chattel
美 [?t?æt(?)l] 
英 ['t?æt(?)l]
詞形變化
復數：chattels
英漢雙解
1. | （個人的）財產，動產something that belongs to you |
英漢解釋
英英解釋
例句
But in recently-issued Property Law of China, both bona fide acquisition system of chattel and that of real property are enacted definitely.
然而，在我國，隨著物權法的頒布實施，動產與不動產所有權以及其它物權的善意取得均得到了法律的確認。
As an independent substance, natural fruits are the chattel which might be defined object or non-defined object.
天然孳息是有體物、獨立之物、動產，可以是特定物，也可以是種類物。
It focuses on the poor life of black slaves and their struggle to achieve freedom, and makes a vehement attack upon the chattel slavery.
它描述了黑奴的苦難生活及為爭取自由不懈奮斗的歷程，憤怒地揭發和控訴了奴隸制的罪惡。
A realty or chattel may be commonly owned by two or more entities or individuals.
動產不動產，兩個以上主。單位與個人，主其稱共有。
Article 93 A realty or chattel may be commonly owned by two or more entities or individuals.
第九十三條不動產或者動產可以由兩個以上單位、個人共有。
African chattel slavery would prove over the centuries to be the worst kind of curse for Brazil.
非洲的奴隸制用幾個世紀的時間來證明他們是巴西最可怕的詛咒。
The chattel mortgage is a different new guarantee way which pawns to the movable property, has its own special characteristic.
動產抵押是不同于動產質押的一種新型擔保方式，有其自身的特質。
Article 34 As for the untitled possession of a realty or chattel, the right holder may petition for returning the original object.
第三十四條【返還原物權請求權】無權占有不動產或者動產的，權利人可以請求返還原物。
However, the strong liquidity of chattel leads to a flaw of chattel mortgage which has been settled by chattel mortgage registration system.
動產抵押的生命力在于不轉移標的物的占有，但動產流動性強，使動產抵押存在公示缺陷，而動產抵押登記制度解決了這一問題。
As regards a commonly owned realty or chattel, a joint owner shall, on a common basis, enjoy the ownership of the realty or chattel.
第九十五條共同共有人對共有的不動產或者動產共同享有所有權。
Where a realty or chattel is under an unauthorized possession, the right holder may require the returning of the original object.
第三十四條無權占有不動產或者動產的，權利人可以請求返還原物。
"Delivery" , with respect to an instrument, document of title, or chattel paper, means voluntary transfer of possession.
涉及票據、所有權憑證或動產契據時，“交付”指自愿轉移占有。
establishing correct and prompt chattel hypothecation information inquiry system.
其四，應建立快捷、準確的動產抵押信息查詢系統。
The latter is also called a chattel, derived from cattle, the most frequent form of personal wealth in early days.
以金錢賠償的訴訟標的也稱作動產，如家畜，在早期，家畜是最廣泛的動產形式。
The chapter contains four parts: The first chapter describes the relative theory of chattel mortgage registration system.
本文在結構上除引言和結論外，共分四章：第一章闡述了動產抵押登記制度的相關理論。
If hypothecation and other real rights for security exist in the same chattel, the realization order shall be considered.
在同一標的物上既存在抵押權，又存在其他擔保物權之時，應為多個物權的實現設定先后順序。
Clare recognizes the evil in chattel slavery, but is not willing to relinquish the wealth it brings him.
圣?克萊爾意識到了奴隸制度的罪惡，但是又不愿放棄因之帶來的財富。
Co-ownership in property law refers to the common ownership of realty or chattel, which is in its narrow sense.
物權法中的共有是指不動產或者動產的所有權共有，僅為狹義的共有。
The fourth chapter puts forward on perfecting China chattel mortgage registration system which on the basis of third chapter.
第四章在第三章的基礎上提出了完善我國動產抵押登記制度的建議。
"Delivery" with respect to instruments, documents of title, chattel paper or certificated secunties means voluntary transfer of possession.
“移交”涉及文據、產權文件、動產證書或證券證明，指自愿轉移對上述文件的占有。
This thesis consists of four sections: The first section demonstrates the rising cause of the registration system of chattel mortgage.
全文分為四個部分：第一部分闡述了動產抵押登記制度的緣起。
The basic reason is that the bill has the dual nature of chattel and document.
其根本原因在于票據本身具有動產物和權利憑證的雙重屬性。
Industrial society's foundational economic resources are machines, whereupon chattel law takes the core position of land law.
工業社會的基礎經濟資源是機器，于是動產法取代了土地法的核心地位。
A chattel is treated as personal property rather than real property regardless of whether it is movable or immovable.
動產，指的是除了不動產以外的財產。它是“不動產”相對應的一個概念。
Section 9-Security Transaction of Uniform Commercial Code is also applied to chattel hypothecation.
《美國統一商法典》第九章擔保交易法的規定適用于動產抵押的制度。
Finally, the thesis analyzes the value of chattel mortgage registration from various angles.
最后對動產抵押登記制度的價值從不同角度進行了分析。
Comparingwith the chattel mortgage , the pledge of chattel can provide one more choice if the law concerned.
動產抵押和讓與擔保的并存，可以為當事人多提供一種選擇。
The flourish of chattel hypothecation benefits from Anglo-American law.
動產抵押制度重新煥發生命力得益于英美法系。
Chattel secured financing is the way of financing guaranteed by chattel.
動產擔保融資是以動產為擔保物的融資形式。
Chattel mortgage is a system in Anglo-American legal system, which arose from Roman.
動產抵押制度最早產生于羅馬，是英美法系上的一項制度。
There is a closed relation between ways of demonstration and effort of demonstration about chattel mortgage.
動產抵押的公示方法與公示效力具有密切聯系。
Until women stand together and refuse to be treated like chattel, they will be used like domestic labor.
除非婦女站在一起，拒絕被當作財產，否則將被當成家務奴隸。
The third section analyzes the ensuring mechanism of liability of the registration system of chattel mortgage.
第三部分分析了動產抵押登記制度的責任保障機制。
Did the Columbian Exchange cause chattel slavery in the Americas?
是哥倫布交換導致奴役制度在美洲大陸出現的嗎？
It's a chattel mortgage just like furniture , just like a car .
這是動產抵押就像家具，就象汽車。
Man sitting on steps of Chattel House, Payne's Bay.
佩恩海灘，坐在一活動小木屋的臺階上的男人。
Chapter 3 "Virtue of chattel mortgage" .
第三章“動產抵押的效力”。
On the other hand, the experience of chattel mortgage in Roman law can also manifest the irrationality of registration antagonism.
從動產抵押在羅馬法的興衰亦可見登記對抗主義的不合理性。
In our country, it has been a short time to construct chattel mortgage register.
我國確立動產抵押登記制度的時間很短，很多規定仍不完善。
In our country, the history of chattel mortgage is very short and its pertinent provisions are not perfect yet.
我國建立動產抵押制度的歷史很短，對動產抵押登記制度的規定尚不完善。
