走進酒吧，跟有同情心的服務員傾訴（他或她的）衷腸。
If I go belly-up, I will no longer be able to tip my doorman when he gets me a taxi.
若是我垮了，送我上出租車的門童就再也得不到我的小費了。
Executives could be in the line of fire too, since they assured shareholders that the bank was fine just before it almost went belly-up.
執行官們可能也會被推到火線上，因為他們在銀行垮掉前還告訴股東們一切狀況良好。
Great states like California and Illinois appear about to go belly-up. The U.
像加利福尼亞和伊利諾斯這樣的大洲貌似快破產了。
We also pass two dead whales, belly up on the surface, prompting an irreverent suggestion that we tow them to Svalbard to use as bear bait.
我們還駛過兩條腹部朝天的死鯨魚，有人提議把它們拖到斯瓦爾巴群島上去當熊餌。
"If the business would have went belly up two years after it started, I don't think he would have cared. "
他只做必須做的一些事情，”Kiehnau說，“如果公司創業后兩年就破產了，我想他都不會在乎。
Peter: Well, they must be doing something right over there. Meanwhile, we're about to go belly-up .
好啦，他們應該做對了什么啦。目前，我們快要破產了。
scenic spots like " arrow nock " , " bulls horn ridge " and " eagle flying belly up " are captivating along the great wall.
長城西端沿線的“箭扣”、“牛犄角邊”、“鷹飛倒仰”等景觀是萬里長城的精華所在。
There are many reasons why IBM nearly went belly-up, not least the fact that Big Blue had become a bureaucratic monster.
IBM幾乎人仰馬翻有許多原因，不僅僅由于藍色巨人成了一個官僚化的巨獸。
Millions of tiny fish went belly up in Chesapeake Bay of Maryland.
馬里蘭州薩皮克灣發現成千上萬的小魚在翻白死亡。
Everything started off well, but the business went belly up when one of the partners resigned.
開始時一切進展順利，可是當一位合伙人退出以后，這家公司就垮了。
I knew from experience that chipmunks bite, but this one lay passive and trusting as Helen held it belly up and cleaned the wound.
根據經驗，我知道花栗鼠會咬人，可是這一只卻乖乖地躺著，信賴地任憑海倫托起它的肚子、清洗傷口。
Unable to get loans, Lehman Brothers, the fourth-largest US investment bank, went belly up.
由于得不到貸款，美托第四大投資銀行雷曼兄弟翻了船。
If it all goes belly-up, you can write the movie.
如果一切計劃都流產了，你還可以寫一部電影。
Think Fast quickly rolled his belly up and pretended to be dead.
快速思考趕緊卷起肚子裝死。
With a bond, you always get your interest and principal at maturity, assuming the issuer doesn't go belly up.
投資債券，只要債發行者沒有破產，你總能在到期的時候獲得利息和本金。
But the company ran into hard times and finally went belly up so now I have to find another job.
但是那家公司遇到了困難，最后倒閉了，所以目前我只得再找工作。
Howery, an American law firm, poured resources into Brussels only to have its business hit a nasty patch and go belly-up.
一家美國律所，投放大量資源到布魯塞爾開設分所，結果做得一塌糊涂之后關門了事。
A company that goes belly up dies like a fish. Fish turn over on their backs when they die.
一個公司事業破產的話就像一條魚的死亡：魚死時會把肚子朝上。
A month earlier Chrysler, the smallest of Detroit's so-called Big Three carmakers, had also gone belly-up.
之前一個月，克萊斯勒，底特律所謂的汽車三巨頭中最小的一家，也已經肚皮朝天。
Two big names in luxury travel are being sued over vacation- home clubs that went belly up .
兩個響當當的名字，在豪華旅行被訴逾放假回家俱樂部倒閉。
When these banks went belly up, they left behind a series of obsolete "Broken Bank" notes.
當這些銀行倒閉了，他們留下了過時的“斷行”系列筆記。
Opening a cage, she seized a rabbit and placed it on the board, belly up.
她打開籠子，拽出一只兔，肚皮朝上，按在板上。
After four beers, I was belly up, for sure.
喝了四杯啤酒后，我實在是肚皮朝天了。
After eating , eat belly up, they play mobile games.
之后吃，吃到肚子里了，他們玩手機游戲。
The big upturn took off in October 2008, just after Lehman went belly up.
此次大漲開始于2008年10月，就在雷曼公司（Lehman）破產之后不久。
The XYZ company went belly up last summer.
故事去年夏天破產了。
Last year the business went belly up after one of the partners resigned.
去年一位合伙人退出后，這家企業就垮掉了。
It's doubtful it can cover the losses it agreed to take under the new deal without going belly up.
這樣令我們懷疑，它能夠負擔得起它所同意的新政策的損失而不需要倒閉。
It makes everything go belly-up at the same time.
群體本能讓所有東西同時完蛋。
"A record number of . . . banks went belly up" (New Republic)
“銀行的破產數目簡直創紀錄了”（新共和國）
