因?yàn)?/c>顯而易見的是,一位女性正在參選這件事本身(潛臺詞:我的天啊!我的上帝!)
I would answer truthfully, "Golly, Dad, I don't know if I could still swim that many! "
我會老實(shí)的回答:“天啊,爸,我都不知道能不能游那么多圈。”
By golly, nobody's gonna walk all over me! NO, SIR! If anybody's gonna do any walking, it's gonna be me!
哎呀,沒有人會想欺負(fù)我!沒有,先生!如果有人想要欺負(fù)人的話,那應(yīng)該是我!
They landed and the pilot turned to Stumpy, "By golly , I did everything I could think of to get you to yell out, but you didn't. "
飛機(jī)著陸后,飛行員問斯達(dá)姆,“天哪,我竭盡所能想讓你們大叫,但是你們還是不出聲。”
And if, boy, if you just experience joy sitting here and meditating for an hour, by golly, do that.
如果,噢!如果你坐在那里冥想一個小時可以體驗(yàn)到歡樂,
Would like to return to the days when Americans believed: 'By golly, you don't futz around with Uncle Sam'(Wall Street Journal).
愿意回到美國人相信:‘天哪,你沒有和山姆大叔一起虛度光陰’的時代(華爾街期刊)。
The guy says aloud, "Golly, I wonder what happened to this parrot? "
這人大聲說道:“老天,這鳥怎么啦?”
look at me! I'm flyin', by golly!
嘿!看看我!我在飛!
Golly , Uncle, with God's permission I'll do any job there is.
天啊,叔叔,蒙主的恩準(zhǔn),有什么工作我都能做啊。
By golly gosh, you must be cold!
唉,天哪,你一定冷了!
And, golly, Troy, I have first-aid training.
另外,天哪,特洛伊,我還受過一級救護(hù)訓(xùn)練。
By Golly ! Look at that big apple.
你看那蘋果多大!
ding , ding , the bell will ring golly , look at her go
叮~叮~鈴聲響天哪,看著她走