rude

rude

美 [rud] 　英 [ru?d]

• adj.粗魯的；無禮的；粗野的；猥褻的
• 網絡粗魯無禮的；不禮貌的

詞形變化

反義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

It has always been considered rude to ask a lady her age. But it seems it's also a step too far to inquire of her shoe size.

眾所周知，詢問一個女人的年齡向來被認為是不禮貌之舉，但現在問一個女人的鞋碼似乎也變得不是那么受歡迎的了。

Peter the intern is rude to all the other interns, but when he talks to his supervisor, butter wouldn't melt in his mouth.

實習生Peter對其他實習生都很粗魯，但當他和主管說話時，就變成滿口奉承話了。

He made a rude gesture with his finger and told me to have a happy Easter.

他對我比了一個粗魯的手勢還對我說享受一個“愉快”的復活節。

Gordon: At least I eat like a gentleman. You have no manners when you eat. You eat like an animal, or worse, a rude dude.

戈登：最起碼我吃飯的時候象個紳士一樣。而你在餐桌上毫無禮儀，象動物一樣地吃飯，或者甚至更糟，粗俗無禮的家伙。

I have not found a consistently effective method for dealing with this, as I do not like to be rude and unfriendly.

這個我找不到一直有效的處理辦法，因為我不想顯得粗魯沒禮貌。

A women feels the urge to climb up there with him to give comfort and she gets a rude shock when he pushes her off!

而一個女人卻有攀到巖石上安撫他的沖動，不過當男人把她推下去的時候，她感到無比震驚。

To forget someone's name is rude and makes it look as if you do not think they matter.

忘記別人的名字是無禮的，看上去就好像你不重視他們。

But speaking about Chinese people, I feel as if the Chinese immigrants that come to the United States are incredibly rude.

但說到中國人，我覺得移民到美國的中國人真的很粗魯。

The traditional utilizing way of the straw were to be fuels or rude forages in the farmers families, a few to be make papers.

傳統上，秸稈被作為農戶生活燃料或用于牲畜的粗飼料，少量用于造紙。

His mother was annoyed with him for being so rude to their neighbors.

他母親因為他對鄰居如此粗暴無禮而生他的氣。

Tom: I know you're not trying to be rude, but sometimes I feel left out. Like a third wheel.

湯姆：我知道你們不是有意的，但是有時我覺得我被孤立了。像電燈泡。

Gordon: I would, but when it comes to eating, you are a bit of a rude dude.

高登：我倒是很想去，可是問題是每次一到吃飯的時候，你就表現得象沒有教養的人似的。

Younger women who believe that this island boy actually is in love with her, will have a very rude awakening.

而那些完全相信島上的男孩們是愛著她們的年輕女士們總是在被騙之后才猛然醒悟。

I made for her a bed of flowers and I closed the doors to shut out the rude light from her eyes.

我替她鋪一個花床，我關上門不讓兇猛的光射在她眼上。

You are in a different country somewhere in Europe. It would be rude of you not to partake in the culture, including the beautiful women.

你身處在歐洲的某個國家，如果你不入鄉隨俗的話，好像有點不合時宜，這其中當然包括了解一下當地的漂亮女人啦。

Before that, every Brazilian hopes to see him in rude health in South Africa.

在這之前，每一位巴西人都希望看到一個強健的卡卡出現在南非賽場。

It was perhaps rude of him to tell you to push off when you hadn't yet finished talking.

你還沒有談完，他就叫你走，那可以說是很不禮貌的。

If someone is rude to you it might just mean they are having a bad day & it has nothing to do with you.

如果有人對你粗魯，可能他們正在經歷的一天不好，和你一點關系都沒有。

He did not come to beg me to excuse his rude manner as I hoped he would, but acted as if nothing had happened.

他沒有像我希望的那樣前來乞求我原諒他的粗魯態度，而是表現的好像什么也沒發生過似的。

Frustrated in life time easy to be rude, a loss will not know your future, so negative and despair will take advantage of gaps in.

人生失意的時候容易失態，一失態就不知道自己的未來，于是消極和絕望就會趁隙而入。

His rude behaviour stung his mother into losing her temper.

他的粗魯舉止令他的母親大為光火。

The approach to this palace of pleasure was a road formed by the rude fragments of stone gathered from the fields.

通向這所逍遙宮的大門的，是一條用田野里揀來的碎石鋪成的路。

He had to be rude to British to prove to French eyes that he was not a British puppet.

他不得不對英國人做出粗魯的樣子，以便向法國人表明他不是英國的傀儡。

If they had expected a warm welcome, they were in for a rude awakening .

要是他們以為會受到熱烈歡迎，他們很快就會醒悟并非如此。

In the rude ages of society, cattle are said to have been the common instrument of commerce.

未開化社會，據說曾以牲畜作為商業上的通用媒介。

There was no need to fling in that rude remark.

不需要插嘴說那句粗魯話。

Apologize to your mother for that rude remark.

你那次說話無禮，去向你媽媽道歉。

Tom went first, cutting rude steps in the clay hill as he descended.

湯姆在前面走，他一面下去，一面在那粘土堆成的小山上挖一些簡單的階磴兒。

Will Mrs. Henry think me rude if I leave?

我馬上就走，亨利太太會不會覺得我有失禮貌？

They wouldn't dare to be so rude!

他們不敢這樣不禮貌。

He howled at us with rude remarks.

他滿口臟話地朝我們咆哮。

He has become so rude that his friends are deserting him.

他變得粗暴無禮，所以朋友們都不和他來往了。

Other boys were rude to him.

別的孩子對他態度粗暴。

He was strapped for being rude to the teacher.

他是因為對老師粗魯而讓人用皮帶抽打的。

It's rude to mock at a foreign student's mistakes in English.

嘲笑外國學生英語的錯誤是無禮的表現。

Readers warn me that this problem does not just make me rude, it means I will struggle to advance further in my career.

讀者警告我說，這個問題不只讓我顯得無禮，它還意味著我難以在事業上更上一層樓。

Ok I'm going to stop here, and hopefully remember to tell her it's rude the next time I see her.

好吧我就說到這里，并希望下一次我見到她時我記得要告訴她，這是很粗魯的。

Legend has it that it began when a youth's rude and foolish behavior resulted in the death of his mother.

傳說中，有個年輕人因愚蠢和魯莽，造成了母親的死亡。

In our culture, it is rude to ask someone how much they earn.

在我們的文化中，問他人掙多少錢是不禮貌的。

" Xun said, " The figures do not li-li, do not be rude, impolite restless country.

荀子說過“人物禮不立，事無禮不成，國無禮不寧。”

I'd had enough! I left the shop with the 20 yuan. Because she was rude, I decided to keep the money. Was I wrong?

我受夠了！我離開了商店的20元。因為她是粗魯，我決定把錢。我錯了嗎？

He said rude things in the heat of the moment.

他一時激動說了粗話。

It seemed rude to speak of death to the dead, and I kept checking Robin's face, to see how she was taking it, but Robin remained impassive.

當著死去的人談死亡未免過于不敬，我一直不停地打量羅賓的表情，想看看她到底是怎么了，可羅賓的表情無動于衷。

But the ruler of Qin was rude and unreasonable. Lin was angry, and his hair stood up so stiffly on his head that it lifted up his hat.

在他向秦王索回玉璧的時候，秦王蠻不講理，藺相如氣憤得連頭發都豎了起來，向上沖著帽子。

Don't be so overly confident and comfortable that you are rude and obnoxious. This makes a bad first (or second) impression as well.

不要過于自信輕松，以至于變得粗魯和無禮。這也會留下一個不好的第一（或第二）印象。

Hey. . . don't push me so far. I have already explained to you kindly. But you are very rude! I have had enough with your temper!

嘿……不要把我推這么遠。我好心和你解釋，你卻如此粗魯！我受夠你的臭脾氣了！

My son is alway complaining that I dump on him. He was very rude and told me to mind my own business. I cannot put up with that.

我的兒子總是抱怨我對他太挑剔了，他很不客氣，讓我管好自己就行了，我真是受不了。

just because that i did not tell your of my marriage problem, you never have a right to be so rude.

就因為我沒有告訴你我的婚姻問題，你也沒有權利表現的這么粗魯。

Looking too long at someone may seem to be rude and aggressive , but things are different when it comes to stare at the opposite sex .

盯得一個人看得時間太久了會給人以魯莽和侵犯他人隱私的感覺。可是，假如這種事發生在異性之間，情況就不同了。

I was pleased that the manager had decided to be angry with me for having been so rude.

使我興奮的是經理決定對我生氣了如此粗暴無禮。

Later, Vivian began to feel sorry that she had been rude to her mom.

一會兒，薇薇安也開始對剛才的無禮感到抱歉。

It's very rude of him to refuse your kind advice.

他拒絕了你的好心的建議真是太粗暴了。

That Michael is so rude. I don "t know how much longer I can keep quiet about it. "

那個麥克好粗魯喔。我不知道我還能悶不吭聲多久。

EXAMPLE: I complained to the rude waiter that I had been waiting ten minutes for a menu, but when he shouted 'keep your shirt on! '

我向這位粗魯的服務員報怨等了十分鐘才拿到菜單，但他卻說：“你不要那么激動！”

If you make a statement that you later realize was negative, confrontational or rude, think of how you could have phrased the statement.

如果你給出的是一個你事后才意識到它是負面的、對抗性的、粗魯的說明，想一下你該怎么來表達。