因?yàn)?/c>我失去了行走的能力，那一年我把大部分時間都花在了對這件最基本人類活動的思考上。
Creatures trapped in the vortex cannot move except to go where the elemental carries them or to escape the vortex .
被漩渦困住的生物不能移動，只能隨著水元素帶著他們跑，除非逃離漩渦。
Break up the Elemental Absorbtion Process, and end the Materialization Mode. By my name, I shall stop the Forces in the air!
分解元素聚合式，解除物質(zhì)化模式。以吾之名，停止力量的驅(qū)動！
Gasification liberates this in its elemental form, making it easy to recover.
氣化讓硫釋放成其基本形式，讓它更容易還原。
The goal is to represent this graph using a database table , then to calculate the total number of the necessary elemental parts .
目標(biāo)是使用數(shù)據(jù)庫表表示此圖形，然后計算必需元素部件的總數(shù)。
Although life is, in essence, a complicated form of carbon chemistry, living creatures cannot process carbon in its elemental form.
盡管生物本質(zhì)上是碳元素組成的各種形式，但是生物不能用自身的基本構(gòu)成來處理碳元素。
the alchemists were unable to accept the in convertible nature of elemental metals.
煉金術(shù)士是不會接受自然金屬不可變化的性質(zhì)的。
Elemental Vision Allows Warlock to see elements associated with each creature to wilfully plan on building and blowing up elemental chains.
元素視域令妖術(shù)師可以窺見各種生物相關(guān)聯(lián)的元素，令其更易于建立與施放元素鎖鏈。
The caster calls on the supernatural forces of the sky itself and summon one of the Queens of Elemental Air.
施法者向天空的精神本體呼喚，最后召喚出一個空氣元素女王。
Is elemental and pass her to "fix a soul" he still has a silk anxiety, this beneath likewise entire disappear!
原本把“修魂”傳給她他還有絲顧慮，這下也全消失了！
It is an approach technically feasible. Asian dust event could be distinguished in terms of particle classes and major elemental content.
不同沙塵暴事件的顆粒物樣品在顆粒物種類和主要元素組成上會有差異，可以區(qū)分和識別。
distinguish between acid-base properties of food to see contained in the main elemental composition.
酸堿性食物區(qū)分主要看其所含的元素成分。
In vortex form, the elemental can move through the water, even along the bottom, at its swim speed.
在漩渦形態(tài)下，水元素可以以游泳的速度在水下穿行，甚至順著海底前進(jìn)。
Each elemental unit has a simple layout consisting of a rectangular box and a triangular roof.
每個元素單元都有一個包括矩形框架和三角形屋頂的簡單布局。
like golems , their animating force is spirit from the Elemental Plane of Earth that has been bound to the body via magic.
和魔像類似，它們的活動力來自于經(jīng)由魔法與土元素位面相連接的靈魂。
What they are being forced to go through now is -- in the most elemental sense of this word -- a shame.
眼前他們被迫忍受煎熬的場面（對我們）恰是某一詞語最基本的詞義，這個詞是---羞愧。
All things, all people, fall into one of the five elemental categories, and your Student is no exception.
所有的事物、所有的人都會落入五種元素歸類當(dāng)中的一種，你的學(xué)生也不例外。
Summon Air Elemental: Summons an Air Elemental to accompany the caster until dismissed.
召喚空氣元素：召喚一個空氣元素協(xié)助作戰(zhàn)，直到解散它。
Unfortunately, elemental analysis will not yield any information as to the extent of contamination by urea.
不幸的是，元素分析不能指出夾雜尿素的程度。
Since analyte atoms are excited by the heat of the flame, no special elemental lamps to shine into the flame are needed.
由于分析物原子激發(fā)由火焰熱，沒有特別的元素燈的火焰照耀成是必要的。
The Caster summons a Earth Elemental to aid him in a battle.
法師在戰(zhàn)斗中召喚一個土元素來協(xié)助自己。
It means treating humans not as insignificant observers of the natural world but as central to its workings, elemental in their force.
這意味著，不能將人作為自然界的一個無足輕重的旁觀者，而是將其作為整個自然界的中心，并且是最為重要的力量。
The caster calls upon the supernatural forces of the sea itself and summon one of the three Queens of Elemental Water.
施法者向大海的精神本體呼喚，最后召喚出三個水元素女王中的一個。
Referring to it, the catalogue speaks of "one of the most elemental architectonic forms" .
作品樣本在提到這件作品時稱：“具有最粗獷的構(gòu)造形態(tài)”。
She was a well-groomed woman who was alert and friendly. General and elemental neurological exams were normal.
她是一位儀表整潔的女性，敏銳而友好。一般和專科神經(jīng)檢查是正常的。
The structures of the compounds were confirmed by the means of elemental analysis, IR, NMR, etc.
經(jīng)過元素分析，核磁等表征手段，確認(rèn)了化合物的結(jié)構(gòu)。
Under special procedure, some organisms could metabolize Se to produce element selenium in the form of colloid nano red elemental Se (NS).
一定條件下，生物體對硒的代謝可產(chǎn)生紅色納米級膠體元素硒，傳統(tǒng)認(rèn)為，生物體內(nèi)元素硒的合成是生物體解除硒毒性的有效機(jī)制。
It would also get the bonus damage against a Medium Earth Elemental ( LG on the card) that was summoned into a Lawful Evil war band.
在對付守序邪惡戰(zhàn)隊(duì)中召喚的中型土元素（卡片上是LG陣營）時，也可獲得傷害加值。
Its validity was concerned by the comparison with the results obtained by Finite Elemental Method(FEM) for a squared porous medium.
通過與多孔方腔物理模型的有限元數(shù)值解進(jìn)行比較，驗(yàn)證了本章所用方法的可靠性及精度。
The caster calls upon the supernatural forces of fire itself and summon one of the Kings of Elemental Fire.
施法者向超自然的火焰力量之本體呼喚，召喚出一個火元素之王。
After hours, days, of elemental splendour, it's bracing to see the seaside grow suddenly productive and menacing.
在經(jīng)過長時間浸染在大自然的美景中，突然在海邊看到人類生產(chǎn)活動的跡象令人耳目一新。
Elemental Mastery: It is no longer possible to get two consecutive guaranteed critical strikes from using this ability.
元素掌握：現(xiàn)在使用此技能不會造成兩次確定的連續(xù)爆擊。
rather, every gesture and word was funneled to teaching the elemental task of hitting the ball clean and hard. Which they did, one by one.
琴斯格亞不教戰(zhàn)術(shù)、站位以及心理教育，相反每一個姿勢和每一句話被灌輸到完成基本技術(shù)的學(xué)習(xí)，使得他們擊球非常干凈而硬朗。
The caster calls upon the supernatural forces of the Earth itself and summon one of the Kings of Elemental Earth.
施法者向大地的精神本體呼喚，最后召喚出一個地元素之王。
This ritual can be used to conjure Celestial , Demonic , Elemental, or Angelic entities to do your bidding .
這個儀式也可以用來召喚神、魔鬼、四大元素或天使來滿足你的要求。
Lightning Overload - Moves over to the right one column, swapped with Elemental Oath. No longer required for Totem of Wrath.
閃電過載-移動到元素誓言右側(cè)，不再是天怒圖騰前置。
Can be used for very elemental analysis, storage of organic solvents.
可用于很量分析元素，存儲有機(jī)溶劑。
The latest entry is one rooted in a hydrocarbon, which superconducts at a relatively high temperature compared with elemental metals.
最近超導(dǎo)家族又添新成員。這是一種基于烴類的超導(dǎo)材料，其臨界溫度比純金屬材料要相對高一些。
Lava Sear ( Su ): With each blow, a lava elemental deals additional fire damage equal to its base slam attack damage.
熔巖灼傷（超自然）：隨著每一次痛毆，熔巖元素給予等同于它基礎(chǔ)重擊傷害的額外火焰傷害。
英 [?el??ment(?)l] 
