censorship

censorship

美 [?sens?r???p] 　英 [?sens?(r)??p]

• n.審查；審查制度；檢查
• 網絡檢查制度；審查機構；新聞檢查

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

That would yield a fine irony: China's government spreading its line using the technology of a company it has battled over censorship.

那樣的話，就會形成一個絕妙的諷刺：中國政府曾在審查問題上與谷歌不和，但它又在利用這家公司的技術來擴大自己的影響力。

The Google data also do not indicate whether Google did or did not comply with specific censorship requests for the various countries.

在谷歌的數據也沒有表明是否谷歌或沒有遵守國家的各項具體檢查要求。

Of censorship broadly, Li says: "I'm an entrepreneur. I'm not a politician. I should not be in a position to make this kind of a call. "

對于審查制度，李彥宏表示：我是一個企業家，不是政治家，我不想處于一種被別人某個電話叫走的那種位置。

Mo likened censorship to the thorough security procedures he had to go through at the airport on his way to Stockholm.

莫言把審查比作在去斯德哥爾摩的途中他不得不通過的機場全面的安全程序。

It was unclear how much the lawsuit could affect Baidu, but it adds to scrutiny in the U. S. of Baidu's censorship policies.

不清楚這起訴訟對百度會有多大的影響，不過這將增強美國對百度審查政策的監督。

Part of China's pitch for the Games was an explicit promise that it would improve its record of censorship and media harassment.

在中國的申奧陳述中，曾明確承諾會改善審查制度，減少對媒體的干擾。

This was the last straw in an ongoing battle over the search provider's discomfort with China's censorship policies.

這是搜索服務提供商對中國的審查制度所能接受的忍耐極限。

'Internet censorship is a challenge that no particular industry -- much less any single company -- can tackle on its own, ' he said.

他說，互聯網審查是項沒有哪個行業能獨自解決的問題，更不用說哪家公司了。

Speaking through a public relations representative, Google China said yesterday it would not comment on political or censorship issues.

谷歌中國公司日前通過一家公關代表表示，其對政治或審查制度問題不予置評。

He was frank. Initially, he said, he and his colleagues had planned to ask about Internet censorship and the lack of freedom of expression.

他很坦率。他說，最初他和同事計劃去問一些關于互聯網審查和缺乏言論自由的問題。

Bush officials said the ticker was a way to circumvent censorship and convey hope and liberty to a tropical gulag.

布什政府的官員表示，使用這個告示牌是為了規避審察，向這個熱帶古拉格群島傳遞希望與自由。

With none of today's military censorship, it allows soldiers like Robert Stiles to relay the terrifying realities of life on the front line.

由于當時還沒有如今的軍隊審查制度，這就讓諸如羅伯特·斯泰爾斯的士兵們得以將前線生活的恐怖現實傳播出去。

That's a trend that seems to have continued in 2008 and begun to spread toward the realm of government Internet censorship.

這一趨勢在2008年還有繼續的跡象并正通過官方監管措施向互聯網領域蔓延。

The most important thing is not how much freedom [from censorship] to give Chinese writers but how to teach them a three-act storyline.

她說，最重要的不是給予中國編劇多少[免于審查的]自由，而是如何教他們寫三幕劇劇本。

In an unprecedented move, several newspapers printed Wen's comments the next day, openly challenging censorship orders.

幾家報紙居然采取前所未有的行動，隔天刊登溫家寶的評論，公然挑戰審查指示。

Censorship usually is considered a negative thing, at least in American society, but of course, it all depends on who you talk to.

審查通常被看作是具有否定意義的事，至少在美國社會是這樣。但是毫無疑問，也要看你跟誰在說話。

Shchednov is one of a growing number of artists in Russia who have been accused of breaching censorship conventions and insulting authority.

在俄羅斯越來越多的藝術家因違反檢查公約和侮辱當局而被指控，史凱德諾夫只是其中之一。

But dealing with China's extensive online-censorship requirements has been a particular struggle for the company.

但對谷歌而言，應對中國涉及廣泛的在線審查要求一直特別困難。

This leads me to conclude that generally Google and other companies experiencing censorship should stick it out.

這促使我認為谷歌和其他經受互聯網審查的公司應當堅持到底。

In one discussion about Uzbek repression of journalists, a German claimed that this was mostly just "self-censorship" .

在一個關于烏茲別克斯坦鎮壓新聞記者的會談上，一位德國發言人宣稱道，這是一次自我審查的會議。

The new censorship law will turn the clock back 50 years.

新的審查法令將倒退到50年前的狀態。

Others have interests in Internet-related ventures like the sale of censorship software that could prove to be lucrative sources of income.

其他部門也對互聯網相關的投機感興趣比如審查軟件銷售方面——這是利潤可觀的收入來源。

U. S. protests against censorship would seem more convincing if it were not for its own policies restrict ing Internet freedom.

如果不是對自己的限制互聯網自由的政策有利的話，美國反對審查看上去會更具說服力。

Birkhead wonders if Darwin was just a Victorian prude or whether having a daughter editing his writing led to some censorship.

伯克黑德問自己，達爾文是否只不過是維多利亞時代過分拘謹的人，還是他的女兒在編輯他的作品時作了一些審查。

Even in Western countries like the UK and Australia, censorship boards decide what can or cannot be shown publicly in films.

即使在西方國家，就如英國和澳洲，也是由電檢部決定哪一些片段可以搬上電影熒幕，哪一些則不可以。

At the beginning of the movement, the Chinese news media had a rare opportunity to broadcast the news without heavy government censorship.

在運動開始，中國新聞媒體在未經政府審查重大難得一見的廣播新聞。

It did not disclose numbers from China because "Chinese officials consider censorship demands as state secrets. "

這不包括中國的數據，因為“中國官方把審查制度的需求作為國家機密。”

Finally, censorship: there is much less of it than is generally believed, but it is still a real preoccupation.

最后，當然還有出版審查。這個問題其實并不像通常人們想象的那么嚴重，但它的的確確存在。

Day-to-day censorship, however, is often carried out by privately run Web sites.

但日常的審查經常是由私營的網站來完成的。

"The Brazilian government is not exercising any type of censorship of any legal expression, " said Schreiner.

“巴西政府沒有對任何合法表達內容進行任何形式的審查”，上述巴西檢察官稱。

In the final analysis, except the clear differences in economic, it has to say that the severe Chinese film censorship is a dominant factor.

追根究底，除了經濟方面存在的明顯差異之外，嚴厲的中國電影審查制度不能不說是一個主導因素。

And so I've always been a strong supporter of open Internet use. I'm a big supporter of non-censorship.

所以我一直堅定的支持互聯網開放的使用，我非常支持不審查內容。

This is all part of a bigger problem: technology-related censorship.

這只是技術相關審查這個更大問題的一部分而已。

And censorship is going to be very tough in this world.

而且檢查制度正在去在這個世界中非常強硬。

The letters said the software rule raised concerns about censorship and Internet security.

信中稱，這項配備軟件的規定引發了人們對內容審查和互聯網安全的擔憂。

Journalists who overstepped censorship guidelines continued to face official reprisals.

記者對審查指示的越界繼續面臨官方的報復打擊。

As censorship ended and the country enjoyed an expanding economy, it was a good time for Alexandre to be a writer.

由于檢查結束，該國享有的經濟擴張，這是一個好時機亞歷山大是一個作家。

Ji has had problems with censorship as Angel Wings has prepared to release its first film this fall, the romantic comedy "Color Me Love. "

天使之翼電影公司準備在今年秋季上映其第一部電影，愛情喜劇“愛出色”，但在審查上遇到了問題。

to set their own deadlines and self-censorship, and if sustained can help you to overcome indecision, indecision and delay defects.

給自己設定最后時限并實行自我約束，如果持之以恒就能幫助你克服優柔寡斷、猶豫不決和拖延的弊病。

US officials are likely to be concerned that Chinese internet companies have to co-operate with China's strict online censorship regime.

美國官員可能擔心，中國互聯網公司不得不與中國嚴格的網絡審查制度合作。

Herdict's blog praises Google for posting global information about internet censorship, but it said the project is difficult to navigate.

Herdict的贊揚谷歌博客張貼互聯網審查制度的全球性信息，但它說，該項目是很難瀏覽。