輸?shù)?/c>了滑鐵盧之戰(zhàn),并被恥辱得流放到圣赫勒拿島,拿破侖仍舊在法國深受愛戴。
Here in Helena , Mary Brown has taught her 12 children at home while manufacturing clothing there in her non teaching hours .
就在海倫娜,瑪麗·布朗已經(jīng)在家教了她自己的12個孩子,同時還利用自己不教書的時間來縫制衣服。
Britain first took possession of it in 1815 lest it be used as a staging post to rescue Napoleon Bonaparte from exile in St Helena.
英國在1815年第一次占領(lǐng)了這個島嶼,以免有人利用該島作為營救在圣赫勒拿島流放的拿破侖?波拿巴的中轉(zhuǎn)站。
How does Helena Cain describe the Cylon's Resurrection Ship once Gaius Baltar is able to identify it?
一旦蓋尤斯·波爾塔得以識別賽昂復(fù)活船,海倫娜·該隱將其描述為什么?。
The vision of St. Helena is a work that belongs to his mature stage and portraits the mother of Constantine I, emperor of Rome.
《圣海倫娜之視》是一件屬于他成熟時期的作品,這幅畫描繪的是羅馬皇帝君士坦丁大帝的母親-海倫娜的肖像。
The wizard is bidding on a giant castle in St Helena, Montana, to run a full-time educational facility, just like Hogwarts.
奧博朗現(xiàn)在打算競購下蒙大納州圣海倫娜的一座大型城堡,當(dāng)作全日制教學(xué)用地,一如霍格沃茲。
As they speak Helena conceives a plan that she hopes will gain her the hand of Bertram.
因為他們講赫勒拿設(shè)想的計劃,她希望能獲得她的手貝塔姆。
He bought the Lorelei with the help of a Bronx savings bank, had Helena give recitals at home.
在布朗克斯儲蓄銀行的貸款幫助下,他買下了羅雷萊公寓,讓海倫娜在家里開演奏會。
However, he notices a ring on Bertram's finger that formerly belonged to Helena--it was a gift from the King after she saved his life.
然而,他告示上貝塔姆戒指的手指說,原來屬于赫勒拿-這是一個禮物,她的國王救了他的命。
Helena Douglas: Dont you think the guy in the second rows cute?
海倫娜·道格拉斯:你們覺不覺得第二排地男生非常可愛?
All I say is true. I do hate you and love Helena. You can be out of hope.
我說真的。我討厭你而愛著海倫娜。你死心吧!
numerous women in the military, including Adm. Helena Cain and the aforementioned Starbuck; as well as female freedom fighters.
許多婦女在軍隊,包括海軍赫勒拿該隱和上述星巴克,以及女性的自由戰(zhàn)士。
Last week Firth was nominated for an Oscar, along with his King's Speech co-stars Geoffrey Rush and Helena Bonham Carter.
就在上一星期,菲斯獲得奧斯卡提名,同時獲得提名的還有在國王的演講中和他合作的杰弗里拉什以及海倫娜邦漢卡特。
The St Helena airport scheme was given the green light last July by the international development secretary, Andrew Mitchell.
去年七月國際發(fā)展部長安德魯·米切爾為圣赫勒拿機(jī)場項目大開綠燈。
He's a lawyer in Helena, you know.
他在海倫娜是一個律師,你知道。
Lysander: Keep promise, love. Here comes Helena and I have to go. See you tomorrow night!
一言為定,愛人。海倫娜來了,我必須走了,明晚見。
I think of Napoleon at St. Helena, and of Byron growing morose and fat in the enervating climate of Italy.
我想到了圣·海倫那島上的拿破侖,想到了拜倫在令人感到懶洋洋的意大利氣候中變得乖戾和臃腫。
Helena Econn, 7, jumps off the diving board as she plays in a backyard pool on August 25, 2010 in Los Angeles, California.
海倫娜Econn,7,跳樓的跳板,因為她扮演一個后院游泳池于2010年8月25日在美國加利福尼亞州洛杉磯。
In its heyday, more than 1, 000 ships a year called at St Helena.
每年有1000多艘船只去圣赫勒拿。
As for the other losses, the poet's relation doth well figure them: that he that preferred Helena, quitted the gifts of Juno and Pallas.
至于其它方面的損失,詩人的詩史刻畫的極好,說那個喜歡海倫的人放棄了朱諾和帕拉斯的禮物。
She had a mustache that Helena couldn't bear. Hugo had to fire the wet nurse.
這個奶媽長了一把胡子,海倫娜無法忍受,雨果只好解雇了她。
Helena Bonham Carter is wearing what at first sight seemed to be exactly the same dress she wore to the Baftas.
海倫娜·邦漢·卡特的穿著第一眼看來好像和出席英國電影獎穿的是同一件衣服。
The cast features Helena Bonham Carter as the Red Queen with Anne Hathaway as her sister and rival the White Queen.
海倫娜在里面扮演紅桃皇后,而她的妹妹白桃皇后,則是由安妮海瑟薇扮演。
Helena Rubinstein was born in 1872 in Krakow's Jewish ghetto, the eldest of eight daughters of a kerosene dealer.
赫蓮娜出生在Kracow的猶太家庭,是一位煤油商人八個女兒中的老大。
All my power, address your love and might to honor Helena and to be her knight!
我的一切生命之力啊,用愛和力來尊崇海倫娜,做她忠實的武士吧。
Aboard HMS Beagle, he called in at Ascension. En route from another remote volcanic island, St Helena, Darwin wasn't expecting much.
達(dá)爾文乘坐小獵犬號勘察船,在去另一個遙遠(yuǎn)的火山島-圣赫勒拿島途中造訪了阿森松島,當(dāng)時并沒有多大期望能發(fā)現(xiàn)什么。
Helena: Do not say so, Lysander. Don't you love Hermia?
別這麼說,萊賽德。你不愛荷米亞嗎?
Helena, a 15 year old girl in a family of circus entertainers, often wishes she could run off and join real life.
生長在馬戲團(tuán)藝人之家的十五歲女孩海倫娜,時常希望可以逃離出去,融入到真正的生活中去。
helena , juggle , helena , sell the popcorn , helena , smile for the punters .
海倫娜,演雜耍,賣爆米花海倫娜,笑?個給船夫看