carlisle
美 [kɑr?la?l]
英 [kɑ:?lail] 
英漢解釋
例句
Surely these Carlisle athletes would come charging off the train, one after another, like a Marine battalion .
卡萊爾的運動員抵達后,準會象一營海軍陸戰隊隊員那樣,接沖下火車。
After Carlisle told me that Charlie might not make it, unless we tuned him into a vampire, I started to feel numb.
在卡萊爾告訴我如果我們不把查理轉變成吸血鬼,他很可能挺不過這一關之后,我的感覺開始漸漸麻痹。
"He's not the only one able to do it. " I eyed Carlisle speculatively.
“他不是唯一一個有能力做這件事的人。”我饒有深意地看著卡萊爾。
The bullet had shifted a little closer to Charlie's heart, and Carlisle confronted me with an option.
子彈距離查理的心臟那么近,卡萊爾單獨找我談過,說了他的建議。
You know Carlisle had his father, and that Edward and Esme and Alice all had no one, really.
你知道卡萊爾當時父親還在,愛德華、埃斯梅和愛麗絲他們就一個都沒有了,真的。
Carlisle knelt beside me, leaning close to examine my arm. I could feel the shock frozen on my face, and I tried to compose it.
卡萊爾跪在我身邊,彎下腰查看我手臂的傷勢。我感覺自己的臉突然皺起來,又試著放松一來。
Carlisle wasn't considering age too intently, as each of these decisions was spur-of-the-moment as well as life-or-death.
對于年齡卡萊爾并沒有太多的考量,每一個都是在生死關頭爭分奪秒所作出的決定。
On more than one occasion Wright told me he felt Carlisle was "trying to kill" him.
不止一次賴特告訴我,他認為卡萊爾的訓練過程其實是在“試圖殺死”他。
"You don't need to be a hero, " I said. "Carlisle can fix me up without your help. Get some fresh air. "
“你不需要逞英雄,”我說,“卡萊爾沒你的幫忙也能治好我。到外面呼吸點新鮮空氣。”
Carlisle wanted to know, before he operated, if I would approve of having Charlie turned should something go wrong.
卡萊爾想在手術開始前最后征詢我的意見,如果查理的生命危急,我是否同意將他變成吸血鬼。
And Carlisle, already tormented by whether or not it was an evil thing to create his family, could hardly argue with Edward's motivations.
而卡萊爾,對于創造了他的家庭是否屬于惡魔的行為,本來就讓他處于糾結的痛苦中,讓一點讓他很難與愛德華的動機來爭論。
I was surprised to see that Carlisle intended to go with Edward.
我驚訝地發現卡萊爾打算和愛德華一起走。
I picked up the long flat rectangle that must have been from Carlisle and Esme.
我拿起長而扁平的禮盒,這一定是卡萊爾和埃斯米送的。
Mrs Parker has put the tortoise in a memorial garden at Carlisle Cemetery in memory of her late husband, Ronnie.
帕克斯夫人把這只陶瓷烏龜放在了卡里索公墓的陵園里,用以紀念他已故去的丈夫羅涅。
"It was Edward's mother who made up my mind. " Carlisle's voice was almost a whisper. He stared unseeingly out the black windows.
“是愛德華的母親令我下定了決心。”卡萊爾的聲音小得近乎耳語。他盯著窗外的一片漆黑。
Carlisle believes that the team holding the ball in the defensive Durant offensive post moves, and many problems have emerged.
卡萊爾認為,球隊在防守杜蘭特跑位和持球進攻時都出現了很多的問題。
Carlisle remembered her, of course, remembered her as the happy girl she had been at sixteen.
卡萊爾記得她,當然了,記得的是當初那個快樂的十六歲女孩。
He was determined to inquire farther into the confession made at Carlisle, and the fate of that poor innocent.
他決定進一步調查在卡萊爾所作的交待,以及那可憐的孩子的下落。
Newcastle striker Michael Owen is out of Saturday's pre-season friendly at Carlisle after picking up a thigh injury in training.
紐卡前鋒邁克爾歐文因為訓練時大腿受傷而將缺席周六對陣卡萊爾的季前友誼賽。
It's actually been a lot of fun getting to meet the new team and coaches, working a lot with Rick Carlisle and the coaching staff.
當我見到球隊,教練,并在里克卡萊爾的手下打球時這實際上已經有很多樂趣并且讓我得到了滿足。
He was determined to inquire farther into the confession made at Carlisle, and the fate of that poor innocent.
他決定進一步調查在卡萊爾所作的交待,以及那可憐的孩子的下落。
She had no idea that Carlisle was working in the little hospital in Ashland when she jumped off the cliff outside the town.
她跳下了郊外的懸崖,當時她并不知道卡萊爾在阿什蘭的小醫院里工作。
Surely these Carlisle athletes would come chargingoff the train, one after another, like a Marine battalion.
不用說,這些卡萊爾的運動員抵達后,準會象一營海軍陸戰隊隊員那樣,一個接一個沖下火車。
At a truck stop in Carlisle, Al and I climbed up into the big trucks to shake hands with drivers.
在卡萊爾的一個卡車停靠站,我和艾爾爬上大卡車,與司機們一一握手。
Carlisle began to walk toward the kitchen.
卡萊爾開始向廚房走去。
We consider ourselves Carlisle's extended family, and I am sorry about the, er, recent incident when we did not behave as such.
我們和卡萊爾他們是一家人,我對那個,呃,最近表現得很不友善的事情感到十分抱歉。
She was glowering at Carlisle with a resentful expression.
她正用忿恨的神情瞪著卡萊爾。
Carlisle, you've got to do something.
卡萊爾,你需要做點什麼
"It was a tale of two different games, " coach Rick Carlisle said.
“這完全是兩場不同級別的比賽”金凱瑞如是說。
I realized Carlisle's memory of them, despite the brevity of their contact, would be perfectly clear.
我發現,卡萊爾對他們的記憶,盡管短暫,應該相當清晰。
Mr. Bush made the comments to military personnel at the U. S. Army War College in Carlisle, Pennsylvania.
布什在位于賓夕法尼亞州卡爾里斯爾的美國陸軍戰爭學院向軍人們發表以上講話。
I was barely conscious that Carlisle stood by his side, and Angela's father behind them both.
我幾乎沒注意到就站在他身旁的卡萊爾,還有站在他倆身后的安吉拉的父親。
Carlisle: You have to make a choice. You could let the change happen.
卡萊爾:你必須做個決定,你可以改變她。
Alice was there. Carlisle's black bag was already on the table, a small but brilliant desk light plugged into the wall.
艾麗絲已經在那,卡萊爾的黑色提包已經放在桌子上,上方一個小而精致的臺燈鑲嵌在的墻上。
Carlisle Power Transmission Products, Inc. is a world wide supplier of industrial belts and related power transmission components.
美國卡萊傳動產品公司是一家工業傳動帶及相關傳動產品的全球供應商。
Once the blood gets flowing, all the Cullens (besides Carlisle, of course) become more like "real" vampires.
血一旦開始流出來,卡倫家所有人(當然除了卡萊爾)都會變得更像“真正的”吸血鬼。
Elizabeth I of England is crowned in Westminster Abbey by Owen Oglethorpe, the Bishop of Carlisle, instead of the Archbishop of Canterbury.
1559年的今天,英格蘭伊麗莎白一世在威斯敏斯特教堂被卡萊爾的主教歐文·奧格爾索普授冠,而不是坎特伯雷的大教主。
Goalkeeper Ben Foster, on loan from Man United, is a doubt. Striker Marlon King and defender Clarke Carlisle are definitely out.
從曼聯租借來的守門員本?福斯特,是否能上場是個未知數,前鋒馬龍。金和后衛卡里斯利將無緣比賽的。
Carlisle is a one-of-a-kind exception to that rule.
卡萊爾是這個常例中獨一無二的例外。
To understand how Carlisle and Esme fell in love, you have to know Esme's story.
想知道卡萊爾和埃斯梅是怎么相愛的,你們就必須了解埃斯梅的故事。
Carlisle has been moved forward to this move, especially for the moving dedication Carlisle.
一直都感動著卡萊爾的這份感動,尤其是對卡萊爾執著精神的感動。