hayward
美 ['he?w?d]
英 ['he?w?d] 
- n.(教區,村鎮,莊園等的)家畜圍籬管理員
- 網絡海沃德;海華德;喜活
英漢解釋
英英解釋
例句
Chief executive Tony Hayward said the firm expected the global economic recovery to be "long and drawn out" .
首席執行官Tonyhayward表示,該公司預期全球經濟復蘇是“漫長的”。
Mr. Hayward said he didn't think his job was on the line over the disaster but said "that, of course, might change. "
海沃德先生說他認為自己的工作并沒有就因此而遭受災難,但他表示當然會有所改變。
Mr Hayward was appointed with a mission to be a different kind of leader from his ambitious, visionary predecessor.
唐熙華在上任時身懷一項使命:作為領導,他必須有別于野心勃勃、富有遠見的前任。
Mr Hayward accepts that this makes the company a prime hunting ground for rival agencies.
海沃德承認,這讓該公司變成了競爭對手挖人的首選場所。
Analysts said the results results reflected the impact of cuts and operational improvements under chief executive Tony Hayward.
分析師們表示,上述業績體現了英國石油首席執行官唐熙華(TonyHayward)推行的成本削減和運營改進措施的影響力。
Mr Hayward told BBC television yesterday that the company hoped to have the additional system operational by next weekend.
唐熙華昨日向英國廣播公司(BBC)電視臺表示,公司希望另一個系統下周就可以開始作業。
Mr Hayward acknowledged though that what they are doing has never been tried before and there're plenty of challenges still ahead.
然而,唐熙華承認,他們現在的做法以前從未嘗試過,仍然面臨諸多挑戰。
BP has the right to nominate three directors to the board of TNK-BP and Mr Hayward would be able to live in Britain while serving on it.
BP擁有提名秋明BP三名董事的權利,且如果唐熙華成為秋明BP董事,他將能夠在英國居住。
Tony Hayward, the chief executive who took over last year, has tried to turn the company round after years of disappointing performance.
去年接任的首席執行官唐熙華(TonyHayward)一直努力使公司在數年令人失望的業績之后能有好轉。
The division was placed front and centre by Mr Hayward in his effort to transform the company's fortunes after the departure of Lord Browne.
布朗離任后,唐熙華在努力扭轉公司命運的過程中,把該部門擺到最重要的位置上。
Tony Hayward, BP's chief executive, said the industry was "adjusting from a $100 oil world to a $50 world" .
英國石油首席執行官唐熙華(TonyHayward)說,該行業正“從油價每桶100美元的時代向每桶50美元的時代進行調整。”
Not everything Mr Hayward did was wrong, and nor was poor public relations the only cause of his downfall.
并非唐熙華做的一切都是錯的,差勁的公關也不是他失敗的唯一原因。
Of course, to justify their poor preparation to combat such a large leak of oil, Hayward may have greatly understated its probability.
當然,唐熙華為了給公司與如此巨大的漏油事故中準備不足辯護,肯定對事故的概率有充分的了解。
Hayward said the current price range for oil was convenient because it would support investment in new supply without destroying demand.
海沃德認為,目前的油價是合理的,因為它能支持投資新的石油開采項目而同時又不破壞需求。
Protesters shouted calls for Mr Hayward to face criminal charges and lawmakers fired a volley of complaints at him.
抗議者高喊著要對唐熙華提出刑事指控,立法者則接連對他提出控訴。
Mr Hayward added, in an aside that now seems poignant, that any constraints on production would be "human, not geological" .
唐熙華私下里還曾說過,限產的因素將來自于“人類、而不是地質條件”——如今看來,此話頗具諷刺意味。
Here's the problem. The British Petroleum guy, Tony Hayward, was on his yacht recently.
英國石油公司的那個家伙——托尼·海沃德最近坐在他的游艇上悠哉游哉。
The NMC argues that the nursing code guarantees patients' right to privacy, and that Ms Hayward violated it.
NMC方面表示護士守則中規定了對病人隱私權的保護,而海沃德女士違反了該條例。
Mr Hayward was not prepared because he had kept such a low profile since taking over from John Browne as BP chief executive in 2007.
唐熙華沒有做好準備,因為自從2007年接替約翰-布朗(JohnBrowne)出任首席執行官以來,他一直很低調。
Under both Tony Hayward, Mr Dudley's immediate predecessor, and Lord Browne, BP became one of the biggest payers of dividends in the UK.
在達德利的前任——唐熙華(TonyHayward)和布朗勛爵(LordBrowne)任職時期,BP是英國股息最為豐厚的公司之一。
He wrote his letter to Hayward all the same.
他果然給海沃德寫了信。
Tony Hayward, his successor, insisted hydrocarbons would remain central, but that the world needed a more sustainable mix of energy sources.
他的繼任者唐熙華(TonyHayward)堅持認為,碳氫化合物仍將占據中心地位,但是世界需要更可持續的能源組合。
If you wish to apply for the vacancy, please speak with your office manager and contact Rick Hayward at Health Villas by 13 March.
有意者請向所在的辦事處經理說明,也可以在3月13號之前與希思維拉斯的利克·黑沃德聯系。
An external BP adviser defends Mr Hayward's approach, even as he says the chief executive is probably doomed to the sack.
BP的一位外部顧問為唐熙華的做法辯護,盡管他認為唐熙華大概注定要下臺。
Mr. Hayward took the helm in May 2007, saying he would focus 'like a laser' on safety and simultaneously improve BP's operations.
2007年5月,唐熙華成為英國石油公司CEO。他說將像激光一樣地緊盯安全問題,并同時改善公司的運營情況。
Welcome to our company. Hayward Industries, Inc. is one of the world's largest global manufacturers of residential swimming pool equipment.
亨沃工業公司是全球最大的住宅游泳池設備制造商之一。
But the bottom line, Mr Hayward: whatever else you do, resist the urge to quip "oil's well that ends well. "
但是唐熙華先生,不論你做什么,底線是你得忍住嘲弄“油好,一切都好”的沖動。
Bernanke's optimism that the economic recovery will begin next year is not shared for the UK by accountancy firm BDO Stoy Hayward .
伯南克那種相信經濟復蘇將于明年開始的樂觀情緒,并沒有傳染給英國柏德豪會計師事務所,它對英國經濟的看法依然悲觀。
But it tries to track the careers of talented people who, like Mr Hayward, leave so that it might reel them back in later.
但該公司會努力跟蹤離職人才(像海沃德)的職業發展,以便在日后可以重新把他們召喚回來。
"Changes are a normal part of the evolutionary process, " says oncologist William Hayward.
腫瘤學家威廉?海沃德說:“改變是進化過程中的一個正常部分”。
Payments have also been made to Stoy Hayward for staff it has seconded to the inquiry .
柏德豪還得到相關款項,支付給它為此項調查所派遣的員工。
Hayward's lawyers want the litigation to be under Belize's bilateral investment treaty with Britain.
Hayward財團指定的律師事務所希望,這場官司依照貝里斯與英國的雙邊投資條約進行。
By making himself a target from the start, rather than timing his entry until later, Mr Hayward exhausted himself and his usefulness.
唐熙華讓自己從一開始就成為眾矢之的,而不是拿捏好時機,等晚些時候再出頭露面,于是不但累得筋疲力盡,也讓自己變得一無是處。
The firm announced that its unpopular chief executive Tony Hayward would step down on October 1st.
該公司宣布,不受歡迎的行政總裁托尼?海沃德將于10月1日離職。
Cox was stepping down to spend more time with her children, Hayward added.
海沃德還表示,考克斯為了花更多的時間和她的孩子相處正要離職。
In fairness to Mr Hayward, some workers have been more open to his optimism.
公平地說,有些員工比較能夠接受唐熙華的樂觀言論。
The BP spokeswoman declined to say whether Hayward will visit more countries.
英國石油公司發言人拒絕透露唐熙華是否將訪問更多的國家。
Mr Hayward has received criticism over his handling of the Deepwater Horizon spill.
海沃德先生因其在處理深水地平線油井上備受指責。
Hayward's visit to Moscow is the first since the oil spill, and comes amid Kremlin worries over BP's future.
海沃德是在石油泄漏事故發生后首次訪問莫斯科,而且正當克林姆林宮對英國石油公司的前景頗為憂慮之時。
"Changes are a normal part of the evolutionary process, " says oncologist (n. ) Williarn Hayward.
[譯文]“變化是進化過程中的一個正常部分,”腫瘤專家威廉?海沃德說道。
BP's chief executive, Tony Hayward, has been the face (and voice) of a company America has come to hate.
英國石油公司的總裁,托尼?海沃德的臉和聲音,已經受到美國的厭惡。