impudent

impudent

美 [??mpj?d(?)nt] 　英 [??mpj?d(?)nt]

• adj.粗魯的；不恭的
• 網絡無禮的；魯莽的；放肆無禮的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

For a time, Chewbacca was a slave, toiling away for the betterment of the Empire until an impudent Imperial cadet named Han Solo freed him.

丘巴卡一度淪為奴隸，為帝國的發展而終日勞累，直到一個魯莽的帝國軍校學員救他為止。這個學員叫漢·索洛。

I should be taken for an impudent creature that had forged such a thing to go away from my husband.

我將被看做是一個沒有廉恥的東西，假造出這么一回事，來同我丈夫脫離關系。

Instead, a robed figure stood there, at the top of a ramp extended like an impudent tongue from the side of the Sentinels' ship.

一段斜坡伸展出來，就好像哨兵之船的側面冒冒失失地吐出一根舌頭。坡頂上站著一個身穿長袍的身影。

and no man but a very impudent dog indeed can as freely command what is in another's house as if it were his own.

除了非常無禮的魯莽家伙，決沒有人在別人的屋子里會象在自己家里那樣可以隨心所欲，頤指氣使。

It would be impudent on my part - please listen - impudent, impolite, incorrect to say I know somebody.

如果我說知道某人做到了，那我就是無禮的-請注意聽-那是粗魯，無禮，不正確的。

And catching the young man, she kissed him, and with an impudent face, flattered, saying.

她遂上前擁抱那少年，與他接吻，嬉皮笑臉對他說。

don't be fresh with me; impertinent of a child to lecture a grownup ; an impudent boy given to insulting strangers.

不要對我無禮；需要教訓一通的冒失孩子；慣于冒犯陌生人的無禮男孩。

"Did you get your supper at last, Madeline? " said the impudent or else mischievous young man.

“你晚飯到底吃沒有吃，馬德琳？”那個冒失的要不然就是惡作劇的年輕人問。

But she was an impudent, rude little girl, and so she set about helping herself.

但是她是個放肆無禮的，粗魯的小女孩兒，于是她開始自說自話地大吃起來。

There must be a secret behind this, let the impudent persons slump into their self-designed shackles.

這背后一定有一個奧秘，總是讓那些無恥之徒陷入自己給自己設計的桎梏中。

I don't know why, for I always thought that town a mighty pushy, impudent sort of place.

我也不懂為什么，因為照我看起來，那個城市是十分好動的，而且魯莽。

Lady Marian Fitzswalter: You know you're very impudent.

瑪麗安：你知道你十分放肆無禮。

How impudent you are to say such a thing!

你竟有臉說這種事！

When you take the liberty of calling me mean or base, or anything of that sort, you are an impudent beggar.

要是你竟敢說我卑鄙、齷齪這一類的話，那你就是一個大膽無恥的叫化子。

"It is I who shall toss you out on your tail, impudent pup, " Cairne said. "That blow has been long in coming"

“是我才要把你整個人被擰著尾巴扔出去，放肆的小狗。”凱恩道。“那一掌已經等很久了。”

She was not impudent, but a very sedated person, she is a constant giver.

她不張狂，很穩重。她不求回報，只是一味的付出又付出。

Our prayer is for many more earthquakes to kill many more thousands of impudent and ungrateful Chinese.

我們祈禱更多的地震，去消滅更多的厚顏無恥、忘恩負義的中國人。

Insist that in the end? Impudent joke. Is result able to diversity having any?

堅持到底？無恥的玩笑，結果又會有任何的不同？。

Go on with your work, you impudent slut!

干你的活去，你這不要臉的邋遢女人！

I had better tell you that that letter of Monsieur Ferrand's to mother was impudent .

我還是告訴你的好，費朗德先生給母親的信是荒唐失禮的。

I'll give you leave to be as impudent and affected and as mischievous as your son, please.

那我就讓你和令兒一樣傲慢無禮，裝模作樣，盡情地搗亂戲謔。

Pure slander! Would our Chinese governments something as impudent and outrageous as peddle munitions? Only America does thingsnike that! ! !

簡直是污蔑！販賣軍火傷天害理的事情怎么是我們中國政府做的呢？只有美國才做這種事情！！！

Flattery will get you nowhere with me, you impudent fellow!

拍馬屁對我沒用，你這厚顏無恥的家伙！

You were so impudent. No wonder she slapped you on the face.

你太無禮了，怪不得她打你耳光。

an arrogant and cocksure materialist; so bold and impudent as to speak to the queen; the less he knows the more positive he gets.

一個傲慢、自負的物質主義者；如此大膽、厚顏無恥的對女王說話；知道得越少，就越自負。

I have no idea what goes on here, but I will gladly join your fight against this impudent imbecile! Perpare to defend yourself, idiot.

我不知道這里發生了什么事情，但是我會很高興和你一起收拾這個無禮的蠢材，等死吧，白癡。

Impudent , open , arrogant, which I do not belong, so please do not arbitrary your bad idea to harass me .

張狂，開放，傲慢，這些都不屬于我，所以請不要隨意的將你不良的思想來騷擾我。

I'll give you leave to be as impudent and affected and as mischievous as your son, please.

那我就讓你和令兒一樣傲慢無禮，裝模作樣，盡情地搗亂戲謔。

Duras , Marguerite. The Impudent Person. Trans. Wang Shiyuan. Shenyang: Chunfeng Literature and Art Publishing House, 2000.

杜拉斯：《厚顏無恥的人》，王士元譯。沈陽：春風文藝出版社，2000年。

It is the most impudent piece of pretension I ever heard of in my life.

這是我一生中從沒聽說過的最厚顏無恥的一項要求了。

The impudent and opinionated perseverance has become the most memorable memories.

曾經的張狂和自以為是的執著，成為記憶中最值得的回味。

Would our Chinesev government do something as impudent and outrageous as peddle munitions?

販賣軍火傷天害理的事情怎么是我們中國政府做的呢？

an impudent suggestion to us.

給我們一項不客氣的提議。

She shouldn't be imprudent or impudent, cold-hearted or narrow-minded.

她應該從不輕率，魯莽，冷漠無情，心胸狹窄。

He was impudent beyond bearing.

他放肆無禮得令人難以忍受。

When the teacher came in, the impudent boy made faces at her.

老師一進來，這個無禮的男孩就向她扮鬼臉。

Be quiet, you impudent girl!

安靜點，你這放肆的女孩子！

Easy is life for the shameless one who is impudent as a crow, is backbiting and forward, arrogant and corrupt.

無恥與勇若烏鴉者的生活是容易的，他兩舌、虛偽、傲慢與腐敗。

The impudent boy made faces at the teacher.

那個無禮的男孩沖老師做鬼臉。

What an impudent rascal he is!

他是一個多么厚顏無恥的無賴之徒！

Why will you tolerate that impudent fellow?

你為什么要忍受那個冒失的家伙呢？