ersatz

ersatz

美 [?er?zæts] 　英 [?e?(r)zæts]

• adj.代用的
• n.[德語]代用品
• 網絡假的；人造的；人造物

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

It scarcely seems to matter that most of these schools are ersatz affairs with few conventional qualifications.

這里絕大多數的學校幾乎沒有傳統的痕跡，因為沒有人在意這些。

Despite the increased number of ersatz, none of them really did the job and I really had a motivation to get Unlocker working.

盡管越來越多的代用品，但沒有確實的工作，我真的有動機得到解鎖工作。

Between the latches was a little plaque with an ersatz, feminine signature.

彈簧鎖之間有一個小小的牌匾，上面印著一個合成的女性簽名。

Much Soviet gear is of an ersatz nature, to the point that nothing can really be called the standard issue.

蘇聯的裝備基本上都是些代用品，沒有什么能稱得上是標準化的裝備。

Guri was a lethal assassin, capable of killing in the blink of an eye without even raising her ersatz heartbeat.

古麗是一個致命的殺手，能殺人于轉瞬之間，且面不改色心不跳。

In the 16 months since the first graft, the ersatz skin has not been rejected by any of the patients.

第一次植皮后的16個月內，人造皮膚在每個病人身上沒有受到排斥。

I've been part of this redefinition all my life, casting cousins and friends as ersatz siblings since I was a child.

我已經用我的一輩子重新定義了這一部分，當我還是個孩子的時候，承襲卡曾斯的姓氏，與朋友像兄弟姐妹一樣相處。

If Wi-Fi were widespread, I could use an iPod Touch as an ersatz cellphone. And I wouldn't need yet another phone number.

如果到處都有Wi-Fi，我就可以使用一個iPodTouch來替代手機了。我也不再需要另一個電話號碼。

An ersatz form of eurozone bond issued by the European Financial Stability Facility already exists.

況且，目前已經存在由歐洲金融穩定安排（EFSF）發行的另一種歐元區債券。

But, in another sense, such action is much more than an ersatz form of Cameron's Big Society.

但在另外的意義上，這樣的行為比卡梅倫的大社會的虛假形式好得多。

For his ersatz loyalty to Cixi, Yuan was named the governor of Shandong province, a region rife with restive groups of anti-foreign militia.

因為對慈禧假惺惺的忠誠，袁世凱被任命為山東的巡撫，那里有很多排外的民兵組織。

It may buy some small symbolic quantity of southern European bonds, as an ersatz commitment to the future of the EU.

中國可能會象征性地購買少量南歐國家債券，作為對歐盟未來的名義上的承諾。

The two institutions are majestic and columned, with the ersatz Roman look that Americans bestow on important civic buildings.

這兩個公共機構都有列柱，外觀雄偉，帶有美國人對重要的市政建筑總喜歡賦予的仿羅馬風格。

It is because these products are cheap, and given people's meager salaries these ersatz goods are often their only option.

因為這些產品價格低廉，他們微薄的收入只能去消費這些假冒偽劣產品。

This ersatz lung, no bigger than a multivitamin, could represent a new pharmaceutical testing method.

大小不大于一個復合維生素片，極有可能代表著新一種的藥品檢測方式。

Tourists are the ones having the ersatz experience.

觀光客得到的是一種模擬的感受。

As ersatz investment banks, they make short- and long-term loans and take equity stakes.

作為“冒牌”投資銀行，他們提供短期和長期借貸以及購買公司股份。

And this solemn, ersatz epic not only misses the boat intellectually but also fails as entertainment.

而這一鄭重而蹩腳的史詩電影不僅錯失了智慧的方舟，也沒有愉悅岸上的大眾。

As religious forecasts of the world's end receded, LeBras argues, population growth itself provided an ersatz mechanism ofapocalypse.

勒·布拉斯爭辯說，由于世界末日的宗教預言沒有實現，人口增長本身為大災難提供了一個替代機制。

in fact , mobilizing an ersatz army of malcontents . .

事實上，調動一個不滿份子組成的雜牌軍隊。。

ersatz coffee made mostly of chicory.

主要是用菊苣做成的代用咖啡

There is a flourishing trade in ersatz ginseng.

人參代用品的買賣很興隆。

He makes a gallery of ersatz capers by pickling, for example, the buds of ramson flowers, which have a potently garlicky perfume and taste.

另外，他還用腌漬過的熊蒜花蕾冒充酸豆來裝飾走廊，使其聞起來有種強烈的蒜香味。

Legal Countermeasures on Management of Counterfeit and Ersatz Products--On Improvement of Product Liability Law

整治假冒偽劣產品的法律對策--論產品責任法的完善

Sell us ersatz dressed up and real fake

賣給我們代用咖啡般的偽裝和真實的虛假！