entrenched

美 [?n?trent?t] 　英 [?n'trent?t]

• adj.根深蒂固的
• 網(wǎng)絡(luò)確立的；穩(wěn)固的；不容易改的

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

At my last position in Corporate America, I was on the receiving end of a bully executive who was well entrenched with our CEO.

在上一份公司打工的職位上，我是一位暴力執(zhí)行官的承受方。此人和我們的CEO關(guān)系密切。

Much of that money was spent through entrenched Washington lobbying firms like the Podesta Group and the Franklin Square Group.

大部分開支是通過華盛頓老牌游說公司——比如波德斯塔集團(tuán)（PodestaGroup）與富蘭克林廣場(chǎng)集團(tuán)（FranklinSquareGroup）——花費(fèi)出去的。

Even though I was entrenched in the mode of ignorance, I felt fortunate to have been able to hear transcendental history being recorded.

即使我深受愚昧屬性的控制，我還是為自己能聽到超然的歷史被錄下來而感到幸運(yùn)。

Mubarak may have been a military man with an entrenched military apparatus, he was still one man, Nafaa points out.

穆巴拉克可能是一個(gè)根深蒂固的軍事機(jī)器軍人，他還是一個(gè)人，Nafaa指出。

Entrenched in the dark side, Vader marched to the temple with a column of loyal clone troopers, gutting the sacred edifice from within.

深陷黑暗面的維德帶著一隊(duì)忠誠(chéng)的克隆人士兵向圣殿進(jìn)軍，從內(nèi)部血洗這座神圣的建筑。

THOUGH Pope Benedict's tenure has not had much effect on Catholicism in Brazil so far, it has entrenched an old conflict.

迄今為止教皇本篤十六世的任期還沒給巴西的天主教帶來多大影響，不過大家仍忘不了過去圍繞它所產(chǎn)生的巨大分歧。

The constant merry-go-round of prime ministers at a time of entrenched deflation is increasingly seen as a national disgrace.

而在長(zhǎng)期的通貨緊縮中，像走馬燈似的換首相也被越來越多的人看做是一種國(guó)家恥辱。

They concluded that it is now as entrenched as it is in India and that the openness and honesty of state institutions is improving.

結(jié)論是印尼目前的民主已如印度一樣不可更改，政府機(jī)構(gòu)的公開性和誠(chéng)實(shí)度也正在改進(jìn)。

Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.

電視看來要在全國(guó)廣告媒介中牢固地占據(jù)頭等位置。

For months, it had been criticized as lacking strong leadership and for being unable to seriously challenge Iran's entrenched regime.

綠色運(yùn)動(dòng)持續(xù)數(shù)月以來，關(guān)于其缺乏堅(jiān)強(qiáng)的領(lǐng)導(dǎo)以及絲毫沒有對(duì)內(nèi)賈德鐵桶般政權(quán)產(chǎn)生任何威脅的批評(píng)不絕于耳。

There were handshakes and smiles and a good deal of respectful listening, but ultimately no change in well-entrenched positions.

雙方會(huì)談期間也是親熱的握手，微笑，尊敬的傾聽，但是最終雙方根深蒂固的立場(chǎng)沒有做出任何改變。

Within a few years of the Battle of Evesham many of the reforms introduced by de Montfort had been ratified and entrenched in law.

伊夫夏姆戰(zhàn)役之后的幾年里，許多孟福爾實(shí)行的改革都被批準(zhǔn)并在法律中確立。

But the rules of that game will continue to be set by the entrenched hegemon for a long while to come.

但在將來很長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)，游戲的規(guī)則將繼續(xù)由現(xiàn)有霸權(quán)國(guó)家來制定。

The "massive gender gap" is one of the highest in the UK economy and entrenched by recruitment patterns, said the commission.

委員會(huì)說，這“巨大的性別差距”是英國(guó)經(jīng)濟(jì)中最高之一，因招聘類型深化。

However, both countries have deeply entrenched political problems, so progress to narrow this gap is likely to be very slow.

不過，兩國(guó)都存在根深蒂固的政治問題，因此縮小這種差距的進(jìn)展可能非常緩慢。

Therapy involves unraveling years of entrenched habits and jettisoning an eating-disorder identity that had been with them for decades.

治療需要讓她們擺脫的，是多年來根深蒂固的一些習(xí)慣，還有那個(gè)幾十年來一直有進(jìn)食障礙的自我形象。

Though understood to be only temporary, such a system, optimists hope, would gradually become entrenched.

盡管這被認(rèn)為是臨時(shí)采用的體制，樂觀主義者希望伊拉克將逐漸確立這一體制。

They see a lot of money to be made, a lack of entrenched competition and a vast number of potential clients.

他們看到的是大量的機(jī)遇、不健全的競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制和巨大數(shù)量的潛在客戶。

Real estate advisers came in early amid a vacuum; there was no opposition to overcome from an entrenched domestic industry.

房地產(chǎn)顧問進(jìn)入內(nèi)地的時(shí)間較早，當(dāng)時(shí)，內(nèi)地該領(lǐng)域還處于真空狀態(tài)，不會(huì)像成熟行業(yè)那樣存在阻力。

All this means that grappling with entrenched joblessness deserves to be far higher on America's policy agenda.

這一切意味著與根深蒂固的失業(yè)問題作斗爭(zhēng)更應(yīng)當(dāng)成為美國(guó)政策的重中之重。

The concepts are usually firmly entrenched in the minds of those who have studied general science or chemistry.

這些概念是在那些研究普通科學(xué)或化學(xué)的人們頭腦中牢固樹立的基本概念。

Our soldiers have entrenched themselves behind the battle lines.

我們的士兵們在戰(zhàn)線后面挖壕溝防御。

Mary has quickly entrenched herself in the new company, and is liked by all.

瑪麗新到公司很快就處得很好，所有人都喜愛她。

They entrenched themselves at once.

他們立刻挖壕防護(hù)自己。

Now, three years later, Dr Lord was solidly entrenched at Felding-Roth.

現(xiàn)在，三年過去了，洛德博士在費(fèi)爾汀--羅斯公司穩(wěn)穩(wěn)地站住了腳。

Few new social networking companies are trying to steal market share from Facebook, MySpace or the other big entrenched networks.

很少有新的社會(huì)化網(wǎng)絡(luò)公司還在嘗試從Facebook，MySpace或者其他一些已經(jīng)穩(wěn)固發(fā)展的網(wǎng)絡(luò)那偷食一些市場(chǎng)。

But if a solid peace and something resembling a democracy were entrenched, that at least would be a legacy worth leaving behind.

但如果穩(wěn)定的和平局面與類似于民主體制的產(chǎn)物能夠牢固地確立下來，那么這至少也算是值得留給后代的一筆財(cái)富。

Here, the feudal way of life has become so entrenched that the serfs are as tied to the land as cattle, and with almost as few rights.

在這里，封建的生活已變得如此根深蒂固，農(nóng)奴是聯(lián)系在一起的土地作為養(yǎng)牛，并幾乎沒有權(quán)利。

Reforms that have transformed India's economic prospects were well-entrenched, he said.

辛格表示，已改變了印度經(jīng)濟(jì)前景的改革是根深蒂固的。

Coastal Georgia was too firmly held by an entrenched aristocracy for him ever to hope to win the place he intended to have.

濱海的佐治亞州是那樣牢牢地掌握在一頑強(qiáng)的貴族階級(jí)手中，在這里，他就休想有一天會(huì)贏得他所刻意追求的地位。

Time has no intention of sinking in deeply entrenched in the quiet, deep night, deep thoughts of the pain, however.

時(shí)間在無意的沉淪中悄然而逝，深深的夜，深不過思念的疼痛。

But the case has underlined the extent to which crime is entrenched in modern China and corrupt officials have co-operated with criminals.

但該案已經(jīng)暴露出中國(guó)當(dāng)前涉黑犯罪根深蒂固的現(xiàn)狀，也暴露出腐敗官員已經(jīng)同犯罪分子沆瀣一氣的問題。

The ground is snow, the sky is a moon, and his one banquet talk broke my heart long entrenched stage, I feel back quiet.

地上是皚皚白雪，天上是一輪冷月，和師父的一席長(zhǎng)談驅(qū)散了我心中久久盤踞的魔障，我感覺自己重又回歸寧靜。

Kim Jong Il leaves his country with an entrenched and repressive economic system whose collapse would bring a steep price to its neighbors.

金正日（KimJongIl）去世給朝鮮留下了一個(gè)與外界隔絕且壓制重重的經(jīng)濟(jì)體系，這個(gè)體系一旦崩塌，鄰國(guó)將付出沉重的代價(jià)。

The subject's sense of safety and morality remain entrenched throughout the experience, however.

不過，受測(cè)人的安全感和道德會(huì)在真?zhèn)€體驗(yàn)中紋絲不動(dòng)。

The enemy was strongly entrenched upon the other side of the river.

敵人在河的彼岸以堅(jiān)固的壕溝防護(hù)自己。

Yahoo, whose position in online advertising has been seemingly as entrenched as Ebay's place in e-commerce, is suffering even more.

雅虎在網(wǎng)絡(luò)廣告領(lǐng)域的地位，就像Ebay在電子商務(wù)商務(wù)領(lǐng)域一樣，而該公司遇到的困難甚至更多。

But the aboriginal people have to stagger on their road to self-government since the current policy is not entrenched by legislation.

但是由于沒有立法對(duì)政策的支持，土著民族的自治依然面臨困境。

Other companies' staggered boards are entrenched in their corporate charters, which cannot be amended by a shareholders' vote.

其他公司交錯(cuò)董事任期的董事會(huì)是由公司規(guī)章確立的，不能由股東投票改變。

But neither his popularity nor his money could knock out his opponent, who hailed from an entrenched political clan.

但是當(dāng)時(shí)他的知名度和財(cái)富讓他無法擊敗的對(duì)手，對(duì)手出身于根深難撼的政治家族。

Liveris declined to comment on whether he has been approached, and said he remains firmly entrenched in Dow.

利韋里斯拒絕評(píng)論他是否有過接觸，并表示，他仍然堅(jiān)定地扎根于道。

With such a mindset entrenched in Pyongyang's dark halls of government, economic pressure becomes meaningless.

既然平壤那陰暗大廳中的政府無所謂，那么經(jīng)濟(jì)壓力便無足輕重。

She spoke of a "malaise" , "entrenched violence" , and of aboriginal people being "overwhelmed time and time again by a fresh new tragedy" .

她所說的原住民的“蕭條”，“根深蒂固的暴力”，“被一次又一次淹沒在時(shí)間里是新的悲劇”。

The goal of this step is to format the payload in such a way that it can evade entrenched intrusion-detection systems (IDSs).

這個(gè)步驟的目標(biāo)是以一種特殊方式格式化有效負(fù)載，以便它能躲避壁壘森嚴(yán)的入侵探測(cè)系統(tǒng)（IDSs）。

Long entrenched as a traditional Chinese knot shape - a symbol of this communication, integration and harmony of the four ideas.

龍盤踞成傳統(tǒng)的中國(guó)結(jié)形狀——象征這溝通，融合，四方大同的思想。