condolences
美 [k?n?do?l?ns]
英 [k?n?d??l?ns] 
詞形變化
復數:condolences 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
He said Mr Netanyahu had expressed condolences and offered help in trying to locate Israeli citizens who had died.
他說,內塔尼亞胡先生表示了哀悼并愿意為尋找遇難的以色列公民提供幫助。
Kay had once tried to express her condolences to the Don and his wife and had been listened to with almost rude silence and then ignored.
有一次,他試圖在老頭子和老太大面前對桑兒表示哀悼,老兩口聽是聽,卻一言不發,聽完了也不理睬。
He said he learned of Mr. Jobs's death on Wednesday at the office, when a stranger called to offer condolences.
他說,自己是周三在辦公室得知喬布斯去世的消息的,當時一個陌生人打電話給他表示慰問。
Condolences came from the White House Friday to the U. S. Forest Service following the deaths of four firefighters in a California wildfire.
在四名消防員犧牲于加利福尼亞州的野火中之后,白宮向美國林業署致電表示哀悼。
The Judiciary joins me in extending our most sincere condolences to his wife and family on their bereavement.
本人及司法機構仝人謹向他的夫人及家人致以最深切的慰問。
He was one of the first world leaders to offer condolences and help to President Bush.
他是第一個慰問和提供幫助給布什總統的大國領袖。
Notably absent from his speech were any condolences for the families of those killed during the protests.
值得注意的是,在他的演講中并沒有向抗議活動中遇害者的家屬表示任何形式的慰問。
Thousands of letters of condolences and personal messages have been received from all over the world.
收到了來自世界各地的成千份悼念信和私人信件。
The airline offered its condolences to the families of the passengers, making clear it did not expect to find survivors.
航空公司宣布機上乘客恐已全部遇難,并向乘客家屬表示沉痛哀悼。
Eulogy is the unit (group) representative at the memorial service for those who expressed his deep condolences over the death of his speech.
悼詞是單位(團體)代表人在追悼會上對去世者表示沉痛哀悼的講話。
The White House mourned Yeltsin as "a historic figure" and offered condolences to his relatives, according to reports.
據報道稱,白宮將葉利欽作為一名著名歷史性人物予以哀悼,并向其家屬發了唁電。
White House spokesman Gordon Johndroe says during the call to Prime Minister Gilani, President Bush expressed his condolences.
美國白宮發言人約翰德羅說,布什總統在電話交談中對遇難者向巴基斯坦總理吉拉尼表示哀悼。
At the foot of a bench, swamped with flowers and condolences, red candle wax ran in rivulets along the pavement grooves.
在長凳上,用鮮花和慰問淹沒腳下,紅色的蠟燭跑在溪流沿著路面凹槽。
Thank you for sharing this very sad news and please accept my condolences on the passing of your friend and our esteemed colleague.
獲悉此消息深感悲痛,為你們的朋友和我們值得尊敬的伙伴的去世致以深摯的哀悼。
The White House said President Barack Obama placed calls to top American commanders on Sunday to express his condolences for those who died.
白宮指出:奧巴馬總統周日致電美國指揮官,表達了他對犧牲戰士的慰問。
We send our love and condolences to his partner Andy and to all his friends everywhere.
我們向他的伴侶安迪和他各地的朋友表示哀悼。
Recently he appeared unofficially at the mortuary of his colleague's mother, Han Jae Seok's mother, to express his condolences.
最近他非正式地出現于他的同事韓在石(韓宰碩)母親的太平間,表達他的吊唁。
On behalf of the American people, Laura and I offer our sincere condolences to Betsy and the Wyeth family.
勞拉和我謹代表美國人民向貝茜和懷斯家族致以誠摯的慰問。
More importantly, my condolences to those that have lost loved ones on that train and I wish a speedy recovery to the survivors.
但最重要的是,對那些逝者親屬表示慰問,希望幸存者早日康復。
It was with sadness that I learned of your wife's death. Please accept my sincere condolences.
驚悉你痛失愛妻,深感悲痛,謹在此向你表示衷心的慰問。
Deep condolences to the earthquake victims!
深切哀悼地震中的遇難者!
We continue to express our condolences to the families that lost a loved one as a result of this terrorist murder.
對由于此次恐怖謀殺而失去親人的家庭,我們繼續表達我們的哀思。
When Christine White's husband died suddenly two years ago, neighbors and friends tried to express their condolences.
兩年前,克里斯汀?懷特(ChristineWhite)的丈夫突然離世,她的鄰居和朋友試圖表達哀悼之情。
Exactly what happened on the border is still in dispute. Nato has offered condolences and promised a thorough investigation.
邊界處發生到底什么還在爭論中,北約已經表示慰問,并承諾進行徹底的調查。
We extend our deep condolences to President Bongo as well as heartfelt solicitude to his family, the Gabonese Government and its people.
我們對邦戈總統的逝世表示沉痛哀悼,向加蓬政府和人民以及邦戈總統家屬表示誠摯慰問。
The president described Jackson as a musical icon and offered his condolences to the singer's family.
奧巴馬總統稱,杰克遜是音樂界定標志人物,并向其家人表示哀悼。
On behalf of the American people, I conveyed our deepest condolences, especially to the victims and their families.
今天上午我和日本首相菅直人通話,我代表美國人民,向日本人民,特別是對受害者及其家屬,表示最深切的慰問。
On word of her death, fans and celebrities expressed their condolences.
說到她的逝世,粉絲和名人都表達了他們的哀悼。
People like Steve Jobs change our world. My sincere condolences to his loved ones and to everyone who admired his intellect and talent.
史蒂夫-喬布斯式的人物在改變我們的世界。我誠摯地向他的親友以及所有欣賞其智慧和才華的人表示慰問。
And micro-blogging site Twitter was updating every second with messages of good will, of condolences and offering aid.
此時此刻微薄網站推特也每分每秒的更新每一條美好期望的消息,有哀悼的也有提供急救的。
With President Arroyo at his side, Mr. Bush also expressed America's condolences to the victims of the storm and their families.
布什向暴風災民和他們的家屬表示慰問和哀悼。當時,阿羅約總統就站在他的身邊。
Once the funeral was over and we'd all offered up our condolences and gone back to our respective homes, rumors began to circulate.
葬禮一結束,人們表達了對逝者的哀悼后,便各自回家了。隨之謠言也開始傳播開來。
Our deepest condolences and heartfelt sympathy go out to her family, friends and classmates.
我們向她的家人,朋友和同學表示最深切的哀悼和誠摯慰問。
And on behalf of the American people, I thank the many world leaders who have called to offer their condolences and assistance.
我代表美國人民,感謝來電表示哀悼和聲援的許多國家的領導人。
I offered my condolences to him on the sad event.
我對他遭到這一不幸事件表示同情。
In a July 12 statement, Clinton offered condolences to family and friends of the victims and expressed support for Ugandan authorities.
在7月12日的聲明中,國務卿克林頓向受害者家屬和朋友表示慰唁,并對烏干達當局表示支持。
The Afghan Embassy said Karzai "expressed his deepest sympathy and condolences" to Obama and the families of those killed in the crash.
阿富汗大使館指出:卡爾扎伊表達了他對奧巴馬和在撞擊事件中犧牲戰士的“深切同情和哀悼”。
I'm sorry to hear that. Please accept my condolences.
聽到這個消息我很遺憾,請接受我的哀悼。
Blair opened the session on a sober note, expressing condolences to the families of three British servicemen killed in action.
布萊爾開場白就很傷感,他向在行動中遇難的三名英國現役軍人的家庭表示慰問。
My deepest condolences to you and your family.
請你和家人節哀順變吧。
Especially, I would like to extend my condolences to the members of the Saylor family, for the accident in San Diego.
我還要特別向在圣迭戈遭遇事故的賽勒一家表示哀悼。