當(dāng)?shù)?/c>的農(nóng)業(yè)的支持者。
Disposal of plastics is a tough challenge for environmentalists; if dumped into a landfill, it takes hundreds of years to break down.
塑料的處理對環(huán)境學(xué)家是一個巨大的挑戰(zhàn);如果將其倒入垃圾填埋場,其降解需數(shù)百年時間。
To a lot of environmentalists, the priority is to get nuclear power out of those discussions once and for all.
對于眾多環(huán)保主義者而言,其首要考慮是將核能一勞永逸地排除在這些討論之外。
Many environmentalists advocate vegetarianism -- or at least eating less meat -- as a solution.
許多保護主義者倡導(dǎo)素食主義——或至少少吃肉——作為解決途徑。
Environmentalists had tried to stop the Love Parade, as they feared Berlin Central Park would be damaged.
環(huán)境保護主義者試圖阻止“愛之狂歡節(jié)”,因為他們擔(dān)心柏林中央公園遭到破壞。
Animal protectionists and environmentalists, on the contrary, said the catch limit was still too high.
與此相反,動物保護組織和環(huán)保組織卻認為,限額削減得還不夠。
As concerned consumers and environmentalists, we must be prepared to seriously entertain these questions.
為了消費者和環(huán)保主義者,我們必須認真回答這些問題。
And now environmentalists are trying to use capitalism to make the case for shark conservation.
現(xiàn)在環(huán)境保護論者試圖用資本主義制度來創(chuàng)建鯊魚保護區(qū)。
Factories can find better ways to stop the smoke go into the air and people can volunteer to be environmentalists.
工廠可以找到更好的方式停止向大氣排放煙霧,人們可以志愿去做一個環(huán)保主義者。
Environmentalists celebrated the ruling as the most definitive break to date with eight years of "climate denial" under George Bush.
環(huán)保人士對此決定拍手稱快,并稱這是對布什政府延續(xù)了八年的“否認氣候變化”政策的一大突破。
Environmentalists have long warned that the reservoir could turn into a cesspool of raw sewage and industrial chemicals, Reuters notes.
長期以來就一直有警告說,它會導(dǎo)致環(huán)境惡化,成為一個混合著未經(jīng)處理的污水和工業(yè)化學(xué)品的污水池。
It is not the sort of creature that environmentalists put on posters.
它們不屬于環(huán)保者登在海報上的那一類生物。
These people are not junk food environmentalists against waste, nor is it a poverty-stricken homeless, purely to save money.
這些垃圾食物人士并非是反對浪費的環(huán)保人士,也不是一窮二白的游民,純粹是為了省錢。
A small group of environmentalists who thought the party would ruin the park got the procession postponed for a week.
一小部分環(huán)境保護主義者擔(dān)心狂歡節(jié)會破壞公園而使游行活動推遲了一星期。
Environmentalists say that the protection of wild animals is of vital importance if the earth is to supply the human being.
環(huán)境科學(xué)家們說,如果要使地球繼續(xù)供養(yǎng)人類生存,保護野生生物是極為重要的。
To the horror of avian-minded environmentalists, eagle carcasses began piling up in the Altamont Pass.
讓那些偏向鳥類的環(huán)保主義者恐懼的是,鷹類的尸體開始在AltamontPass堆積起來。
Buying a wood was the ultimate dream for Mike and Tracy Pepler. Environmentalists and Christians, they wished to help to improve the Earth.
購買一片林地是邁克和特蕾西*帕普勒最后的夢想,環(huán)保人士和基督徒都希望在改善地球環(huán)境上有所幫助。
Some environmentalists said the Everest temperature is low, human excreta and other waste may take decades to degrade.
一些環(huán)保人士說,珠峰氣溫較低,人類排泄物等垃圾可能耗費數(shù)十年才能降解。
China's environmentalists are becoming masters at the name-and-shame tactics pioneered by western non-governmental organizations.
國環(huán)保人士正開始掌握西方非政府組織首倡的點名曝光策略。
In Europe, politicians and environmentalists expressed deep disappointment that world leaders failed to reach a stronger agreement.
在歐洲,政治家和環(huán)境保護學(xué)者們對世界領(lǐng)導(dǎo)未達成更強有力的協(xié)議感到失望。
Those environmentalists currently yelling that I am an idiot and am not committed to saving the planet have missed the point.
有些環(huán)境學(xué)家現(xiàn)在叫嚷著說,我是個白癡,沒有努力去拯救地球,他們錯了。
The problematic situation set the interests of environmentalists against those of corporations and of individuals who stood to lose jobs.
這種未可預(yù)料的形勢把環(huán)境保護者的利益與公司的利益以及要承受失業(yè)的個人的利益對立起來。
Socialists denounced the tax as unfair, but environmentalists said it did not go far enough.
社會黨人士稱這樣征稅有失公正,但環(huán)保主義者認為這還遠遠不夠。
Environmentalists dream of the day when all of America's electricity will come from the sun, wind, water and other truly renewable sources.
環(huán)保主義者夢想有一天美國所有的電力將來自于太陽、風(fēng)和其他真正可再生來源。
From his first day in office, environmentalists have pressed Barack Obama to attend next month's climate conference in Copenhagen.
從巴拉克·奧巴馬就任的頭一天起,環(huán)保人士就向他施加壓力要求他參加下個月的哥本哈根氣候大會。
Environmentalists are not the only ones disappointed with the new initiative.
環(huán)保人士并不是唯一的對新舉措感到失望的人。
Environmentalists have long said the world should concentrate on preventing climate change, not adapting to it. That is changing.
環(huán)保主義者長期說到世界的焦點應(yīng)該是保護氣候,而不是適應(yīng)它。但這種情況正在發(fā)生改變。
That's where you see some of the source, not from my fellow environmentalists, but from people who feel threatened by nuclear power.
這就是你們所看到的資源信息,而不是從我的環(huán)保同事,而是從那些感受到核電威脅的礦工那得知。
BBC Radio commentator Peter Day calls him "one of the great pioneer environmentalists. "
BBC電臺評論員皮特·得稱他是“偉大的環(huán)境學(xué)先驅(qū)者之一。”
When the first Earth Day took place in 1970, American environmentalists had good reason to feel guilty.
當(dāng)第一次地球日在1970年舉行的時候,美國的環(huán)境主義者擁有足夠的理由來感到內(nèi)疚。