distasteful

美 [d?s?te?stf?l] 　英 [d?s?te?stf(?)l]

• adj.使人不愉快的；令人反感的；討厭的
• 網(wǎng)絡(luò)不合口味的；味道不佳的；令人討厭的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

My daughter eat three meals a day too slowly. It's annoyed for me to see her to eat that looks like the meal is too distasteful to eat.

我女兒一天三餐飯實在吃得太慢了。看到她那吃飯的樣子實在是令人惱火，就好像飯菜的味道非常難吃，簡直是難以下咽似的

You know, distasteful food, plainly-looking staff, noisy environment, overheated or overcooled rooms, all this will drive customers away.

你知道，不可口的食物，面無表情的員工，噪雜的環(huán)境，過熱或過冷的房間，這些都將驅(qū)使客戶離開。

This may be costly (and distasteful in that incompetence is being rewarded) but at least you get rid of her with no ugliness and no risk.

這么做也許成本很高（而且看到無能的人受到犒賞，也會讓人惡心），但是，至少你除掉了她，沒鬧任何別扭，也不會帶來任何風(fēng)險。

He spoke in a cold, dead tone, as if making a necessary but distasteful explanation to a stranger.

他的話透著一種冰冷和沉悶，像是向一位陌生人做一個必須但卻不情愿的解釋。

Very distasteful. Why hasn't the Queen complained? If it had been any other member of the Royal Family you can bet they would have.

十分令人反感。為何女王不提出投訴？不然他們很可能用上皇室的其他成員來打廣告。

'It is very distasteful. ' Jacket's farther John frown to spit the first piece of durian out of his mouth.

“非常難吃。”杰克的爸爸莊臣皺著眉頭吐掉他吃的第一口榴蓮。

Afterwards I found out that the payment for the crime report may be distasteful, but it seems to be policy, rather than a bribe.

盡管之后我還是認(rèn)為要為拿到一分犯罪報告而交錢這事很不靠譜，但是這錢可能真是手續(xù)費而不是賄賂。

This system was made famous by Jack Welch but is so distasteful that even GE does not adhere to it as religiously as it used to.

杰克-韋爾奇（JackWelch）讓這種做法盡人皆知，但人們現(xiàn)在對此十分厭惡，就連通用電氣（GeneralElectric）也不像過去那么虔誠地堅守這種做法了。

Some of the compromises he made were necessary, if distasteful.

他所做出的一些讓步，就算令人討厭，也是必要的。

Many people find this sort of joke distasteful. The following example of 'sick humour' will enable you to judge for yourself.

許多人認(rèn)為這種笑話是低級庸俗的。下面是個“病態(tài)幽默”的實例，你可據(jù)此自己作出判斷。

Miss Sedley tried to read, but could hardly bring herself to go into the book, the very sight of the printed pages was distasteful.

賽得笠小姐試著讀書，可是看不進(jìn)去，一看到印刷的書頁她就覺得討厭。

Definitely. OK, let us end this distasteful subject. Thank you again for your presence, may we continue the next time.

一定會的，好了，我們要結(jié)束我們的話題了，再次謝謝你的到來。我們下次繼續(xù)。

If he says he likes it, would you marry him anyway knowing that this is something you find distasteful and disrespectful ?

如果他說喜歡色情片，你在明知道這對你來說既無禮又討厭時還會跟他結(jié)婚嗎？

I find that preposterous, not to mention distasteful, given that some of these people have lost their life savings.

有些投資者在這場騙局中損失了畢生的積蓄，在這種情況下，我覺得上面這類說法不僅荒謬，而且讓人反感。

While I'm fully aware that basketball is an emotional game, such a distasteful term should never be tolerated.

我很清楚籃球是一場很受情感驅(qū)使的游戲，這樣一個令人不快的詞匯絕不能忍受。

Their mode of life, which had once been his, was now distasteful to him.

他們這種生活方式當(dāng)年也是他的生活方式，可現(xiàn)在它卻叫他興味素然。

I would never ever do something as low-class and distasteful like following Yao Ming back to his home, and try to intrude his privacy.

我決不會做任何低級或讓人討厭的事，比如跟蹤姚明回家，并且試圖侵犯他的隱私。

I'm just trying to explain what Auntie Chan finds distasteful.

我只是想解釋給你聽，為什么陳阿姨會對中國女孩那么反感。

Distasteful as it will be, the G5 is likely to evolve into the best available substitute for the utopian idea of global governance.

G5將可能演化成為一個全球性政府，它是理想中的全球政府的最好可行替代品，雖然這可能會令人覺得不快。

Heavens, how stale and distasteful his former pursuits and friendships appeared to HIM!

天哪，他從前那些消遣和友誼，現(xiàn)在看來，真是味同嚼蠟，毫不足道！

Drinking is distasteful to me.

我不喜歡喝酒。

She tried to read, but could hardly bring herself to begin a new volume, the very sight of the printed pages was distasteful.

她試著讀書，可是她很難叫自已翻開新的卷頁；一看到印了字的書頁她就覺得掃興。

This is a distasteful place, even the flowers seem to be poisoned.

這個地方令人生厭，連花都像中了毒似的。

A distasteful political process that began with an ugly incident in a hotel room may yet have grave global implications.

這段始自一起酒店房間里丑陋事件的政治過程令人生厭，還可能給全球造成嚴(yán)重后果。

Women in the documentary have been criticised online for kissing their husbands too much during labour, which some viewers find distasteful.

在紀(jì)錄片中的女人被在線批評說她們在分娩的時候太過頻繁地親吻她們的丈夫，有些提意見的人們覺得這令人厭惡。

Your first AERO TANG craft has not to be for distasteful military use.

用此設(shè)計升空的第一部飛機(jī)，不能是討厭的軍事用途！

You can do that or if this seems distasteful , you can call the mayor and ask him to make an exception to the zoning laws .

你可以這樣做，要是這叫你惡心，那就去拜訪市長，請他在區(qū)域法上破個例。

a disgusting smell; distasteful language; a loathsome disease; the idea of eating meat is repellent to me; revolting food; a wicked stench.

令人作嘔的氣味；冒犯性的語言；討厭的疾病；吃肉的主意讓我反感；令人作嘔的食物；令人作嘔的臭味。

It is also capable of squirting a jet of distasteful blood from the corner of its eyes.

它也能從眼角噴出難聞的血液。

That He might justify Truth and prove Falsehood false, distasteful though it be to those in guilt.

以便他證實真理而破除虛妄，即使罪人們不愿意。

However distasteful it may be to have the G5 running the 21st century world, it may be a considerable improvement on the 20th century.

盡管由G5來掌控21世紀(jì)的世界，可能有些令人感到不快，但相對于20世紀(jì)來說，這卻是一個巨大進(jìn)步。

Don't talk to a girl about other girls' attractiveness; it's distasteful and can degrade the girl's opinion of herself.

不要在一個女生面前談?wù)?/c>其他女生的魅力，這會讓她們感到厭惡，甚至看輕自己。

Even the thought of her was distasteful to him.

他即使一想起她來，都感到惡心。

As it was, I at length grew restive In the extreme under his distasteful supervision.

但事實上，他那樣討厭地監(jiān)督我，我終于變得倔到了家。

Of course, James has the power and skill to alter the course of a distasteful conversation, this public pile-on.

當(dāng)然，詹姆斯有能力去改變公眾對他那堆積如山的偏見。

in any case realpolitik points towards some political engagement with russia , however distasteful its government may be.

盡管俄羅斯政府不招人喜歡，但是實力決定了政治上的關(guān)系。

Is occasional violent tragedy a distasteful byproduct of a free society?

難道這種偶發(fā)的暴力悲劇是自由社會的副產(chǎn)品？

"I think it' s rather distasteful to sack someone straight away in situations like this, " she says.

“我認(rèn)為，一個人遇到這種情況就馬上被解雇，這很令人反感，”她表示。

Many people find this sort of joke distasteful.

許多人認(rèn)為這種笑話令人厭惡。

Each month features a spectacular landscape or breathtaking tableau, but somewhere in every shot there's a pile of dog poop. Distasteful?

這種日歷的每個月份都是一幅風(fēng)景畫或一個驚險的畫面，但無一例外都有一攤狗屎。覺得惡心？

Worse, at the time "outsourcing" was viewed by many as distasteful and distributed workforces were not well understood.

更糟糕的是，那個時候，“外包”作為毫無趣味和分散的工作方式而廣泛不被看好。