deuteronomy
美 [dju?t??r?n?mi] 
英 [?dju:t??r?n?mi]
- n.《申命記》；【圣】《申命記》
- 網絡第二法典之書；申命紀；申命記箋記
英漢解釋
n. | 2. 【圣】《申命記》,《第二法典之書》,圣經舊約中的一卷 |
英英解釋
例句
Deuteronomy 6 : 23 And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
申6：23將我們從那里領出來，要領我們進入他向我們列祖起誓應許之地，把這地賜給我們。
Deuteronomy 1 : 23 and the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe.
申1：23這話我以為美，就從你們中間選了十二個人，每支派一人。
There were three temptations and each time Christ used a part of a verse from the book of Deuteronomy.
耶穌面對三個試探，每次祂都引用申命記的一節經文來勝過它。
However, in Deuteronomy , there were exceptions to this prohibition of intermarriage.
但是，在《申命記》里，也有關于允許通婚的特例。
The book of Deuteronomy suggested a debt amnesty every seven years, which survived into later Jewish custom.
圣經-申命記建議每7年進行一次債務赦免，這一做法在之后猶太人的習俗中保留了下來。
Deuteronomy 2 : 35 Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.
申2：35惟有牲畜和所奪的各城，并其中的財物，都取為自己的掠物。
Deuteronomy 32: 4 says His work is perfect, and you and I are some of His greatest works.
申命記第32章第4節上說他的工作是完美的，你和我是他最偉大的一些作品。
Deuteronomy calls this combination of history and instruction "this law. "
申命記把這段歷史和神的命令，統稱為「律法」。
Enough mourning ( Deuteronomy 34: 8), it was now time for Israel to move on in obedience to God.
以色列人哀悼夠了（申34：8），現在是他們順服上帝，往前行的時候。
Deuteronomy 3 : 7 But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.
申3：7惟有一切牲畜和城中的財物，都取為自己的掠物。
Deuteronomy De. 3: 25 Let me go over and see the good land beyond the Jordan -that fine hill country and Lebanon.
申命記3：25求你容我過去、看約但河那邊的美地、就是那佳美的山地、和利巴嫩。
Moses speaks encouraging words in Deuteronomy 32: God is faithful and will not reject his people.
摩西在申命記第32章有一番鼓勵的話語：神是信實的，祂不會丟棄祂的子民。
Deuteronomy 7 : 14 Thou shalt be blessed above all people: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle.
申7：14你必蒙福勝過萬民，你們的男女沒有不能生養的，牲畜也沒有不能生育的。
Deuteronomy 7 : 21 Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God [is] among you, a mighty God and terrible.
申7：21你不要因他們驚恐，因為耶和華你神在你們中間是大而可畏的神。
Deuteronomy 3 : 22 Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.
申3：22你不要怕他們，因那為你爭戰的是耶和華你的神。
In Deuteronomy, the people are reminded of God's covenant with them as they prepare to enter the promised land.
在申命記中，當百姓準備進入應許地之際，有人提醒他們神和他們所立的約。
The Words of Moses reworks material from Deuteronomy.
從申命記摩西的話，重新材料。
Deuteronomy 5 : 10 And shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.
申5：10愛我、守我誡命的，我必向他們發慈愛，直到千代。
Scripture: "The LORD shall open unto thee His good treasure" (Deuteronomy 28: 12).
經文：「耶和華必為你開天上的府庫，按時降雨在你的地上。」（申命記廿八：12）
In Deuteronomy, He is the prophet like unto Moses.
申命記祂是先知，就像摩西
Deuteronomy 18: 9 commands Israelites not to copy the toevah of other nations.
申命記18：09命令以色列人不要模仿他國的禮教。
Old Deuteronomy's buried nine wives and more.
老戒律伯已埋葬不只九個妻子
Deuteronomy (Deut) 27 Deut 27: 7 And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.
申命記（申）27申27：7又要獻平安祭，且在那里吃，在耶和華你的神面前歡樂。
He is our Refuge in Deuteronomy.
在申命記，他是我們的避難所。
Deuteronomy 1 : 9 And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone.
申1：9那時我對你們說：‘管理你們的重任，我獨自擔當不起。
(See Deuteronomy 18: 12. ) The bible says we must be 'blameless before the Lord your God' (Deuteronomy 10: 13).
（看《申命記·圣經舊約》中的一卷），圣經說在主面前我們必須是清白的。
At first they attacked only stragglers (see Deuteronomy 25: 17-18). Now they opened attacked the whole nation.
他們最初只會襲擊一些流兵散將（參申二十五17-18），但如今，他們卻公然攻擊一個國家。
He is "your refuge, and His everlasting arms are under you" (Deuteronomy 33: 27 NLT).
“你永生的神是你的居所，他永久的膀臂在你以下。”《申命記》33：27
Deuteronomy 7 : 7 The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people;
申7：7耶和華專愛你們，揀選你們，并非因你們的人數多于別民，原來你們的人數在萬民中是最少的。
Take heed. . . that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods. . . --Deuteronomy 11: 16
你們要謹慎…免得心中受迷惑，就偏離正路、去事奉敬拜別神…--申命記11：16。
