unsolicited

美 [??ns??l?s?t?d] 　英 [??ns??l?s?t?d]

• adj.未經(jīng)要求的；自發(fā)的；自我推薦的
• 網(wǎng)絡未經(jīng)同意的；主動提供的；未經(jīng)請求的

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

In addition, I shall be prepared to offer, unsolicited, an alternative plan of action to him when the original plan cannot be followed.

此外，當初始飛行計劃已不再可行時，我亦會主動地向機長提供備用飛行方案。

Avoid giving unsolicited opinions about the Royal family, the British economy, the headlines in the Daily Mail or any other sensitive issue.

若非別人問起，不要對皇室、英國經(jīng)濟或《每日郵報》的頭條新聞評頭品足。

The company added the concept of the Zenit-based rocket to the preliminary design of the new spacecraft as an unsolicited proposal.

這家公司主動建議在新飛船的初步設計上增加這個基于“天頂號”運載火箭的概念。

China Oriental's board, excluding Ms Chen, has said her bid for the company was unsolicited and "did not have the support of the board" .

中國東方集團董事會（除陳寧寧以外）已表示，她對該公司的競購是主動進行的，而且“沒有得到董事會的支持”。

The company used to deal with Africa only through unsolicited emails but is now considering opening an office in Lagos.

這個家庭企業(yè)過去只通過廣告電子郵件來和非洲企業(yè)打交道，現(xiàn)在這家公司正考慮在拉各斯開設辦事處。

If you see flames in an auditorium, yelling "Fire! " is an unsolicited notification as well.

如果你看到一個禮堂里有火焰，則大叫“著火了！”也是一個未經(jīng)請求的通知。

Smith said he is continually receiving unsolicited investment offers from around the globe.

史密斯說，他不停地接到全球各地不請自來的投資要求。

"I have had a lot of help, most of it unsolicited, from electrical engineers, " he said.

“我從電子工程師那里得到了很多幫助，大部分都是他們主動提供的。”他說。

She was pacing the floor like a caged beast now, waiting for the unsolicited thing to be brought up to her.

現(xiàn)在瑞吉斯像一個牢籠中的野獸一樣在房間里踱步，等待這自動送上門來的東西被帶到她面前。

On rereading your letter it seems to us that you are laboring under the misapprehension that we pay for unsolicited manuscripts.

拜讀來翰，先生似有所誤會，以為我處對未約寫之稿亦付稿酬。

Never respond to an unsolicited email request for personal or account information, even if it appears to be from a trusted source.

不要回復要求獲取你個人或者賬戶信息的郵件，即使它可能來自一個值得信賴的資源。

Spam is defined as an unsolicited email trying to get you to buy something.

垃圾郵件定義為拉攏了一封電子郵件給你買什么。

If you get an unsolicited email from a business wanting to give you an incredible amount of money for a simple task, delete it.

如果你莫名其妙地收到一封郵件，說做一件小事就可以賺大錢，把它刪了。

But constantly offering unsolicited advice is basically like telling everyone that they're not living up to your expectations.

太過主動提意見，會讓人覺得他們的所作所為都不夠符合你的標準。

This list was first published by Mary Jo Foley, who says it was an unsolicited email from a Microsoft "corporate spokesperson" .

這個列表最初是由MaryJoFoley發(fā)布的，她說這封郵件是一名微軟“公司發(fā)言人”主動提供的。

Steven Fink recently received an unsolicited email containing nude photos of a woman whose jilted ex-boyfriend wanted to embarrass her.

史蒂芬-芬克（StevenFink）最近收到一封陌生郵件，里頭有一名女子的幾張裸照，遭到這名女子拋棄的前男友想羞辱她。

Both owners stressed the private equity interest was unsolicited and cautioned it was far from certain a deal would be reached.

兩家母公司均強調稱，這些投資意愿都是私人股本公司主動提出的，并提醒道，交易能否達成尚遠未確定。

Francis: See, let me give some unsolicited advice: Catch the next thing smoking to Jamaica .

弗朗西斯：西弗，我能否免費給你提點建議？搭下一斑冒煙的玩意去牙買加。

My wife and I are not the only people who generally dislike unsolicited advice.

并非只有我和妻子不喜歡被建議。

The early proliferation of unsolicited commercial e-mail -- commonly known as "spam" -- is just one example.

初期，未經(jīng)認可的商務郵件的泛濫—我們通常稱之為“垃圾郵件”-就是一個例子。

Don't blindly send your resume unsolicited, electronically or otherwise, to any company without first making verbal contact.

不要在未和公司有任何聯(lián)系之前，就盲目主動地發(fā)送你的簡歷。

In future, the company plans to send customers potential mates, unsolicited, in the same way that Amazon. com recommends books.

該公司計劃，未來將主動向客戶提供潛在伴侶情況，與亞馬遜網(wǎng)站推薦書籍的方式一樣。

But I'd kill to put five miles between myself and their unsolicited job and dating advice.

但我寧愿遠離他們給我找的工作和那些約會忠告。

In one way the current wave has already turned nasty: there has been a proliferation of unsolicited bids.

在某一方面，這次的浪潮已經(jīng)變得有些令人厭惡：主動出擊的競標行為已經(jīng)在擴散。

One week after Kraft, an American food conglomerate, made an unsolicited bid for it, the British confectioner hit back on September 12th.

就在美國食品聯(lián)合企業(yè)卡夫公司主動示意希望收購英國糖果制造商卡百利一周后，后者予以反戈一擊。

When someone on the Internet or on a network tries to connect to a computer, this is known as an unsolicited request.

當因特網(wǎng)或者其他網(wǎng)絡上有人想要鏈接到一個電腦上時，它是作為一種未經(jīng)請求的申請表現(xiàn)出來的。

All unsolicited communications of any type is strictly prohibited.

嚴格禁止所有未經(jīng)請求的任何類型通訊。

Unsolicited advice from loved ones can be especially threatening, because of our strong desire to please those persons.

來自于戀人的強加的建議是具有破壞性的，因為我們都想取悅于對方。

As a former administrative assistant, I was responsible for all the unsolicited submissions to a major New York museum.

作為一個前任的行政主管，我經(jīng)手了寫給一家紐約的大型博物館的所有自發(fā)的推薦信。

The software company was so intent on acquiring Yahoo that it decided to make an unsolicited bid, virtually unheard of in Silicon Valley.

微軟非常希望收購雅虎，以致于決定提出主動收購提議，這在硅谷幾乎是聞所未聞的事。

But now, I'd love to hear from you about unsolicited advice, in the comments section below.

現(xiàn)在，關于被強加的建議我非常樂意聽你說說。

If you get spam (an unsolicited email) that says you can make thousands of dollars in a few days, it isn't true.

如果你收到郵件（一封主動提供的郵件）說你可以幾天后就能賺數(shù)千美元，這不會是真的。

During emergencies, unsolicited or uncontrolled donations of breast-milk substitutes may undermine breastfeeding and should be avoided.

在緊急情況期間，應當避免主動或無控制地捐贈母乳代用品，因為這可能損害母乳喂養(yǎng)。

Unsolicited commercial e-mail is created with the destination recipient's e-mail address in the Sender field of that e-mail message.

與該電子郵件的發(fā)件人字段中的目標收件人的電子郵件地址創(chuàng)建未經(jīng)請求的商業(yè)電子郵件。

Browsing through a million 'potential' hit songs or listening to 1000 unsolicited demo's is an unbelievable waste of time.

瀏覽成千上萬“潛力股”暢銷歌曲或者去聽1000首被主動提供的demo小樣簡直就是在不可思議地浪費時間。

A: You may advertise your site as long as you don't do so with the use of unsolicited emails, posts or announcements.

答：你可以為你的網(wǎng)站做廣告或推薦，只要沒有不是通過垃圾郵件、惡意發(fā)文或公告。

The line not to be crossed is that between the offer of generous support and unsolicited efforts to meddle in democratic choices.

它們不應越過提供慷慨支持與擅自干涉當?shù)?/c>民眾的民主選擇之間的界限。

Microsoft said it planned to work closely with Yahoo's board of directors as they evaluate this, apparently, unsolicited offer.

微軟說它計劃按照所評估的與雅虎的執(zhí)行董事會成員緊密合作，很明顯還沒有獲得肯定答復。

Ask workers to help pick up unsolicited flyers left on your doorstep.

請工人們幫忙撿起門口階梯上不請自來的傳單。

When you publish anything with your e-mail address in it, one major concern is unsolicited commercial e-mail, or spam.

當您發(fā)布任何含有您電子郵件地址的信息時，一個主要問題是多余的商業(yè)電子郵件或垃圾郵件。