當(dāng)?shù)?/c>的森林，但非法采伐通常是他們賺取醫(yī)療費(fèi)用的唯一途徑。
Along the coast, mangrove forests have been used to develop a fashionable, new ecotourism industry.
沿著海岸，紅樹林已經(jīng)發(fā)展出一個蔚為風(fēng)潮的新環(huán)保旅游業(yè)。
Forests, the clouds of earth, hold their silence up to the sky, and clouds from above come down in resonant showers.
森林，這地之云，將其寂靜奉獻(xiàn)給蒼穹，穹之云以驟雨與其共鳴。
Forests in the Yellow River region have already decreased a great deal in Quaternary age, and the Loess Plateau began to be formed.
在黃河流域，第四紀(jì)時森林已大量減少，黃土高原已開始形成。
Amid pine forests, streams, and rugged mountains, it all takes place in one of Washington State 's most scenic settings.
倘徉游蕩在松木森林，溪流和起伏的山脈，這可以在華盛頓州的最美景區(qū)實現(xiàn)。
Once upon a time there was a beautiful river finding her way among the hills, forests, and meadows.
很久很久以前，有一條美麗的小河在山谷中，森林里，草地間自由的穿行。
"Targeted by Foreign Money? Japan's Forests for Sale, " was the warning title of a news program this month by the public broadcaster, NHK.
“外資的獵物？日本森林賤賣”就是日本放送協(xié)會本月一檔新聞節(jié)目駭人的標(biāo)題。
Though Hu hadn't seen any wolves for nearly 60 years, he said the animal might still exist in the wild mountain forests.
雖然胡老人已經(jīng)有近60年沒有看見過野狼了，但他說野狼可能任然生存在野山林里。
Forests, the clouds of earth, hold up to the sky their silence, and clouds from above come down in resonant showers.
森林，這地上之云，把它們的靜默獻(xiàn)給天空，云就從上面下降像共鳴的驟魚。
No matter how much we struggle to protect air, water, forests and wildlife.
無論我們多么辛苦地去保護(hù)地球的空氣，水，森林及野生動植物。
As you know, wild pandas eat only bamboo, so to save them, we have to save the forests they live in.
眾所周知，野生大熊貓只吃竹子，所以，要救助它們就必須要保護(hù)它們賴以生存的森林。
It was thought to need humid caves, and conservationists feared it had been wiped out as the forests dried out after extensive logging.
它被認(rèn)為需要在潮濕的洞穴里才能生存，由于人們的過度采伐，森林逐漸沙漠化，因此生態(tài)環(huán)境保護(hù)者們擔(dān)心它已經(jīng)徹底消失了。
You found a planet rich in vegetation, with green forests, endless oceans and a burgeoning animal kingdom.
你發(fā)現(xiàn)了一個星球，擁有著豐富的植被，綠色的森林，無盡的海洋以及生機(jī)勃勃的動物王國。
Where the mining is underground, the surface area can be simultaneously used for forests, cattle grazing and crop raising.
在地下有礦井的地方，其表層的土地同時可以用來造林、放牧和種莊稼。
In the forests, trees in the wind might be induced stem bending even destroyed, thus affecting the quality and yield of wood.
樹木在風(fēng)壓作用下可能被壓彎或者直接被毀壞，因而影響木材的質(zhì)量和產(chǎn)量，給林業(yè)造成巨大的經(jīng)濟(jì)損失。
Taiwan is only able to produce a little coal and natural gas, but Taiwan has a plenty of water power, forests and fishery resources.
臺灣雖然自產(chǎn)能源只有少量煤、天然氣，但是臺灣卻有豐富的水力、森林、漁業(yè)資源。
This was not in Whitehall, nor was it out in the forests.
它不在白廳，也不在外面的森林。
That said, the early part of the ride, against a backdrop of mountains, fields and forests, is undeniably a feast for the eyes.
盡管這么說，在這段路線的前半段，在群山背景下的田野和森林非常養(yǎng)眼，也是不可否認(rèn)的。
He decided to study how mangrove forests benefit humanity, but needed an accurate estimate of how much remains.
他決定研究紅樹林對人類的有益之處，但首先必須得到當(dāng)下紅樹林的精確數(shù)據(jù)。
There are long brown mountains and a few pines and far-off forests of beech-trees on some of the mountainsides.
這里有綿延的褐色群山，山上長著一些松樹，遠(yuǎn)方的幾處山坡上，有幾片山毛櫸林。
The children ranged through the forests.
孩子們在森林中漫游。
Forests are now submerged around the coast of Britain.
英國海岸周圍現(xiàn)在有水下森林。
He started fires in the forests and burned down barns and houses.
他在森林里引起過火災(zāi)，而且把谷倉和房舍燒掉了。
The forests outside Moscow were quiet, fresh and verdant in June 1971.
一九七一年的六月，莫斯科郊外的樹林安靜怡人，空氣清新，一片青翠。
The whole forests seared.
整片樹林被燒成了一片焦土。
The forests had put on their sober brown and yellow.
樹林已經(jīng)穿上了它們嚴(yán)肅的棕黃色的衣裳。
She was thin, as thin as a shaft of midwinter sunlight in the forests of the east, and tall, nearly as tall as he was.
她很瘦弱，瘦弱得像東方森林隆冬時節(jié)的一縷陽光。她很高，幾乎跟他一樣高。
Growing our food on land that used to be intact forests and prairies is killing the planet, setting up the processes of our own extinction.
把茂密的森林和大草原開墾成農(nóng)田以種植糧食作物的做法不僅正在把我們這個星球逼上絕路，也是在給我們自掘墳?zāi)?/c>。
The origin of this phrase is linked with an early British practice, at a time when forests were still the exclusive property of royalty.
這個成語的來由是和早先英國的一個行為有關(guān)，那時候森林還是皇家的專屬財產(chǎn)。
but apparently the company decided to run a global propaganda campaign rather than protect forests with high conservation values .
該集團(tuán)顯然只想進(jìn)行全球宣傳，并非真心保護(hù)極具保育價值的森林。
In the dark forests lie many lakes, some large enough to hold several English towns.
在黑暗的森林里有許多湖，有的湖大得可容納好幾個英國城鎮(zhèn)。
So we measure how much of the world is covered by forests and how much this forest cover is changing over the time.
所以我們計算世界有多少面積被森林覆蓋以及森林覆蓋面積如何隨著時間而變化。
In a year, some 17 chicks were to be taken hack to the wild--Tongariro National Park's ten plus seven from two other nearby forests.
一年中約有17只幼鳥被放回野外，其中10只是湯加里羅國家公園的，另外7只來自附近其它兩座森林。
The news from the planet's forests has been surprisingly good lately, at least compared with the news of a decade or two ago.
關(guān)于星球上森林的消息最近出人意料的好，至少對比上一個十年或者二十年來說是這樣。
Soon the sky was a sheet of flame, the sea boiled, the earth trembled, and the forests took fire and began to burn.
整個天空立刻火光閃耀，海水沸騰，大地震動，森林2起火，并開始燃燒。
Earth mother used to have a pair of bright eyes and colorful clothes, she's still around, many rare animals and lush forests, beautiful!
地球媽媽以前是有一雙明亮的眼睛和五顏六色的衣服，她的周圍還有許多稀有的動物和茂密的樹林，可漂亮了！
But the declarations made at the meeting did not say how forests should be protected, and this is now being hotly contested.
但是那次會議的聲明并沒有說該如何保護(hù)森林，現(xiàn)在它成為一個熱烈爭論的話題。
This includes collecting data on how much carbon their forests can absorb from the air.
這種調(diào)查包括收集有關(guān)各國森林從空氣中吸收碳的量化數(shù)據(jù)。
The land of the Northeast is hilly and rocky. Much of it is still covered by heavy forests.
東北部的土地丘陵起伏，巖石聳立，大部分仍為茂密的森林。
The Stanislau was like Heaven on Earth. It had bright green hills and deep forests where soft winds touched the trees.
它像是座人間天堂，有綠油油的山丘，有茂密的森林，微風(fēng)柔和地向它吹過。
There will also need to be cash to help provide alternative incomes for people in and around the forests.
他們還需要支付現(xiàn)金，幫助為森林內(nèi)及森林周邊地區(qū)人民提供替代收入。
Monsoons and droughts are not unusual, but forests can hold some of that excess water and release it in the dry season.
雨季與干旱并非罕見，但森林可在雨季保持部分多余水分，并在旱季放出水分。
Dixon said the company used products from sustainbly farmed forests in Canada.
Dixon說公司使用的原料來自加拿大可再生林場。
Through the atmosphere, all parts of terrestrial ecosystems, forests, grasslands, are linked in a very effective way.
通過大氣層，陸地生態(tài)系統(tǒng)的所有部分，森林，草原被有效地聯(lián)系起來。
"The rivers and the forests have a moral right to continue to exist as they have for thousands of years, " he said.
他說，這里的河流和森林有權(quán)利按照自己生存了數(shù)千年的方式繼續(xù)生存下去。
After five minutes, we landed on a shoal. There were thick forests on the shoal. Not far from the shoal was an Indian's home.
快艇又前行了約五分鐘，在一片河灘靠了岸，岸上就是茂密的叢林，河灘不遠(yuǎn)處還有一個印第安人的家。
英 [?f?r?st] 
