lamas

美 [?lɑm?] 　英 [?lɑ?m?]

• n.(中國(guó)西藏,蒙古的佛教僧侶)喇嘛；【動(dòng)】同“l(fā)lama”
• 網(wǎng)絡(luò)拉瑪斯；藏僧；拿馬斯

詞形變化

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

I think the perspective of many lamas is vaster than trying to keep track of the latest likes and dislikes of the fickle modern mind.

我想，相較于試著追蹤現(xiàn)代人心中反覆易變的最新喜惡，很多喇嘛的眼界都比這來(lái)得更為廣闊。

After his death, China will attempt to control his holy office as it has those of other senior lamas.

在達(dá)賴死后，中國(guó)將試圖控制他的宗教官員，在中國(guó)還有另外一些高級(jí)喇嘛。

Then I note that the piece oil paintings hanging on the wall : a small lamas gather in the wood upstairs seemed to be waiting for morning.

這時(shí)我注意到墻上掛著的一幅油畫：一群小喇嘛聚在木樓上，似乎在等候晨禱。

but prayers were said by lamas , a group of relatives and good friends were planning the funeral for her, no more worries.

但有喇嘛誦經(jīng)，一群冷靜成熟真心真意的親朋好友為她治喪，根本再無(wú)牽掛。

The lamas offered a jumble of worn relics to the children, treasured possessions of their former grandmaster.

喇嘛們給了他們一大雜用過的、屬于前任上師的珍貴寶物。

For the rich lamas and secular lords, the Communist intervention was an unmitigated calamity.

對(duì)富裕的喇嘛以及領(lǐng)主來(lái)說，共产党的介入無(wú)異于一場(chǎng)無(wú)法化解的災(zāi)難。

He also received tantric empowerments and explanations from his teachers and many great lamas during this time.

在這段時(shí)間，他從他的老師和許多偉大的喇嘛處得到了密法灌頂及教授。

When the wheel begins to turn soon the Beltane fires will burn. As the wheel turns to Lamas night power is brought to magick rite.

輪子很快又開始轉(zhuǎn)動(dòng)，古凱爾特族的五朔節(jié)之火會(huì)開始燃燒。輪子在喇嘛手上轉(zhuǎn)動(dòng)，黑夜的力量帶來(lái)了魔法儀式。

Things I never forget: Never forget virtuous lamas Never forget compassionate Buddha, Never forget right thoughts and understanding.

切莫遺忘有三種：莫忘恩重善知識(shí)，莫忘大慈大悲佛，莫忘正念與正知。

Within 170 years, despite their recognized divine status, five Dalai Lamas were killed by their high priests or other courtiers.

在170年間，盡管達(dá)賴喇嘛有著至高無(wú)上的神圣地位，五位達(dá)賴喇嘛死于他們手下的高級(jí)僧侶或其他朝臣之手。

Those believed to be reincarnated lamas who return to instruct the faithful are known in Tibetan as tulkus.

在藏文里，那些據(jù)信是回來(lái)教導(dǎo)信徒的轉(zhuǎn)世活佛被稱為“化身”。

What these lamas are doing for the quake victims also demonstrates the kinship between the Tibetans and the Han people.

珠康·土登克珠活佛表示：“而且，喇嘛們為地震受難者做的這些事情表明藏漢人民情同手足。”

She worked as a translator for Tibetan lamas, including Kalu Rinpoche, whose "secret sexual consort" she became.

她曾擔(dān)任過多名西藏喇嘛的翻譯員，其中還包括了她后來(lái)成為其秘密性伴侶的卡盧仁波切。

The Mongolian immigration to the United States continued following the arrests of high-ranking lamas, a purge which began in 1935.

年開始的以逮捕高層喇嘛為目的政治清洗運(yùn)動(dòng)之后，從蒙古移民到美國(guó)的人不斷增加。

From next door came the sound of a pounding drum. "Traveling lamas, " Karma said.

隔壁傳來(lái)擊鼓的聲音。“旅途中的喇嘛。”卡瑪說。

Not to be stuck with depending on chauvinist lamas.

不被仰賴沙文主義的喇嘛所捆綁。

Lamas are going to finish all Dharma things almost in two days.

僧人們要在這兩天內(nèi)把佛事基本做完。

Like them, they control the Buddhist religion by claiming a right to select lamas.

他們效仿清朝，也聲稱授命選出轉(zhuǎn)世喇嘛，從而控制那里的佛教。

just prior to his birth she dreamt that the house was filled with monks , lamas and.

臨盆前她夢(mèng)到有許多喇嘛和出家人在她的府上誦經(jīng)作法。

After the two lamas had passed, the two men quickly walked into the East Hall. Li Busu followed them every step of the way.

等兩個(gè)喇嘛過去了，那二人快步走進(jìn)東殿，李不俗亦步亦趨地也跟了過去。

Were the more affluent lamas just hypocrites who preached one thing and secretly believed another?

那么這些富有的喇嘛都是嘴上說一套背地做一套的偽君子嗎？

Tibetan lamas who are not tolerate a culture of learning, of the biology of a person, and he will be sick when they eat faeces lamas go?

喇嘛們是容不得藏民學(xué)習(xí)文化的，一個(gè)學(xué)過生物學(xué)的人，他生病的時(shí)候會(huì)去找喇嘛們吃糞便嗎？

The Hall of the Buddha houses gold-traced portraits of Sakyamuni and deceased Dalai Lamas.

佛堂房子繪有釋迦牟尼人像和已故的達(dá)賴喇嘛人像。

History belies the Shangri-La image of Tibetan lamas and their followers living together in mutual tolerance and nonviolent goodwill.

歷史為藏教喇嘛及其追隨者們生活在忍讓、非暴力、友善的香格里拉這一圖景蒙上了陰影。

He was sceptical of the reincarnation-claims of some of the lamas and tulkus he met.

他不相信一些喇嘛和祖古所說的轉(zhuǎn)世之說。

And this week he even suggested that Tibetans could hold a referendum to decide on the Dalai Lamas ' future.

這個(gè)星期，他甚至建議說西藏人可以進(jìn)行一場(chǎng)全民投票來(lái)決定達(dá)賴喇嘛的未來(lái)。

The wealth of the monasteries rested in the hands of small numbers of high-ranking lamas.

寺院的財(cái)富掌握在少數(shù)高品階的喇嘛手中。

Across Tibet, many lamas have held religious services to pray for the quake victims.

在西藏，許多喇嘛舉行宗教儀式為災(zāi)區(qū)的受難者祈禱。

The enlightened guides, or spiritual teachers, are called lamas.

這種教化的領(lǐng)路人或精神上的老師叫做喇嘛

Lamas were sent in to "oversee education" and conduct prayers before and after study sessions.

喇嘛們跑進(jìn)了各個(gè)教室監(jiān)視學(xué)校的教育，并堅(jiān)持在課前課后舉行喇嘛教的宗教儀式。

These estates were owned by two social groups: the rich secular landlords and the rich theocratic lamas.

這些莊園為兩個(gè)社會(huì)集團(tuán)所有：富裕的俗家地主和富裕的喇嘛。

All high lamas and their disciples of generations have practiced in these caves.

這些洞穴成了歷朝歷代的佛教高僧和信徒們修行的地方。

Of course, it is the best way to solve the problem. Three men are only too anxious to go with lamas really.

這當(dāng)然是最好的辦法了三個(gè)人巴不得能和僧人們一起同行。

I am not writing this out of fear that if one doesn't defend Tibetan lamas or Buddhist teachers, they will lose popularity.

我寫此文并非害怕若無(wú)人為西藏喇嘛或佛教上師辯護(hù)，他們就會(huì)失去眾望。

Shayne Lamas won Matt Grant's heart in the 12th season of "The Bachelor, " and she says she still watches the show from time to time.

夏延#拉瑪斯贏得馬特#格蘭特的心（在第12季的“單身漢”中），她說她仍然不時(shí)看這個(gè)節(jié)目。

The 7-storey White Palace, Dalai Lamas' winter residence, also housed the former local Tibetan government.

白宮，是達(dá)賴喇嘛的冬宮，也曾是原西藏地方政府辦事機(jī)構(gòu)所在地，高7層。

Suddenly, many of Tibet's Three Masters--the rich lamas, the high government officials, and the secular aristocrats--were gone!

忽然之間，西藏的三大領(lǐng)主-富裕的喇嘛、高官和貴族-全都消失了。

As the wheel turns to Lamas night power is brought to magic rite.

輪子在喇嘛手上轉(zhuǎn)動(dòng)，黑夜的力量帶來(lái)了魔法儀式。

One view is that the police assault arising from the lamas, what is the truth?

有一個(gè)觀點(diǎn)是，認(rèn)為是警察毆打喇嘛引起的，其真相是什么？

Lamas in Drepung Monastery boiling water with solar energy.

拉薩哲蚌寺的僧人們也利用太陽(yáng)能來(lái)燒水。