瑪?shù)?/c>希望看到我們降低債務(wù)及停止依靠像中國這樣的國家給予我們所需。
Such a lonely figure is always pathetic because whatever he wants proves impossible to have.
這樣一個孤獨的人總是可憐的，因為無論他想要什么結(jié)果總是得不到。
KA: Were you conscious of suddenly -- as a designer whose work is all about fulfilling wants -- suddenly fulfilling needs?
庫爾特：你是突然意識到--作為一個一直去滿足人們欲望的設(shè)計師--轉(zhuǎn)而去滿足人們的需要嗎？
Ahh, who wants to be safe? -Yeah! And who wants to be sane? -Just a minute, kids, and we'll all play some nice games!
啊，誰稀罕安全？-耶！誰稀罕理智？-等一下，孩子們，我們可以一起來玩好玩的游戲！
He said he also wants to hear ideas from the governors on improving the nation's health-care system to improve access and affordability.
他同時表示，希望聽取各州州長對于國家醫(yī)療改革的意見和建議，以改善醫(yī)保的普及率和費用。
He wants to bea pilot when he grows up.
他想在長大后當飛行員。
He wants to outpsych you, don't listen to his bull.
別聽他吹牛，他只不過想唬住你。
It wants one inch of the regulation length.
較規(guī)定的長度短1寸。
He wants an outlet for his energy.
他需要一個發(fā)揮他的精力的去處。
The house wants a little figging up.
這屋子要稍稍修整一下。
My garden wants your care, as before.
同先前一樣，我的花園仍然需要你去照管。
This pipe wants cleaning.
這條管道需要疏通一下。
She wants to prove my point, you mean?
你的意思是她想證實我們的話？
In a nutshell, I think that at this moment of uncertainty about our intentions, Moscow wants to engage us.
總之，我認為，在這對我們的意圖捉摸不定的時刻，莫斯科想纏住我們。
If a traveller wants to get a hotel room, he must first present a letter from his unit.
如果一個旅客要住宿，他必須出示所在單位的證明信。
She must see if she really wants you, wants to keep you and to have no other man all her life.
她必須確定是否真正需要你，和你白頭偕老，終身不再找別的男人。
He no doubt wants to go down in history as the leader who brought peace and a better life to Russia.
他無疑想作為給俄國帶來和平和較美好生活的領(lǐng)導人而名垂青史。
Please talk with him about our plan to see if he wants in.
對他講講咱們的計劃，看他想不想加入進來。
She wants either to bring him on again, or have the satisfaction of her revenge being as public as possible.
她想將來或者是把他重新奪過來或者是讓大家都曉得她的報復，也落得個痛快。
The angry man wants his victims to feel his anger; the hater does not mind whether they feel or not.
憤怒的人想讓他的犧牲品感到自己的憤怒，仇恨者并不關(guān)心他們是否感受到。
It wants something of perfection.
還有一點不完滿的地方。
To offer the driver data which he neither wants nor needs would be more of a hindrance than a help.
向駕駛員提供他既不希望也無必要的數(shù)據(jù)是有弊無利的。
He wants to know if I can get a job for him in this office for the summer.
他寫信是問我能不能今年夏天在我們商行給他找個工作。
I've tried to retire him to Australia, but he says he wants to remain and die on Karo-Karo.
我一直想把他撤回澳大利亞，可是他說，他寧肯在卡羅-卡羅終老天年。
When Tom had gone Lucy said, "He only wants to do his bit. "
湯姆走后，露西對大衛(wèi)說：“他不過是想盡自己的一份力量而已。”
When you find a woman who exercises charity, it proves that she wants it very badly herself.
當你發(fā)現(xiàn)一個女人實施仁愛，那就說明她自己非常需要它。
He wants to be happy, and he sees himself miserable.
他要求幸福，而又看到自己可悲。
"Who wants me? " she cut into Tommy's chant with a note of sharp anxiety.
她打斷湯咪的詠唱，急卻地問道：“誰找我？”
Well, when a man's hated as much as that, it stands to reason, don't it, Miss Hilma, that the few friends he has got he wants to keep?
啊，一個人這樣受人痛恨，那么就情理上講，他一定希望保持他僅有的那幾個朋友，對不，希爾瑪小姐？
If any man wants to make himself immortal by painting a picture of wretchedness, let him come here!
要是有人想畫一張受苦圖而垂名千古，那叫他到我這兒來好了！
She wants to be in on the play.
她想在劇中當主角。
John wants to be a poet.
約翰想成為詩人。
The president wants us to be on time.
總統(tǒng)要求準時出席。
And so I figured, ah ha! He wants me to suit him perfectly, down to the ground.
我是這樣想的，啊，他原來竟要我對他崇拜得五體投地才是。
Nobody really wants to kill this kind of big new project.
沒有人真地想砍掉這個新的工程。
But I believe that if he wants to settle down with you and having a serious relationship, you will have to chose between your job or him.
但我相信，如果他要解決與你，并有嚴重的關(guān)系，你將不得不與你的工作或他選擇。
It wants the move to be taken to show that there is no danger in doing business with a state accused of counterfeiting and money laundering.
它希望以此表明，與一個被控造假鈔和洗黑錢的國家打交道并不危險。
Pretending not to hear us, she reaches into the cabinet for a box of Bisquick. "Please. How hard can it be? Who wants pancakes? "
媽媽假裝沒聽到我們的笑聲，她抓到一盒必是餅配料面粉。“嗯，別那么吃驚，這能有什么難的？誰想要松餅？”
The current generation of workers wants a greater share of the good times, and their leaders are beginning to understand that.
現(xiàn)一代工人希望希望在這個大好時代里分得更大的一杯羹，而他們的領(lǐng)導者們了解這一切。
One of my friends wants me to dine with him this evening.
我的一個朋友今晚要請我吃飯。
With the details of an additional bail-out for Greece still to be hammered out, Germany wants private investors to share the burden.
伴隨著對希臘施以額外幫助的細節(jié)仍在敲定當中，德國希望私人投資者能夠分擔負擔。
Maybe it's just me, but I hate when a connection of a connection of a connection wants me to take a look at a deal.
可能單就我個人而言，我實在討厭通過沒完沒了的關(guān)系層，讓我去處理某件事。
And surely everybody wants to see the game with its box on the market shelves, so the PC future is not only the "download version" .
想必人人都希望看到游戲裝在盒子里，擺在貨架上，所以PC在將來不會只有“下載版”。
With his poll ratings hovering at 30 percent for the better part of a year, no one wants to follow Bush anywhere.
隨著他一年內(nèi)最好的支持率也只是低迷的盤旋在30%左右，沒有人愿意再去聽從布什了。
If it wasn't for corporate greed they would be enough jobs us and all the Mexican or whomever that wants to come here to work.
要不是大公司的貪婪，美國有得是就業(yè)機會，不論是墨西哥人還是想來美國的都有機會。
Bob Hudson, of the American Bible Society, wants everybody on the planet to be able to claim that "God speaks my language" .
美國圣經(jīng)公會的鮑勃·哈德遜（BobHudson）希望地球上的每一個人都能宣稱“上帝說我的語言”。
Nobody wants to take care of him because he never talks to others.
沒有人愿意照顧他，因為他從來不和別人交談
If an UK employer wants to employ you for a specific post, your prospective employer may wish to seek a work permit for you.
3如果一個英國老板雇用你一個特殊的職位，你的預期的老板可以為你尋求一份工作許可證。
I'd like you to meet someone who already knows you, cares for you, and genuinely wants the very best for you.
我希望你認識一位已經(jīng)知道你是誰，而且關(guān)心你和真心希望把最好的東西賜給你的人。
"But if he wants and deserves something, I don't want to deny him on the basis of it being gender-inappropriate. "
“但是，如果他想要、應(yīng)該得到某樣東西，我不想因為跟性別不符就拒絕他。”
The company wants to expand the number of cooperative agreements it has with universities and government research institutes.
賽諾菲安萬特希望能增加與高校和政府研究機構(gòu)之間的合作協(xié)議。
If remove contract, nonexistent company wants to pay to your compensate, and only the company makes proper compensation to you.
假如解除合同，不存在公司要向您賠付，而只有公司向您作適當補償。
I try to answer the spiritual conflict and say that no, God wants you to eat. Your eating on that day is considered as if you fasted.
我嘗試著回答這種精神上的沖突，然后說不是的，上帝希望你吃東西，你在那天吃東西就相當于你在齋戒。
I do not think any of us wants to let the time run out, " he said. "
我不認為我們當中任何人想讓時間就這么用完。
Father wants me to be happy, ' she said to her new doll. 'I love him very much and I want to be a good daughter, so I must be happy.
“爸爸要我生活得快樂，”她對她的新洋娃娃說，“我這么愛他，我要做他的乖女兒，所以我必須高興起來。”
She wants to come along with us to the movie.
她想跟我們一起去看電影。
What a good idea to give this woman just what she wants.
要是能滿足這位婦人的愿望，那倒是個好主意。
The watch wants oil.
這手表需要擦油了。
He wants to give you the store.
他想把鋪子給你。
We each know what the other wants.
我們彼此都知道各自的要求。
She wants to go to Italy.
她想去意大利。
英 [w?nt] 
