因?yàn)?/c>某些原因逃避愛情,不能使自己去追求他。
"The incidental expenses are so heavy, " she confides to inquiring friends.
“雜七雜八的開銷太大了。”她向問起的朋友們這樣說道。
Later, when Ted sees a past sexual partner purchasing HIV medication, he confides to Emmett that he and the man had unsafe sex.
泰德看到自己以前的一個(gè)性伙伴購買艾滋病藥品。他告訴埃米特他和這個(gè)人沒有進(jìn)行安全性交。
Richard is shocked, but even more so when Mark confides that he's really attracted to Cindy.
李察十分震驚,但更震驚的是,馬克喜歡了她。
"Frankly speaking, the changes are starting now, " confides a manager at Taiyo Yuden.
“坦白的說,轉(zhuǎn)變現(xiàn)在開始了”太陽誘電(TaiyoYuden)的一位管理人員透露說。
If someone confides in us about something, we tend to assume they are seeking our advice.
如果有人向我們袒露心聲,我們就以為對方是在尋求建議。
"Matthew's a skinny boy, " Taylor confides.
泰勒承認(rèn):“馬修是個(gè)瘦得皮包骨的男孩。”
"If home is where the heart is, " his autobiography confides, "then Belize is my home. "
“如果心之所在就是家之所在,”他在自傳中這樣寫道,“那么伯利茲就是我的家。”
The effect of the government stimulus is running out and consumers' finances remain stretched, he confides.
他還透露,政府經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃的效果正在減弱,消費(fèi)者手頭仍然拮據(jù)。
"I am a chameleon. . . a mirror of other people's moods, opinions and prejudices, " he confides.
“我是一條變色龍……隨時(shí)反映其他人的情緒,觀點(diǎn)和偏見,”他向讀者傾訴著。
But, she confides, the real reason she wears her hair this way is simpler than that: it makes her look good.
但她也承認(rèn),她梳這種發(fā)型的真正原因很簡單:這很好看。
"This is my way of having 10 kids, " says Kidman, who confides that she would like to have another.
“我這樣都可以養(yǎng)10個(gè)孩子,”妮可說。她坦言,自己還想生一個(gè)孩子。
He is very much a private man and confides in no one.
他是個(gè)很隱秘的人,從不向人吐露他的秘密。
"I know how important this moment is, " he confides during a moment away from the youngsters.
“我知道這一刻是多么重要,”他背對著少年發(fā)自肺腑地說。
Janos Raven-Claw, Shadow Lord Philodox, confides what his spies have confirmed
鴉爪亞諾斯,陰影議員判決者,只相信自己的間諜證實(shí)的事情
Then the music vanishes. And the secret it confides in me
于是音樂漸漸逝去。而它耳語給我的秘密
She confides in me about everything,
她有什么秘密都會告訴我。