jurisdictions
美 [?d??r?s?d?k?(?)n] 
英 [?d???r?s?d?k?(?)n]
- n.權限；司法；管轄權；管轄范圍
- 網絡司法管轄區；法域；管轄權限
詞形變化
復數：jurisdictions 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
After two years of planning, nearly 30 other jurisdictions joined New York, which said it was acting because federal officials had not.
經過2年的籌劃后，差不多30個其他管轄地區加盟紐約，紐約說它采取行動是因為聯邦官員沒有行動。
As well, it said it intends to ask securities regulators in Canada and other jurisdictions to investigate Muddy Waters' trading activities.
嘉漢林業還說，它打算要求加拿大的證券監管機構和其他司法機構調查MuddyWaters的交易行為。
He said authorities would collaborate with other jurisdictions to stem the flow of drugs at the source.
李明逵又表示，警方會與外地執法部門加強合作，從源頭上堵截毒品。
I would not be surprised if the majority of certain global financial activities now originated in a few jurisdictions in this region.
如果說某些與全球金融活動相關的業務源頭大部分都已集中在亞洲區內，我并不會感到驚訝。
Double taxation arises when two or more tax jurisdictions overlap, such that the same item of income or profit is subject to tax in each .
當兩個或以上的地區對某一納稅人的同一項收入或利潤同時擁有稅收司法權而向其徵稅時，便會產生雙重課稅的情況。
Making wily choices about possible jurisdictions is often criticised as "forum shopping" .
對可能訴訟的轄區做精心的選擇，經常被批評為“購物式選擇法院”。
A crude way of trying to settle which camp is correct is to compare murder rates in jurisdictions with and without capital punishment.
解決兩個陣營爭議的一個粗略方法是比較有死刑和沒有死刑轄區的謀殺案發率。
After much wrangling, it gained a $1. 2 billion judgment which it is now trying to collect in at least nine jurisdictions.
經過反復折沖，法庭判科航獲12億美元賠償。目前，科航正努力通過至少九項判決索取這些賠償。
References to the Company are to be read to include the applicable authorities as present in the respective international jurisdictions.
所指的公司應包括在各自的國際管轄范圍內存在的適用有權機構。
Marrying him seems best of all: the legal contract, in most jurisdictions, protects you against this sort of behaviour.
看起來嫁給他是最好的選擇：在大多數法域中，法律合同都將針對遺棄行為給你提供保護。
Of these is the establishment of a separate banking ombudsman along the lines of the practice in some other jurisdictions.
方案是設立獨立的銀行申訴專員，近似某些地方所實行的做法。
Transactions on markets in other jurisdictions, including markets formally linked to a domestic market, may expose you to additional risk.
在其他權限下的市場交易，包括正式連接的國內市場可能會讓您容易受到額外的風險。
Edmonton Public Schools is a leader in education in Canada, and is one of the largest school jurisdictions in western Canada.
埃德蒙頓公立學校是一位領導在教育在加拿大，和是最大的學校司法的當中一個在西加拿大。
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTY, SO THE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IN THIS SECTION MAY NOT APPLY TO YOU.
某些管轄區不允許默示的保證限制，所以本條款的限制及排除項目，可能不適用于您。
Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.
有些司法轄區不允許排除或限制隱含的保證，因此，這聲明可能對您不適用。
All the children receive home schooling and do domestic chores, which the family call "jurisdictions" .
平時所有孩子都接受家庭教育，也得干家務活，他們稱之為“家庭義務”。
Even domestic violence is often ignored, though it still counts heavily in some jurisdictions, such as Florida.
甚至家庭暴力也被忽視，雖然它在有些法院系統如在佛羅里達仍被重視。
That section of the act was repealed the following year, and daylight saving time thereafter became a matter left up to local jurisdictions.
法令的這個部分于第二年被廢除，從那以后是否采用夏時制改由地方自己決定。
the district (county) water conservancy bureaus shall be in charge of the administration of seawalls within their respective jurisdictions.
區（縣）水利局負責本行政區域內海塘的管理。
Investors are rightly suspicious of jurisdictions which do not insist on accurate and easily accessible share registers.
若司法未堅決主張股東名冊必須正確，且容易供人查尋，投資者則有權對此提出質疑。
Beneficiaries of this crackdown should include tax- efficient jurisdictions that have already concluded DTAs with China.
這一變化的受益者應該包括那些已與中國簽署避免雙重征稅協議的低稅率地區。
Options include rebasing themselves in jurisdictions with China DTAs, but they will have to demonstrate a real presence in their new homes.
其選擇包括注冊到已與中國簽署協議的地區，但他們需要證明在新地址有真實存在。
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO CUSTOMER.
有些司法轄區不允許排除暗示的擔保，因此上述例外條款對某些客戶可能不適用。
Certain jurisdictions do not allow the exclusion of merchantability or implied warranties.
該權利不允許排除買賣性或暗示質保。
When developing some guidelines in that area, WIPO should therefore take note of what was happening in all jurisdictions.
因此，WIPO在這一領域制定準則的時候，應當注意到所有范圍內的情況。
It is a well-tested system very similar to what applies in mature and developed jurisdictions around the world.
這個制度行之有效，而且與世界各地先進發達國家所實行的制度十分相似。
The divorce regime in England and Wales is out of step with other legal jurisdictions in that it favours the less wealthy spouse.
英格蘭和威爾士的離婚制度與其他司法管轄區步調不一致，因為這兩個地方會偏袒夫妻兩人中不那么富裕的一方。
It was, said this federal court, a more "egregious" example of this than had occurred in other jurisdictions.
該聯邦法院又補充道，這起事件比起其他審判中發生的同類事件更為“惡劣”。
Without the ability to arbitrage between the different markets, prices vary depending on investor sentiment in the various jurisdictions.
由于無法在不同市場間套利，不同市場投資者人氣的不同便決定了股價的不同。
The Vatican covets inclusion on lists of jurisdictions deemed to be compliant with international money laundering norms.
梵蒂岡希望自己被列入遵守國際反洗錢規定的司法轄區名單。
Motorola pointed out that the merger has been approved without conditions "in all other jurisdictions, " including the U. S. and Europe.
摩托羅拉公司指出，并購案在包括美國和歐洲在內的國家被無其他任何法律條件限制的情況下予以批準。
Most jurisdictions, including America and Britain, do not regulate trusts.
許多地區包括美國和英國，都沒有建立規范信托業務的相關法規。
Employers or jurisdictions that offer protection for transgendered people still have the right to establish dress codes.
為變裝者和性別轉換者提供保護的顧主或司法機構，仍然有權制定衣著規則。
He is also an accredited maritime arbitrator in these jurisdictions and a director of the Vancouver Maritime Arbitrators Association.
他還有這些法律管轄區的海事仲裁員認證資格，和溫哥華海事仲裁員協會的董事。
Some jurisdictions do not allow the recovery of punitive damages in defamation actions.
某些國家不允許恢復懲罰性賠償在誹謗訴訟。
Competing jurisdictions where divorce law may be considered more favourable to men than England include Russia and Scotland.
與英格蘭相比，俄羅斯和蘇格蘭等地區的離婚法更有利于男性。
But almost none have done so, suggesting that corporate liability in these jurisdictions exists only in theory.
但幾乎沒有一個國家采取這種做法，表明在這些國家，企業責任仍只存在于理論范疇。
Within the management jurisdictions of vehicle administration, the information recorded in motor vehicle driver's license has changed.
在車輛管理所管轄區域內，機動車駕駛證記載的機動車駕駛人信息發生變化的。
The distribution of this Information Memorandum in certain jurisdictions may be restricted by law.
在某權限范圍內分配資料備忘錄要受到法律的限制。
In some European jurisdictions, selling both audit and (say) consulting to a client is still permissible.
在歐盟的一些行政轄區內，向客戶同時出售審計和（比如說）咨詢服務仍然被允許。
