dressing-up
美 
英
英漢解釋
例句
These included dressing up nicely for a partner, keeping tabs of his movements and telling off other women who look at him.
這些手段包括為了伴侶好好打扮，留意他的行蹤，和斥責那些對自己伴侶“心懷叵測”的女人。
The children enjoy dressing up in Mother's old clothes.
孩子們喜歡穿上媽媽舊時的衣服玩。
This was such a fun film because I got to experience dressing up in crazy clothes and having sky-high hair and funky makeup.
拍電影太有趣了，因為我能打扮得很瘋狂，梳著那些高高立著的發型，畫著Funky妝。
But you know I don't feel like dressing up to go someplace fancy.
但是你知道的，我不喜歡打扮一番后去什么特別的地方吃飯。
He said he had been dressing up in women's clothing since high school, adding that it was his "true identity" .
他提到從高中時起就開始穿女裝，此外他還表示這才是“真正的”。
He loved dressing up in his Halloween costume around the house and acting like he was spiderman.
他喜歡穿著他的萬圣節服裝滿屋子亂跑，然后假裝自己是無所不能的蜘蛛俠。
Jesse was looking resplendent in a fine pin-striped suit, and I kidded him about dressing up like a Republican today for the Speaker.
杰西穿了一套細條紋的西裝，看起來光彩照人，我開玩笑說，他為了議長盛裝打扮得像一個共和黨人。
The Magical Sapor combines my interests in cooking and dressing up as a fairy godmother into a set of seasoning wands.
這個魔法調料盒激起了我做飯的興趣，讓我想裝扮成一個帶著調料魔杖的神仙教母。
Dressing up in costumes of chemicals to the specified packaging departments to meet the test standard is inaccessible to enabled.
盛裝化學品的包裝，必須到指定部門檢驗，滿足有關試驗標準后方可啟用。
Now, let's start thinking about dressing up the ODS file a bit for a more appealing look.
現在，讓我們開始考慮如何美化這個ODS文件，使其外觀更吸引人。
The all-day Karma Kids Club keeps younger guests entertained with treasure hunts, dressing up and junior cookery classes.
全天營業的KarmaKidsClub向孩子們提供著尋寶，裝扮以及初級烹飪。
In northern China, especially in farming communities, people celebrates new year by dressing up in ancient costumes and parading on streets.
在中國北方，尤其是農村地區，人們穿上古時候的衣服，走上街頭游行，以慶祝新年。
So whereas before, women dressed up in order to attract men, nowadays men are also dressing up to attract women.
所以說，以前是女人為了吸引男人而打扮自己。現在男人也為了吸引女人而打扮。
All Souls Day was celebrated similarly to Samhain, with big bonfires, parades, and dressing up in costumes as saints, angels and devils.
這是和Samhain相似的慶典，巨大的篝火、游行和穿著各式服裝的圣人、天使和魔鬼都聚在了一起。
What he is doing is just like dressing up in Klan outfits and walk in to a Black Panther bar.
他他的行動就像是穿三K黨的服裝打扮走進了黑豹吧。
Put more simply, philosophy is the dressing up in rational argument of moral beliefs, intuitions and desires.
簡言之，哲學就是以理性的論證粉飾道德信仰、覺和欲望。
Today I got up a little earlier and scrabbled for dressing up. Then I scurried to the kitchen and ignited the gas for boiling water.
今天我早些起床然后掙扎著穿上衣服，急跑到廚房，打開煤氣煮水。
What was even the point of dressing up with Rosalie around?
有羅莎莉在身邊為什么我還得打扮？
Let's be clear about this: I love dressing up, putting make-up on and prancing about with a sword in my hand.
讓我們認清楚這一點吧：我喜歡穿上戲服，畫上妝，拿著一把劍閃展騰挪。
Handsome men also need dressing up, how could you be stylish without a pair of cool sunglasses?
帥哥也是要扮的，沒有一副有型的太陽鏡，怎能在這個夏天也有型呢？
"They imagined we were dressing up in robes and chanting, " he says.
“他們想象我們穿著長袍在念咒，”他說。
In short, it seems unlikely that any way can be found of dressing up Kosovo's independence to make it more acceptable to Belgrade.
簡而言之，看起來不太可能找出一個途徑來裝點科索沃的獨立，使之讓貝爾格萊德更能接受。
On a weekend that is all about dressing up as somebody else, consider whether your financial adviser has been masquerading all along.
萬圣節的周末化妝舞會剛剛過去，但你有沒有想過，你的財務顧問是否也一直在跟你玩假面游戲。
Nina's love for dressing up soon became a driving force that allowed her to dream a dream: becoming a leading fashion designer.
尼娜對穿衣打扮的熱愛很快就成了她夢想未來的動力：當一名引導潮流的時裝設計師！
Therefore, woman, in puts on is dressing up on cannot look down on, ten thousand cannot do oneself meets a dirty face, sloppily dressed!
所以，女人在穿著打扮上不可小瞧，萬不可把自己搞得逢頭垢面，衣冠不整！
Children often enjoy dressing up in their parents'clothes.
孩子們常常喜歡穿上他們父母的衣服。
Oh really? I didn't pay attention to that. We were too busy in dressing up, you know. . .
噢真的嗎？我沒注意到。我們剛才都忙著打扮，你知道…
It's not about the clothes; it's about the fact that you find her worth dressing up for.
這不是衣服的問題；是因為你覺得她是那個值得讓你去打扮自己的人。
I'm not sure if it's worse than dressing up a dog for Halloween, but it's close.
我不知道那是否比在萬圣節被主人精心打扮還糟，但應該好不到哪兒去。
People celebrate Mardi Gras by dressing up in costumes .
人們穿上盛裝，慶祝油膩的禮拜二。
It's not always about dressing up, but it's more about expressing ourselves.
時尚不只總是喬裝打扮穿大牌，它更多是種自我表達。
Introduce pragmatic fashion coordination and dressing up for different occasions.
介紹實用的時裝來配搭及裝扮知識，是應付各種場合著裝需要的最佳指南。
As belief in spirit possession waned, the practice of dressing up like hobgoblins, ghosts, and witches took on a more ceremonial role.
當做信念在精神所有物蒼白的，那練習穿衣向上的同類妖怪，鬼，和巫婆承擔一個更多的正式角色。
She has gone along with it, appearing on the cover of magazines and dressing up for big occasions.
事實確實如此，她出現在雜志封面上，精心打扮出席大場合。
I was not planning on going to any Halloween parties nor was I planning on dressing up.
我不打算參加什么萬圣節派對，也沒想過要為萬圣節做什么裝扮。
But he said felines do draw the line at dressing up.
但是他說給貓打扮已經開了寵物裝飾的先河。
I just love the fun of dressing up in ancient clothing.
我只是喜歡穿古裝的那種情趣。
Any startup you'd want to work for is not going to hold it against you for not dressing up.
任何一家你想為之工作的創業型公司都不會因為你沒有打扮一番而責怪你。
DRESSING UP: A man will dress up for weddings, funerals.
一個男人會為婚禮和葬禮而穿著正式。
Not dressing up and not a dinosaur. He has transformed himself into a lizard.
不是扮成恐龍他把自己變身成巨型蜥蜴
