gabelle

gabelle

美 [g?'bel] 　英 [g?'bel]

• n.國稅；法國大革命前的鹽稅
• 網絡蓋白勒；法國鹽務稅；加比萊

詞形變化

復數：gabelles  

英漢解釋

n.	1. 稅,國稅 2. 法國大革命前的鹽稅

英英解釋

n.	1. a French tax on salt imposed until 1790 2. any tax, especially a tax imposed in a foreign country

例句

As soon as he had left the bank , Darnay opened the letter. It was from Monsieur Gabelle , who had been arrested and taken to Paris .

一離開銀行，代爾那就打開了信。信是加貝爾先生寫來的，他已經被抓了起來而且被送到了巴黎。

The Marquis turned to speak to another man. This was Monsieur Gabelle, the Marquis's official in the village.

侯爵轉過身去和另外一個人說話。那是加貝爾先生，是侯爵在村子里的官員。

After the death of the Marquis, he had told Gabelle to do his best for the people.

侯爵死后，他就告訴過加貝爾要盡自己最大的努力去幫助人民，

Monsieur Gabelle called loudly for help,

加貝爾先生大聲地喊著救命，

It was from Monsieur Gabelle,

信是加貝爾先生寫來的，