father-in-law
美
英 
- n.岳父;公公;丈夫(或妻子)的父親
- 網絡丈人;岳父公公;岳丈
詞形變化
復數:fathers-in-law
英漢雙解
1. | 岳父;公公;丈夫(或妻子)的父親the father of your husband or wife |
英漢解釋
英英解釋
例句
He began to walk up and down the beach, his father-in-law looking helplessly at him, rubbing his feeble eyes with a handkerchief.
他開始在海灘上往來蹀躞,他的岳丈無可奈何地瞧著他,用手帕擦著他衰老的眼睛。
Nikola was once known as the father-in-law of Europe, with daughters married, most prominently, into the Italian and Russian royal families.
尼古拉曾經被稱為是歐洲的岳父,因為她的女兒都嫁入了意大利和俄國皇室。
The father-in-law presently arrived, was greeted by the father with great affability, and invited to sit near the front door.
岳父很來來了,父親熱情的接待了他,請他坐在前門。
He took his wife away when his father-in-law was out.
他岳父不在家時他把妻子帶走了。
A father-in-law must be a man of some group of age, and with some social relations due to his daughter's marriage.
岳父是一個一定年齡段的男人,再加上由他的女兒的婚姻而來的一些社會關系。
And his father-in-law, the girl's father, made him stay, and he remained with him three days.
那人的岳父,就是女子的父親,將那人留下住了三天。
Father-in-law to tell the seller he did not shop on the home goods, living in the vicinity of the presidential palace.
可賣家告訴公公他沒有店鋪,貨品都放在家里,住在總統府附近。
At noon, the sun warm sunshine to father-in-law land, the school district map of the garden like a paradise, very beautiful.
中午,太陽公公把溫暖的陽光灑向大地,把學校的花園小區映射得像個天國,美麗極了。
And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
此后,摩西讓他的岳父去,他就往本地去了。
Eleven others died: his wife, his father-in-law, his mother-in-law, a lieutenant, and seven bodyguards.
與他一同喪命的還有另外十一人,包括他的妻子、岳父、岳母、一名中尉和七名保鏢。
He was appointed anyway, getting his job just a few months after his father-in-law took over as prime minister.
在他岳父接任總理一職僅僅幾個月后,他就被任命獲得現在的職位。
Her father-in-law went up, held the light to Linton's face, looked at him, and touched him; afterwards he turned to her.
她公公走上前,用燭光照照林惇的臉,望望他,又摸摸他;然后他轉身向她。
So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.
于是,摩西聽從他岳父的話,按著他所說的去行。
Grape realizes her father-in-law should have come out from his underground chamber two years ago.
聽到這些葡萄才知道,公公在兩年前就能搬出地下了。
His new father-in-law doesn't exactly approve of him, does he?
他的岳父并不太喜歡他,是吧?
So Moses went out to meet his father-in-law and bowed down and kissed him. They greeted each other and then went into the tent.
摩西迎接他的岳父,向他下拜,與他親嘴,彼此問安,都進了帳棚。
Many people admired him for being very eloquent, but his father-in-law despised him for that.
很多人羨慕他的口若懸河,但他的丈人卻為此瞧不起他。參考資料。
And it was told to Tamar, saying, Your father-in-law is now going up to Timnah to shear his sheep.
有人告訴他瑪說,你的公公上亭拿剪羊毛去了。
On Thursday a neighbor called to talk about the frightening effects of Alzheimer's disease on her father-in-law's personality.
周四,一個鄰居告訴我老年癡呆癥在她岳父身上有著多么可怕的影響。
Down in Texas Jack's father-in-law died and Lureen, who inherited the farm equipment business, showed a skill for management and hard deals.
德州這邊,杰克的岳父死了。盧云繼承了農業機械生意,顯示出管理和經營才干。
I have the happiness of knowing your father-in-law.
我很有幸,和你岳父認識。
Xiao-Ke started to deconstruct the background of "being perfect" from self-finding and the expectation from her father-in-law.
小可從發現自我要求及公公的期望,開始解構「要求完美」的背景。
The groom's father - in- law hires him to run the mismanaged shipping department of the family business. -No honeymoon?
新郎的岳父雇用他經營家族企業管理不善的貨運部門。-沒有蜜月?
Dressed up like a boy, father-in-law waiting for the arrival of the sun.
就像一群盛裝少年,等待著太陽公公的來臨。
A relationship between wife and an old father-in-law has enough twist to create an atmosphere of mystery and captivate viewers' hearts.
妻子與年老公公間的奇特關系足以創造神秘和令人著迷的氣氛。
I hated to leave, knowing it was the last time I'd ever see my father-in-law.
我不愿意離開,我知道這是最后一次與岳父相見了。
And led Him away to Annas first; for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.
先帶到亞那跟前,因為亞那是當年大祭司該亞法的岳父。
The land had belonged to the then Ceylon Government Railway, but his father-in-law had acquired possession as a long-standing tenant.
這里的地皮原本屬于凱龍政府鐵路局,后來,岳父長期承租了這片土地。
Jethro, Moses' father-in-law, together with Moses' sons and wife, came to him in the desert, where he was camped near the mountain of God.
摩西的岳父葉忒羅帶著摩西的妻子和兩個兒子來到上帝的山,就是摩西在曠野安營的地方。
She will be so pleased that she may make your father-in-law pay for the bed.
她說不定一高興,就勸說公公給你掏買床的錢。
She had traveled to Futaba with her husband, daughter and father-in-law to pack as many of their possessions as they could in 30 minutes.
她曾和丈夫、女兒及公公來過雙葉,在半個小時內盡可能多地收拾了他們的財物。
and brought him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year.
先帶到亞那面前,因為亞那是本年作大祭司該亞法的岳父。
My father in-law, an old lawyer, often jaws at me that laws are like jam jammed in jar.
我岳父。一位老律師。常對我嘮叨說。法律就象塞在罐子里的果醬。
had been preparing some books for his father-in-law to-be.
正為未來的岳父組織一批書稿
And it was told Tamar, saying, Behold thy father in law goeth up to Timnath to shear his sheep.
38:13有人告訴他瑪說,你的公公上亭拿剪羊毛去了。
And it was told Tamar, saying, Behold, thy father-in-law goeth up to Timnah to shear his sheep.
有人告訴他瑪說:「你的公公上亭拿剪羊毛去了。」
Jethro had sent word to him, "I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons. "
他對摩西說:“我是你岳父葉忒羅,帶著你的妻子和兩個兒子來到你這里。”
the meet of two father-in-law of two families! this photo, too warm. . . too precious! . . .
兩個大家庭的雙方岳父見面!這幅圖,太溫暖、、、太珍貴!、、、。
Returns to the palace, the small ring jubilant hugs these shrimp to give the jade meals room main pipe Li father-in-law to look.
回到宮里,小環子興高采烈的抱著這些蝦去給玉膳房總管李公公看。
A court declared him legally dead nine years later, setting the stage for a long fight over the estate between Wang and her father-in-law.
法庭于9年后宣布他在法律上死亡,龔如心與公公長時間的遺產爭奪戰由此展開。
We liked the movie so much, we brought the DVD over to my father in law's house, and watched it again with him.
我們太喜歡這部片子了,所以就帶到ZZ爸爸家去,陪著老人又看了一遍。