因?yàn)?/c>我的第一份業(yè)余工作就是給一個(gè)屠夫打下手，沙下肉塊，清理墻壁，研磨肉糜。
He might inwardly have been grinding his teeth but he bared them into a reasonably convincing smile.
他暗中或許一直在咬牙切齒，但表面上卻是頗為自信的笑容。
The result indicates that this method can be used to monitor grinding quality on line in real productive activity.
結(jié)果表明，該方法可行，可用于磨削質(zhì)量的在線監(jiān)測(cè)。
The chief purpose in life of many of our ancient rulers was to gain wealth and power by grinding the faces of the poor.
我們古代許多君主生活中的主要目標(biāo)就是通過欺壓窮人來獲取財(cái)富和權(quán)力。
They had known the sort of poverty where there was not enough to eat, and each day was filled with grinding labour.
他們所知道的貧窮就是飯吃不飽，而且每天都充滿艱辛的體力勞動(dòng)。
The surface can be changed before your creation by grinding, sandblasting, polishing, shot blasting or with an overlay.
表面可以改變您的創(chuàng)作之前，通過研磨，噴砂，拋光，拋丸或具有覆蓋。
I just laid there shuddering and grinding my pussy against each thrust of the wand, I think I even blacked out for a few minutes.
我在那里剛剛放置戰(zhàn)栗而且磨對(duì)抗棒的每推力的我貓，我我更甚至變黑幾分鐘。
The flail is often not used today, but in the past it was indispensable for grinding crops.
連耞雖然平時(shí)不常使用，但在打碾莊稼的時(shí)節(jié)，誰家也離不開它。
It is very interesting to see that the two men are working in the field and that the two women are grinding at the mill.
看見兩個(gè)人在田里工作，以及兩個(gè)女人在磨坊推磨，是十分有趣的。
Coffee is a woman of a woman, just as well-grown coffee beans, after grinding, processing, may be somewhat bitter, but be full flavor.
咖啡是個(gè)女人中的女人，就像精心種植的咖啡豆，經(jīng)過研磨、加工，可能有些許苦澀，卻因此而味道十足。
Years of grinding wheels was rolled forward to the soul, into the sense of excitement and agitation.
被歲月的車輪碾軋著的靈魂，注入了莫名的興奮和激動(dòng)。
For stainless steel, high speed steel, vanadium steel, high hardness, toughness and deformation, easy to burn the workpiece grinding.
適用于不銹鋼，高釩鋼速鋼等硬度高，韌性大及易變形，易燒傷工件的磨削加工。
As you can see, this method can be applied only when the surface to be ground is shorter than the width of the grinding wheel used.
正如料想的那樣，這種方法只在要磨削表面比所用砂輪寬度短時(shí)才使用。
There was always the grinding sense of the shortage of money, though the style was always kept up.
他們總是痛苦地感到錢不夠用，盡管豪華的生活方式一直保持著。
The finished forging needs only a bit turning or grinding on excircle and would not harm the fibrous tissue of the teeth.
鍛件只需車削或磨削外圓即可得到合格零件，而且齒面纖維分布不受影響。
A fine, powdery foodstuff obtained by grinding and sifting the meal of a grain, especially wheat, used chiefly in baking.
面粉一種經(jīng)研磨谷物并篩選其粉末而獲得的精細(xì)粉狀食物，尤指小麥，主要用于烤面包
Despite a year of grinding hardship Greece looks ever more likely to have to restructure its debts.
盡管經(jīng)歷了一年艱辛不懈的努力，希臘看起來卻更可能進(jìn)行債務(wù)重組了。
The invention relates to a grinding device used to grind and furnish the surface of metal or non-metal material.
本發(fā)明為金屬、非金屬材料表面進(jìn)行磨削、拋光處理過程中所用涂附磨具及其生產(chǎn)方法。
A fine-grained impure corundum used for grinding and polishing.
用于打磨或拋光的鋼絲絨的墊子。
The next operation is surface grinding, and is the step that defines the diameter of the material.
下一步是表面磨削，這是確定材料直徑的工序。
Multi-purpose design, weight adjustable, the number of grinding adjustable, speed adjustable, can achieve the best result of construction.
多用途設(shè)計(jì)，重量可調(diào)，磨片數(shù)可調(diào)，速度可調(diào)，可達(dá)成最佳施工效果。
Dressed in her school uniform, seven-year-old Rani Eknath Mane waits for her father to finish grinding the family's harvest of chickpeas.
7歲的RaniEknathMane穿著她的校服，正替她的父親等著研磨今天她家收獲的鷹嘴豆。
More important, it would run out of raw material with which to print its instructions, grinding everything in the cell to an abrupt halt.
更重要的是，它會(huì)因?yàn)?/c>制造自己的組織而花光原材料，在粉碎細(xì)胞內(nèi)的所有東西后一切就停止了。
It is not allowed to clean up cooling fluid and abrasive dust or to replace work-piece before the grinding wheel comes to a standstill.
砂輪未完全處于靜止?fàn)顟B(tài)時(shí)，不許清理冷卻液，磨屑或更換工件。
Van Huis adds: "We're looking at ways of grinding the meat into some sort of patty, which would be more recognisable to western palates. "
宛·特赫斯補(bǔ)充說：“我們在尋找把肉磨碎放入肉餅的方法，這樣就會(huì)被西方人的口味所接受。”
The battle to treat cancer has become, as a commentary in a leading journal put it, a "grinding war of the trenches. "
正如一本著名雜志所說，治療癌癥的戰(zhàn)斗已經(jīng)成為“一場(chǎng)苦戰(zhàn)”。
When he told the reporter this, he was grinding his teeth as if he hated these people as much as he hated Xiong Wancheng.
在記者面前說這番話時(shí)，他咬著牙齒，仿佛對(duì)這些人有著對(duì)熊萬成一樣的仇恨。
I hate it! Nothing but grinding or skylarking. And I don't like the way fellows do either, in this country.
我討厭讀文學(xué)，一味只是灌輸和玩樂。我也不喜歡這個(gè)國(guó)家的生活方式。
The locking of the front nut is not tight enough, resulting in poor contact between the grinding blade and the discharge plate.
鎖緊螺母的前面是不夠嚴(yán)謹(jǐn)，導(dǎo)致放電板之間的聯(lián)系貧困研磨刀片和。
this unit used for precision grinding of square tools with any direction , easy to operate.
該裝置用于方體刀具各切削角度的精密磨削，操作簡(jiǎn)單方便。
Grinding as the crankshaft finishing processes, the location of the crankshaft, the surface roughness and the Beat has a great impact.
磨削作為曲軸精加工的工序，對(duì)曲軸的尺寸精度、形位精度、表面粗糙度和跳動(dòng)都有極大的影響。
Scar physique, local infection of the lesions and body more serious diseases is not easy to implement grinding method.
瘢痕體質(zhì)、局部有感染病灶的和身體有較嚴(yán)重疾病的人不易實(shí)施磨削術(shù)。
The grinding noise can be loud enough to wake up your sleeping partner -- some people say it sounds like the person is chewing rocks.
磨牙的噪音甚至大到可以吵醒同伴-有些人說哪種聲音聽起來就像是在嚼石頭。
But MND is relentless in its grinding down of both patients and those close to them, and it's a shock from which it is not easy to recover.
但是MND無情的折磨著患者的同時(shí)，也使他們身邊的人痛苦不堪，尤其打擊人的是它是很難康復(fù)的。
It must be in continual motion, grinding up human lives and trampling down the homes and the rights of hundreds of millions of men.
它必須不斷的開動(dòng)，把人的生命磨成碎末，踐踏數(shù)以億計(jì)人們的家園和權(quán)利。
A handful of scraping knife in the lifetime of even grinding to a few millimetres in width, has been able to continue to work.
一把刮不朱刀在壽命期邊即使磨去數(shù)個(gè)毫米的寬度，仍能罷休擱置。
An appropriate trimming and adjustment for a grinding surface can obtain a steady efficiency for the early installation of a wheel.
適當(dāng)的研磨面修整及調(diào)整，使砂輪安裝初期即可獲得穩(wěn)定的加工效率。
So the object goes down, the velocity changes and when it is at position minus one it has come to a grinding halt and now it is returning.
因此物體向下運(yùn)動(dòng)時(shí)，速度是變化的，當(dāng)它到達(dá)位置-1時(shí)，會(huì)猛的停下，然后返回。
All it often takes for a business to come grinding to a halt is for one of those components to malfunction.
一個(gè)企業(yè)停產(chǎn)的原因可以很簡(jiǎn)單，只要眾多的組成部分有一個(gè)出差錯(cuò)就會(huì)停工了。
The method realizes the preparation of the aqueous nanometer carbon black color paste by means of a sand grinding oxidation one-step method.
該方法采用砂磨氧化一步法實(shí)現(xiàn)水性納米炭黑色漿的制備。
英 ['ɡra?nd??] 
