談?wù)?/c>一些具體的監(jiān)管要求是否可能破壞交易。
For that reason, law enforcement officials will never be out of a job. Police officers have their hands full trying to arrest law breakers .
由于這些原因，將會(huì)一直存在法律制裁官員，警察的手也也一直準(zhǔn)備著抓捕那些違法者。
That's it! The law says that you cannot touch, but I think I see a lot of law-breakers up in this house tonight.
好了！法律規(guī)定你們不能伸手摸我但是我覺(jué)得今晚在這屋里有很多違法之徒啊
You hope, but we had a tiny picture . . . this was a year when Hollywood rewarded rule breakers.
是有希望，但我們幾乎不太敢想……畢竟今年是好萊塢標(biāo)榜打破禁忌的一年。
You flung me into the depths, into the heart of the sea, And the flood surrounded me; All Your breakers and Your billows Passed over me.
你將我投下深淵，到了海心；洪流環(huán)繞我；你的波浪洪濤，都漫過(guò)我身。
It's even more plausible, however, that if the authors' failed to foresee something, it was not the law-breakers but the laws themselves.
但是更為合理的是，如果起草者們沒(méi)能預(yù)見(jiàn)一些東西，那這些東西也不是違法者而是那些法律本身。
However, to achieve intelligent operation in high voltage circuit breakers with spring operating mechanism is still a problem to be solved.
然而在彈簧操動(dòng)機(jī)構(gòu)的高壓斷路器上實(shí)現(xiàn)智能操作還是一個(gè)有待解決的問(wèn)題。
In the beginning of the 20th century Russia was a leading country that developed the Polar Ocean with the help of linear ice-breakers.
20世紀(jì)初，借助于直線破冰船，俄國(guó)成為當(dāng)時(shí)北冰洋開(kāi)發(fā)的領(lǐng)頭羊。
Jack asked his mother for a quarter to buy some jaw - breakers and a chocolate bar.
杰克向他媽媽要了兩角五分錢買些硬糖和一塊巧克力。
In some specific cases , changes made to the word breakers have the potential to impact how some data is tokenized .
在某些特定情況下，對(duì)斷字符所做的更改可能會(huì)影響對(duì)某些數(shù)據(jù)進(jìn)行標(biāo)記化的方式。
Alll previous versions of the word breakers must be removed prior to installation .
安裝之前，必須刪除所有先前的分詞器版本。
Save the corny one-liners and lame ice breakers. Even if you think they're great, most other people don't.
省省毫無(wú)新意的短笑話和別扭的開(kāi)場(chǎng)白吧，盡管你覺(jué)得不錯(cuò)，但其他人可能不這么認(rèn)為。
Simply adding a few current limiting breakers to a conventional system may be problematic.
僅僅只是在一個(gè)常規(guī)系統(tǒng)上加入一些電流限制斷路器的做法也會(huì)產(chǎn)生問(wèn)題。
This sense of outrage has erupted into violence several times in Hangzhou in recent days, with drivers ambushing strike-breakers.
近幾天，這種憤怒感在杭州數(shù)次釀成過(guò)激行為，罷工的司機(jī)們攔下沒(méi)有罷工的同行。
The hated Pinkertons were well-known strike breakers, and their mere presence was often enough to incite workers to violence.
討厭的平克頓偵探社以鎮(zhèn)壓罷工而聞名，他們稍微露個(gè)頭，就足以激起工人們的暴動(dòng)情緒。
Vessels could move freely, without the cumbersome - and expensive - ice-breakers on which they sometimes have to rely now.
船舶可以在這里自由穿行，而無(wú)需它們現(xiàn)在有時(shí)不得不依賴的笨重且昂貴的破冰船。
Society has a right to see law- breakers punished.
社會(huì)有權(quán)要違法者受到懲罰。
You see, at Rule Breakers, we stand behind every piece of advice, insight, and recommendation we make, with 100% confidence.
你看，作為打破常規(guī)者，我們站在所有建議、推薦之后，洞察一切。我們擁有100%的信心。
Main breakers provide overcurrent protection and a single disconnect point for all power in a switchboard or device.
主開(kāi)關(guān)能夠提供過(guò)電流保護(hù)，是配電盤或設(shè)備的電源斷開(kāi)點(diǎn)。
So you can see why David and his Rule Breakers teamwork around the clock to find companies that are both top dogs and first movers.
所以你可以明白為什么大衛(wèi)和他敢于打破常規(guī)的團(tuán)隊(duì)在晝夜不停地尋找
The Gori-1 reactor, near the port city of Busan, was off line for two months after a fire in April destroyed one of the circuit breakers.
港口城市釜山附近的哥里1號(hào)反應(yīng)堆，在4月一次火災(zāi)損毀了一個(gè)斷路器之后曾下線兩個(gè)月。
US stock markets already have so- called circuit breakers , designed to create a time- out during periods of unusual volatility .
此前，美國(guó)股票市場(chǎng)已經(jīng)存在所謂的掉電保護(hù)機(jī)制，旨在當(dāng)指數(shù)出現(xiàn)異常蒸發(fā)時(shí)實(shí)施暫停。
The waves were splashing against the rockets and the rhythmical roar of the breakers sounded like a symphony.
浪頭拍打著巖石，擊岸浪有節(jié)奏的洶涌澎湃的聲音，聽(tīng)起來(lái)像一首交響樂(lè)。
This requires a system wide view and potentially all-inclusive control over a large part of the power distribution system breakers.
這個(gè)要求一系統(tǒng)寬闊視野和潛在地包括一切的對(duì)一大的部分的力量散發(fā)系統(tǒng)碎浪的控制。
Install Earth Leakage Circuit Breakers at all work sites . This will protect the life of workers in case of leakage .
所有現(xiàn)場(chǎng)都必須安裝漏電保護(hù)裝置，這樣一旦發(fā)生漏電，員工的生命才有保障。
A superior solution is one in which breakers are current limiting by responding early and quickly to an increasing fault current.
一個(gè)較好的解決方法是，斷路器在進(jìn)行電流限制時(shí)，對(duì)上升的漏電電流做出較早的迅速的反應(yīng)。
The entire system must be designed with current limiting breakers as key driver of the protection requirements.
設(shè)計(jì)整個(gè)系統(tǒng)時(shí)必須以電流限制斷路器作為保護(hù)要求的主要驅(qū)動(dòng)力。
Products to be displayed Faucets , Locks , Latches, Static Dischargers, Circuit Breakers, Switches, Ignitors.
廁具，鎖具，鎖頭，排靜電器，短路器，開(kāi)關(guān)，點(diǎn)火咀。
By default , the full-text indexer requires the filters and word breakers that it loads to be signed .
默認(rèn)情況下，全文索引器要求它所加載的篩選器和斷字符經(jīng)過(guò)簽名。
railway rolling stock . magneto - thermic microcircuit - breakers for maximum current for controls and auxiliaries circuits . dimension.
鐵路機(jī)車車輛。控制裝置和輔助線路用最大電流熱磁電機(jī)微電路斷電器。尺寸。
By-passing circuit breakers; and performing the reverse of these various operations.
以及執(zhí)行這些不同操作的逆操作。
Marta has scored four goals so far this season and tops the list together with Kelly Smith from the Boston breakers.
瑪爾塔已經(jīng)打進(jìn)四球比賽本賽季迄今，并名列同凱利史密斯波士頓斷路器。
Make an agreement among family members to be habit breakers for each other (at home) when someone slips into negative thinking.
在家庭成員中達(dá)成共識(shí)，當(dāng)任何一個(gè)人陷入消極思考的時(shí)候，大家要成為對(duì)方的習(xí)慣斷路器。
Cluster Breakers are designed to break up clusters of frozen food products in preparation for further processing.
聚料分散機(jī)用于為進(jìn)一步加工準(zhǔn)備而將冷凍食品聚料分開(kāi)。
The New York Stock Exchange commanded the majority of trading, yet had no circuit breakers to halt a selling panic, Goldstein said.
戈?duì)柎奶?/c>說(shuō)，當(dāng)年，紐約證券市場(chǎng)操控著大多數(shù)交易，但一旦出現(xiàn)拋售大恐慌，沒(méi)有斷路器可以制止它。
Creditor countries want the thrust to be on national responsibility and penalties for rule-breakers.
債權(quán)國(guó)希望增強(qiáng)各國(guó)責(zé)任，對(duì)違約國(guó)嚴(yán)懲不貸。
High-voltage alternating current circuit-breakers. Guide for seismic qualification of high-voltage alternating current circuit-breakers.
高壓交流斷路器.高壓交流斷路器地震鑒定指南
Railway applications - Electric equipment for rolling stock - Electrotechnical components - Rules for d. c. circuit-breakers.
鐵路設(shè)施。機(jī)車車輛用電氣設(shè)備。直流斷路器規(guī)則。
英 [?bre?k?(r)] 
