當(dāng)?shù)厝?/c>的飲食營(yíng)養(yǎng)問題。
Officials from the zoo say the condition could be the result of a dietary problem, but they assure people it's nothing to worry about.
動(dòng)物園管理員表示這個(gè)癥狀的起因有可能是飲食問題，但是他們向大家保證不必擔(dān)心。
Dietary and cultural differences in intercultural communication is the result of one of the factors affecting communication.
飲食文化的差異也是跨文化交際中影響交際結(jié)果的因素之一。
Tea is one of the many common and natural dietary staples in Asian cultures shown by modern science to have multiple unique health benefits.
茶作為亞洲文化中眾多普通的自然飲食成分之一，已被現(xiàn)代科學(xué)證實(shí)具有多種獨(dú)特的益于健康的作用。
Instead the FDA labeled it as a "dietary supplement" , pretty much destroying any chance of success it may have had.
結(jié)果FDA將其列為一種膳食補(bǔ)充品，將其可能有的在市面上大賣的機(jī)會(huì)大大抹殺。
But you do not need to banish ice-cream from your dietary repertoire completely in an attempt to get fit.
但你不需要為了變得更健康把冰淇淋完全從你的日常飲食中驅(qū)逐。
Years of cholesterol feeding studies show that dietary cholesterol has only a minimal effect, if any, on blood cholesterol levels.
多年的膽固醇喂食實(shí)驗(yàn)表明膳食中的膽固醇對(duì)血液中的膽固醇水平只有一點(diǎn)點(diǎn)影響。
He fixed rules aiming to establish the dietary habits of a pure vegetarian life as a means of training the mind.
他后來制定了一套針對(duì)心靈訓(xùn)練的純素食生活飲食習(xí)慣。
Traditional Japanese dietary culture is influenced by China deeply, but it still keeps some of its own unique custom and characteristic.
日本傳統(tǒng)飲食文化受中國(guó)影響很深，但卻至今能夠保存自己獨(dú)特的一些飲食習(xí)慣與傳統(tǒng)。
Dietary fibre would be scientifically classified as a group of carbohydrates of plant origin that escape digestion by the human gut.
膳食纖維按科學(xué)分類是不能被人體小腸消化的植物性碳水化合物。
Milk is well known as a great dietary source of protein and calcium, not to mention an indispensable companion to cookies.
牛奶作為蛋白質(zhì)和鈣的優(yōu)良膳食來源為人們所熟知，更不用說它是甜點(diǎn)不可缺少的搭檔。
The Chairman has no dietary restrictions but does not smoke or consume alcohol.
基金會(huì)主委沒有飲食的忌諱，但不吸煙或者飲酒。
The purpose of this study is to understand adolescents'body image and dietary restraint.
本研究主要在瞭解青少年體型意識(shí)與節(jié)制飲食行為。
The sample was composed of individuals who were not actively modifying their dietary intake and did not smoke cigarettes.
參與者不會(huì)主動(dòng)改變自己的飲食習(xí)慣，且不吸煙。
Half the population uses some sort of dietary supplement, and that figure is on the rise.
有一半兒的人吃一些食物增補(bǔ)劑，并且這個(gè)數(shù)字還在增加中。
Oily fish is one of the best dietary sources, but vegans can obtain it from fortified breakfast cereals and margarine.
魚油是最好的飲食來源，但素食者可以從強(qiáng)化早餐谷物和人造奶油中獲得。
No one needs more than 100 percent of the Recommended Dietary Allowance (RDA) of a nutrient, says the American Dietetic Association.
美國(guó)營(yíng)養(yǎng)協(xié)會(huì)表示，我們服用一種營(yíng)養(yǎng)品時(shí)，絕不可超過其標(biāo)示的建議劑量（RDA）。
The presence of this exogenous metabolite resulted from ingestion of a dietary supplement containing dimethyl sulfone.
在場(chǎng)的情況下這是由于外源性代謝物攝取的膳食補(bǔ)充劑含有二甲基砜。
So instead of starting another fad diet, start small with dietary changes that you can sustain, that you enjoy, and that are good for you.
因此，從飲食的小改變開始，選擇你能堅(jiān)持、享受的方式，而不是另一種時(shí)尚的節(jié)食方式，這樣對(duì)你才是最有效的。
The reason might be related to a slower digestion rate, dietary fiber and the existence of anti-nutritional factors.
其原因可能與其較慢的消化速度、膳食纖維和抗營(yíng)養(yǎng)因子的存在有關(guān)。
Natural food excels an artificial tonic in nutrition, as the proverb says: Dietary nourishment is better than medicinal nourishment.
天然食品的營(yíng)養(yǎng)比人工補(bǔ)品的好，因此，俗話說：藥補(bǔ)不如食補(bǔ)。
The only naturally rich dietary sources are oily fish from the sea like salmon and mackerel, egg yolks, liver and fish liver oil.
少數(shù)天然富含維他命D的食物來源有：深海油脂豐富的魚如鮭魚和鯖魚，蛋黃，肝臟和魚肝油。
The objectives of the present study were to assess the association between dietary patterns and acute myocardial infarction (AMI) globally.
本研究的目的是從整體上評(píng)價(jià)飲食模式和急性心肌梗死間的關(guān)系。
One of its benefits is an increase in dietary fiber, by fifty percent over regular crust.
它的一個(gè)好處就是能夠增加食用纖維——比普通的比薩餅皮多50%。
For variety, try another dietary regimen and a new exercise program. It might make more of a difference than you'd think.
來點(diǎn)變化，嘗試一下規(guī)定飲食養(yǎng)生法和新的運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目，它們可能帶來你意想不到的作用。
The way of Dietary Balance Index found inadequate intake was the main dietary problem, mainly animal food, fruit, vegetable and milk.
膳食平衡指數(shù)法發(fā)現(xiàn)醫(yī)學(xué)生的主要膳食問題是動(dòng)物性食物、蔬菜水果、奶類攝入不足。
However, the extent to which dietary cholesterol raises blood cholesterol levels isn't clear.
但是，并不很清楚飲食膽固醇引起血液中膽固醇水平升高到何種程度。
By the time children enter school, many outgrow their egg allergies but until then, dietary aversion is the only treatment.
直到小孩上學(xué)為止他們的雞蛋過敏才會(huì)停止，而那時(shí)厭食則是他們唯一治療的方法。
And for all the jokes we make about his unsettling dietary habits, Odom has a set of gifts that few others can boast.
雖然我們一直詬病他混亂的飲食習(xí)慣，但奧多姆的天賦卻是其他人所不能比擬的。
The effects of a dietary deficiency cannot be studied in a controlled way.
營(yíng)養(yǎng)不良癥不能在一種控制的狀態(tài)下進(jìn)行研究。
Note: Super Collagen is not a complete protein and should not be used to replace a dietary protein supplement.
注：超級(jí)膠原蛋白不是完整的蛋白質(zhì)，而不應(yīng)被用來代替飲食補(bǔ)充蛋白質(zhì)。
In part, nutritionists fell victim to a desire to simplify their dietary recommendations.
部份原因在于營(yíng)養(yǎng)學(xué)家太想把飲食建議簡(jiǎn)單化。
No link between total or supplemental dietary calcium and the total number of non-advanced prostate cancer cases was noted.
補(bǔ)充膳食鈣或者其攝入總量與早期前列腺癌病例總數(shù)之間沒有關(guān)聯(lián)。
water extraction, enzymolysis and fermentation with microorganism were used to produce soluble dietary fibre from bean dregs.
分別用三種方法即直接水浸提法、酶解法、生物發(fā)酵法對(duì)從豆渣中制備可溶性膳食纖維進(jìn)行了研究。
FDA said that the nicotine water contains active nicotine and "does not fit the definition of a daily dietary supplement. "
FDA說，菸草水含有活性菸草素，「不符合日常飲食補(bǔ)充劑的定義。」
英 [?da??t(?)ri] 
