fortissimo

fortissimo

美 [f?r?t?s?mo?] 　英 [f??(r)?t?s?m??]

• adj.【樂】極強的
• adv.（演奏或歌唱）很強
• 網絡強音；甚強；用最強音

詞形變化

復數：fortissimos  

英漢雙解

英漢解釋

adv.	1. 【樂】〈外〉用最強音,極強
adj.	1. 【樂】極強的

英英解釋

adv.	1. very loudly, used as an instruction saying how a piece of music should be played or sung

例句

Over the next pages, piano and orchestra chase each other, the orchestral bass section finally cantering up to two fortissimo hits.

接下來，鋼琴和交響樂團相互追逐著，交響樂團的低音部分最終演變成兩拍子的重音。

Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.

向上的半音階將音樂推向最強音，交響樂團演奏著原先的懷舊主題。

For several bars the volume draws back, then erupts into a powerfully sad fortissimo with heavy, dissonant chords in the piano part.

幾小節之后，音量降下，然后鋼琴以最強音強有力地爆發出沉重刺耳的和弦。

On Monday, the MDA and Fortissimo Films announced plans to set up a film development initiative to produce and distribute movies.

周一，MDA和影業公司FortissimoFilms宣布，它們將發起一場制作和發行方面的影業發展行動。

A walking bass theme thuds heavily (pesante) and fortissimo out of the silence following the Scherzo.

一個漫步式的低音主題沉重地敲擊著，以最強音打破了諧謔曲結束后的安靜。

Strings and woodwind steadily wander through the said extensive third theme, attaining at last fortissimo.

弦樂和木管樂器有規則地徘徊于廣闊的第三主題，在最后奏出一段最強音。

A second fortissimo phase follows, similar to the first, but shortened and possibly less significant.

隨后是第二輪最強音，與第一輪相似，但更短、顯得也不那么重要。

The shock waves are formed when the trombone is blown particularly hard - in music parlance, "fortissimo" and "fortississimo" .

當用力吹長號-用音樂術語講就是用“ff”或者“sf”來吹-沖擊波就能形成。

The body is used to play fortissimo through the shoulders, as discussed above.

身體通常通過肩部來彈出強音，如上面我們所討論的。

Under no circumstances must one exert oneself when playing fortissimo!

在任何情況下彈奏最強音時決不能用力過頭。

Graduate the volume from pianissimo to fortissimo.

音量從極弱到最強的分級。

The Duel of Despair! Fortissimo the Moving Fortress!

絕望的決斗！機動要塞超強音！